C朗強勢難擋 演大四喜 皇馬5：1大勝艾爾切

C朗（右）昨仗威風八面，個人連中四元。（美聯社）

銀河艦隊皇家馬德里昨天在西甲主場迎戰弱旅艾爾切，憑早段犯錯的基斯坦奴朗拿度「大四喜」，狂風掃落葉大炒5﹕1。

皇馬是役由哥斯達黎加門將基羅拿華斯頂替卡斯拿斯出任正選，而艾斯高和伊拿拉文迪則獲得機會，取代賓施馬和莫迪歷。開賽初段，基羅拿華斯撲出罰球，但在14分鐘失守，基斯坦奴朗拿度大意地在禁區內犯規，球證指向12碼，艾爾切劊子手伊度艾巴卡操刀中鵠，意外地為客軍打開紀錄。

20分鐘，占士洛迪古斯右路傳中，加里夫巴利衝頂彈地入網，追成1﹕1平手，剩下比賽便變成皇馬的「表演時間」。27分鐘，左閘馬些路禁區內被侵犯，「罪人」C朗操刀12碼，將功補過反超前2:1，並連續13場聯賽主場「士哥」；31分鐘，這位大紅人接應馬些路傳中銅頭一搖，拉開比數至3﹕1。

下半場，皇馬繼續施壓，C朗頻頻起腳希望一圓帽子戲法。80分鐘，大紅人終於實現美夢博得極刑，親自處理射入成4﹕1，艾爾切至此返魂乏術。

完場前，C朗近門射入完成「大四喜」，奠定5﹕1勝果，皇馬在各項賽事取得3連勝，暫得9分升上聯賽榜第4位。

切爾達2﹕1小勝拉科魯尼亞

另外，切爾達在主場以2﹕1小勝拉科魯尼亞，開季不敗場數增至5場。切爾達贏波後開季5戰2勝3和得9分，暫列第5位，而拉科敗陣後維持4分排第13位。

更多體育二

林柏特延長借用至2月

林柏特攻破了效力13年的車路士大門，助曼城獲得了隊長高柏尼形容為爭標至關重要的1分，而會方亦立即肯定其貢獻，將其原本效力至今年年底的借用合約... 詳情

傳魔兵不滿尹帥換天使

今年開季演出奇差的曼聯，日前領先2球下3：5遭升班馬李斯特城反勝，5場聯賽僅取得5分之餘，更爆出有紅魔球員非常不滿新帥尹戈爾比賽期間換走「天... 詳情

拜仁4球大勝 破柏達邦不敗身

昨天德甲，拜仁慕尼黑藉馬里奧葛斯梅開二度，加上羅拔利雲度夫斯基和湯馬士梅拿各自建功，主場大勝升班馬柏達邦4﹕0，打破對手不敗之身。 這... 詳情

巴塞半力仍足刺「馬」

縱使陣中有數名主將上陣成疑，但以巴塞隆拿近期旺盛的氣勢，要在作客的情況下擊敗馬拉加應該不成問題。基斯坦奴朗拿度昨天剛攻入4球，美斯今仗亦會施... 詳情

孫楊復仇奪首金 「滅日本人士氣」

亞運游泳賽事，在男子200米自由式失落金牌的中國「泳王」孫楊，昨晚在400米自由式決賽不但擊敗宿敵韓國的朴泰桓，更一報在200自爆冷不敵日本... 詳情