©P¤»²ß¯S·| ·|«e½R°ÓÆ~¤¤¬ü¤¬§´¨ó
¾ÇªÌ®ÆÃø¹F¨ãÅ馨ªG

[2019.06.25] µoªí
¥~¥æ³¡µ¥¦h­Ó³¡©e¬Q´NG20®p·|Á|¦æ¤¤¥~´CÅé§j­··|¡C

¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)»â¾É¤H²Ä¤Q¥|¦¸®p·|¥»©P¤­©M©P¤»±N©ó¤é¥»¤j¨Áµn³õ¡A¬ü°ê¤@¦W©x­û©P¤@«ü¥X²ß¯S·|¥i¯à¦bG20®p·|²Ä¤G¤é¡A§Y©P¤»(29¤é)Á|¦æ¡C¥~¥æ³¡µ¥¦h­Ó³¡©e¬Q´NG20®p·|Á|¦æ¤¤¥~´CÅé§j­··|¡A°Ñ»P¤¤¬ü½Í§Pªº°Ó°È³¡°Æ³¡ªø¤ý¨ü¤å³zÅS¡A¤¤¬üÂù¤è¸g¶T¹Î¶¤¥¿´N¤U¤@¨Bªº·¾³q°ÝÃD¶i¦æ°Q½×¡A¬°²ß¯S·|°µ·Ç³Æ¡A¨Ã©IÆ~Âù¤è¿í¥@¶T²Õ´(WTO)³W«h¡A¬Û¤¬§´¨ó©MÅý¨B¡C©ú³ø°OªÌ

¤é¥»¦@¦PªÀºÙ¡A¦b¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿­I´º¤U¡AG20»P·|¦U°ê¥i¦b¦h¤jµ{«×¤W±À¶i¬Fµ¦¨ó½Õ¤Î¦Û¥Ñ¶T©ö±N¦¨®p·|µJÂI¡C¥¡µø·s»D³ø¹D¡A¥~¥æ³¡³¡ªø§U²z±i­x¬Q¦b§j­··|¤W¤¶²Ð¡A²ßªñ¥­±N°Ñ»P®p·|4­Ó¶¥¬q¥þÅé·|ij¡A¨Ã±N¥X®u»Pª÷¿j°ê®a»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|±à¡B¤¤«X¦L»â¾É¤H«D¥¿¦¡·|±à¡B¤¤«D»â¾É¤H¤p«¬·|±à¡A¥H¤Î¦P¦h°ê»â¾É¤HÁ|¦æÂùÃä·|¨£¡A¥H²`¤Æ¦P¦³Ãö°ê®a¦X§@¡A±À°ÊÂùÃäÃö«Yµo®i¡C

¬ß¬ü¨ú®ø¹ï¤¤¥ø³æÃä±¹¬I

°w¹ï¨ä¶¡³Æ¨üÃöª`ªº¤¤¬ü¤¸­º·|­±¡A¤ý¨ü¤å»¡¡A¤¤¬ü¸g¶T½Í§P¹Î¶¤¥¿¦b½R°Ó¡A¬°·|­±°µ·Ç³Æ¡C¼ê´û·s»D¤Þ­z¤ý¨ü¤å­«¥Ó¡A¤¤¤è¹ï¸g¶T½Í§Pªº¥ß³õ­ì«h¬O­n¬Û¤¬´L­«¡B¥­µ¥¤¬§Q¡B¬Û¦V¦Ó¦æ¡A­n²Å¦XWTOªº³W«h¡A¹F¦¨ªº¨óij­n¹ïÂù¤è³£¦³§Q¡A«ü¥X¤¤¬üÂù¤è³£­n°µ¥X§´¨ó©MÅý¨B¡A¦Ó¤£¥u¬O¤@¤è¡C¥L¤S¦bµª°OªÌ°Ý®Éªí¥Ü¡A¤¤¤è§Æ±æ¬ü¤è¥»þӦۥѶT©ö¥D¸q¡A¯à°÷¨ú®ø¹ï¤¤°ê¥ø·~ªº³æÃä±¹¬I¡A¦]³o°µªk·l®`¨â°ê¥ø·~§Q¯q¡C

¤ý¨ü¤åªí¥Ü¡A¤¤¤è±NG20±À°Ê®p·|¾®»E§ó¦h¦@ÃÑ¡A¥]¬A«Ø³]©Ê±À°ÊWTO¥²­n§ï­²¡A¾®»E¤ä«ù¦hÃä¶T©öÅé¨î¡B¤Ï¹ï³æÃä¥D¸q©M«OÅ@¥D¸qªº¿n·¥¦@ÃÑ¡Fºc«Ø¦Û¥Ñ¶}©ñªº¶T©ö§ë¸ê¬Fµ¦Àô¹Ò¡F¥H¤Î¥[±j¶T©ö§ë¸ê°È¹ê¦X§@¡C

°ê°È°|°Ñ¨Æ¡B¤¤°ê¤H¥Á¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô®É®ï¥°¹ï¥»³øªí¥Ü¡A¥Ñ©óºûÅ@¬Û¹ï¶}©ñªº¦Û¥Ñ¶T©öÅé¨t¡BºûÅ@¥þ²y¤Æ¡B¦hÃäÅé¨î¡B¦@¦PÀ³¹ï¥@¬É¬Fªv¸gÀÙ©M¥þ²yªv²z­«¤j°ÝÃD¬O¤¤°ê¤@³eªº¥D±i©M¥ß³õ¡A¦]¦¹²ß¯S·|¹L«á¡A¤£±Æ°£¤¤¬üÂù¤è«ì´_¶T©ö½Í§Pªº¥i¯à¡A¦Ó¦b½Í§P´Á¶¡¡AÂù¤è¤£±Ä¨ú¥ô¦ó¤É¯Å¶T©ö¾Ô±¹¬I¤wÃø¯à¥i¶Q¡A¯à§_¹F¦¨°ò¥»¨óij¤´«ÝÆ[¹î¡C¥L«ü¥X¡AÁöµMÂù¤è³£»{¬°¨S¨óij¤ñÃa¨óij¦n¡A¦ý¤¤¬ü¹ï©ó¨óij¦nÃaªº©w¸q´X¥G§¹¥þ¹ï¥ß¡A¨ÏÂù¤è¥ß³õ½Ä¬ð¹L¤j¡C¦]¦¹¥»¦¸®p·|¤W¤¤¬ü·|½Íªº§xÃø©Ê©M­«­n©Ê³£»·»·°ª©ó¨ä¥L¡C

¥_¨Ê¤j¾Ç°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|±Ð±Â±ç¶³²»»{¬°¡A¤¤¬ü¥Ù¬Þ¤§¤@¦b©ó¬ü°ê»{¬°¤¤°ê¤£À³¨É¨üµo®i¤¤°ê®a«Ý¹J¡A¦ý¤¤°ê°ò©ó¦Û¨­¤H§¡GDPµ¥«ü¼Ð¤´°í«ùµo®i¤¤°ê®a¦a¦ì¡A¦]¦¹»ÝÁp¦X¤@¨Ç¦³¦@¦P§Q¯q»Ý¨Dªº°ê®a¼W¥[¦Û¨­Äw½X¡C±ç»{¦P²ß¯S·|«á¤¤¬ü¥i¯àÃø¥H¹F¦¨¨ãÅ馨ªG¡A¦ý¥i¯à·|´N¦¹§@¥X¤@¨Ç­ì«h©Êªí­z¡A¦¹¹ï½w¸Ñ¥@¬É²Ä¤@¡B¤G¤j¸gÀÙÅé¶T©öª§ºÝµ¹¥þ²y¸gÀÙ³y¦¨­«¤j¼vÅT¤´¦³¿n·¥§@¥Î¡C¦ý¥L«ü¥X¡A¤¤¬ü¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¤´¬Oªø´Áªº®Ú¥»©Ê¥Ù¬Þ¡A¦Ó«D¬ü¬Y¤@ÄÒ¬£¹ï¤¤°êªº¥Ù¬Þ¡A¦]¦¹¤¤¬ü¶T©ö¤è­±ªºª§ºÝ¥i¯à¤´±N¦b¥¼¨Ó¤G¤T¤Q¦~³£¦³¾÷·|¤£Â_´é²{·s°ÝÃD¡C

¥t¥~¡A¥~¥æ³¡ªø§U²z±i­xªí¥Ü¡AG20®p·|¤£·|°Q½×­»´äijÃD¡A¤¤°ê¹ï¦¹¤]¤£¤¹³\¡C

±i­x±j½Õ¡A´ä©²­×­q¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nµ¥¤@¨t¦CÁ|±¹¡A¬OºûÅ@ªÀ·|¤½¸q¡AÀ±¸Éªk«ß¨î«×¯Ê³´¡A¬O§¹¥þ¦³¥²­nªº¡A¤¤¥¡¬F©²¤]·|¤ä«ù¡C±i­x­«¥Ó¡A­»´ä¬O¤¤°êªº¯S§O¦æ¬F°Ï¡A­»´ä¨Æ°È¯ÂÄݤ¤°ê¤º¬F¡A¥ô¦ó°ê®aµLÅv¤z¹w¡C

¥Á°}¦­«e´¿¸¹¥l¥«¥Á¡A¦bG20®p·|¥»¤ë28¦Ü29¤é(©P¤­¦Ü©P¤»)Á|¦æ«e¡A©ó©P¤T(26¤é)±ß¤W8¦Ü9®É¦b¤¤Àô·R¤B³ù¼s³õ¶°·|¡A§Æ±æÂÇ°ê»ÚÀ£¤O¡u¦Aµ¹¤©ªL¾G¤ë®Z­«­«¤@À»¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³¹¼ü¿o®×³Q§i¸j¬[¿Ñ±þ¸o¦¨ ¦ºªÌ®aÄÝ­n¨D§P¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤k¯d¾Ç¥Í³¹¼ü¿o2017¦~¦b¬ü°ê¾D¸j¬[±þ®`®×¡A¦b¬ü°ê¥ì§Q¿Õ¥ì¦{¤¤³¡¦a°ÏÁp¨¹ªk°|¶i¦æ¦h¤é®x¼f«á¡A·í¦a®É¶¡©P¤@¡]24¤é¡^³­¼f¹Î¤@­P... ¸Ô±¡
§õ¤å¨¬±´¤Ò¾DÄÌÂZ º»¤è¦P·N©P¤­¥i¨£
¡i©ú³ø±M°T¡jºûÅv«ß®v¤ý¥þ¼ýªº©d¤l§õ¤å¨¬¡A«e¤é¨ì¤sªFÁ{¨^ºÊº»±´¤Ò¡A¾D¨ì·í¦a°ê«O¤H­û¦hµfÄÌÂZ¡Aº»¤è³Ì²×¦P·N¦o¥»©P¤­¥i¥H·|¨£¡C¦ý¨£­±ªº¨ãÅé®É¬q¡A¥u... ¸Ô±¡
¥´À»ªÅ¦Ã ­ð¤s¿ûÅK°±­­²£
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F¥´À»ªÅ¦Ã¡A¤¤°ê¿ûÅK­«Âíªe¥_¬Ù­ð¤s¥«±N±Ò°Ê·s¤@½ü¿ûÅK¥ø·~°±¡B­­²£¡A6¤ë¥H¨Ó¡A¥þ¥«ªÅ®ð½è¶q«ùÄòÅÜ®t¡A¦b¤¤°ê­«ÂI«°¥«±Æ¦W­Ë¼Æ²Ä¤@¦W... ¸Ô±¡
­Z¦W¥«¬F¨ó¥D®u·Ä¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´ï¦¿¥«¬F¨óÃÒ¹ê¡A21¤é¤W¤È¦b´ï¦¿¨ª§¢®üÃäµo²{ªº¦ºªÌ¬°²{¥ô­Z¦W¥«¬F¨ó¥D®u¡BÄҲծѰO¶À¤ß±j¡]¹Ï¡^¡A¨ä¦º¦]«Ý©w¡C¶À¤ß±j¤µ¦~60·³¡A... ¸Ô±¡
·ç¨å¦A¦©¤¤Àx³³g©x
¡i©ú³ø±M°T¡j·ç¨å³Ì°ªªk°|¤W©P¤Tµô©w¡AÄÀ©ñ¤¤Àx³¶°¹Î«e°ª¼h³ì«Ø­x¡]¹Ï¡^¡A·N¨ý¥L±N¤ð¶·¤Þ´ç¦Ü¤¤°ê¡C¦ý¤£¨¬¤@©P«á¡A·ç¨åÀ˹ªù©P¤@À³¬ü°êªº¤Þ´ç­n¨D... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250