¨c°O¤»¥| ¤ð§Ñ¥|¤­

[2015.04.26] µoªí

¤£¸g¤£Ä±¡u¤»¥|¨Æ¥ó¡v26©P¦~§Y±N¨ÓÁ{¡A¦Ó©ú¦~4¤ë´N¬O¡u¥|¤­¤Ñ¦wªù¨Æ¥ó¡v40©P¦~¤F¡C¡u¤»¥|¡vªº¦å²\±»»\¤F¡u¥|¤­¡vªº¥ú¨~¡A¦ý¹ê»Ú¤W13¦~¤H¨ÆÁöµM´Xµf·s¡A¤£¹L¤K¤E¤@¥N¤Ï¿Wµô¡Bª§¥Á¥Dªººë¯«¶Ç©Ó¦Û¤C¤»¤@¥N¡A¦Ó¤K¤E¤@¥N¤S¦h¤Öû£»X¤F25¦~«áªº«B³Ê¤@¥N¡C¥Ñ¦¹¥iª¾3³õ¹B°Ê¤T¥N¤H¡A°l¨D¥Á¥D¦Û¥Ñªº¦Û¥D·NÃÑ©M¶D¨D¨ä¹ê¤@¯ß¬Û©Ó¡C°O¦í¤µ¤Ñ¡A¨c°O¡u¤»¥|¡v¡A¤]¥²¶·¤ð§Ñ¡u¥|¤­¡v¡C

¨Èµø¤£ÀòÄòµP¦ý«oµLºÃ´¿¸g½÷·×¹L¡A°£¤F1980¦~ªº¡u¤d¦|¨ÃÁ|¡vªÅ«eµ´«á¥~¡A20¦h¦~«eªº¡mÁ٬ݤµ´Â¡n(¼@¦W¨Ó¦Û¤ò¿AªF¸Öµü¡m¨G¶é¬K¡D³·¡n³Ì«á¤@¥y¡G­Ñ©¹¨o¡A¼Æ­·¬y¤Hª«¡AÁ٬ݤµ´Â¡I)¬O­»´ä¹qµø¼@¥v¤W¡A°ß¤@¤@Äճ̴±©ó²`¤J±´°Q¡u¤å­²¡v©M¡u¥|¤­¹B°Ê¡vªº¶Ë²ª³sÄò¼@¡CÁöµM¤@¯A¤Î¾ú¥vÃD§÷´ä¼@Ãø§K¤j´T¥¢¯u¡A¦ý¨ä¸Û·N¦Ü¤µµL¥X¨ä¥k¡A¨º©È¦^Âk¥H«á¥çµM¡A¥Ñ¦¹¥ç¥i¨£¦^Âk«e³Ð§@Àô¹Òªº¼eÃP¡C³o¼Ëªº¹qµø¼@¡A¤]¤´µM¤ñ¤µ¤é©Ò¿×°ê¥Á±Ð¨|¨Ó±o¦³±Ð¨|·N¸q±o¦h¡C

¤K¤Eºë¯«·½¦Û¥|¤­ ±Ò»X«B³Ê¤@¥N

¡mÁ٬ݤµ´Â¡n¥d¤h¤§¤j¤µ¤é¥çÃø´_¦A¡A¥]¬A¡G¶À¤éµØ¡B§dû£µØ¡B¥ô¹FµØ¨u¨£¤TµØÁp¤â¡AÁÙ¦³±­¬ü¬Ã¡B¯Î­i¡B·¨¸s¡B§õ­»µ^¡B­]ª÷»ñµ¥µ¥¡C¦Óù¤å°Û¥Xªº¥DÃD¦±¤]¦³¤£¤Öª÷¥y¥i³ô©CÄZ¡G¡u¤Ñ¤£À°§Ú¡A¦aÃg»@§Ú¡A½ÖÁÙ¨Ó·R§Ú¡H§Ú¦Û°Ý¨Sµh·¡½Ö­n±Ï§U¡K¡K¹L¥h¤F´N¹³³­Å¨¡A¦b¤j®É¥N«e©¹¨Æ¤£¦A¯u¡K¡K§Ñ±¼¤F¡A§Ñ±¼¤F¡A¦h¤Ö·³¤ë¬y³u¤F¡A§Ú«o«H·|¦A³Ð¥X·s°ª¼é¡I¡v³o¤£¬O«á¨Ó¤K¤E¥Á¹B©M«B³Ê¹B°Êªº¯u¹ê¼g·Ó¶Ü¡H

§Ú­Ì±`Å¥»¡¡u¤»¥|¡v¨Æ¥ó¦p¦ó´Ý»Å¦å¸{¡AµM¦Ó¨S¦³¤ñ¸û´N¬Ý¤£²M¥v¹ê¡C³Ì¦nªº¤èªk´N¬OªuþÓ¾ú¥vµo®iªº¯ßµ¸¡A°l´M¡u¥|¤­¡v¤Ñ¦wªù²M³õ®É¡A³Q³ë¬°¤j¿WµôªÌªº¤ò¿AªF¬O¦p¦ó·Fªº¡C®}§J§@«~21¥@¬öª©¥»¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡n¦b¤º¦a½æ­Óº¡°ó¬õ¡A­ì¥»¼ËªOÀ¸¤¤¿ï¬q¡A³Ìªñ³Q¥¡µø¦W¼L¡B¡u¥þ°ê¬õ­x¤p¾Ç·R¤ß¤j¨Ï¡v²¦ºÖ¼CÃä°ÛÃäÂIµû¡A¼J¿Ø¡u¤ò¿AªF¥i§â«¥­Ì®`­W¤F¡v¡Aµ²ªG¤Þ¨Ó¥H¡mÀô²y®É³ø¡n¬°­ºªº¤ò¥ª­Ì¸s°_¦Ó§ð¤§¡A³ë¬°¡u¤£¶®µøÀW¡v¡C¥i¨£¡u¤å­²¡v¥ª¬r¦p¦ó¥¼²M¡A§ó¨£¡u¤»¥|¡v¤ô¸¨¥Û¥X¤§Á}Ãø¡C

©¯¹Bªº¬O¦]¬°¾H¤p¥­´¿¸g¦]¦¹³Q¥´­ËªºÃö«Y¡A©Ò¥H¾H´_¥X«á¡u¥|¤­¹B°Ê¡v§YÀò±o¥­¤Ï¡A¬G¦¹¸ê®Æ¼Æ¦r¤]¤£¦A¬O¾÷±K¡C­º¥ý¬Ý¬Ý²M³õ©R¥O¥Ñ·í®É¥_¨Ê¥«­²©e·|¥D¥ô§d¼w«Å¥¬¡A¼h¦¸¤ñ¡u¤»¥|¡v®É¥Ñ°ê°È°|Á`²z¡B¤¤¥¡­x©eÀY¥Ø«Å¥¬­n§C±o¦h¤F¡C¹B°Ê«ùÄò®É¶¡¤]¥u¦³´X¤Ñ¡A¥ç»·¤£¤Î¤K¤E¥Á¹B¡A°ê¤º¥~¼vÅT¤O¦ÛµM¤]¦³¤Ñ²W¤§§O¡C¤£¹L¦b¹B°Ê°ª¼éªº1976¦~4¤ë4¤é¡A·í®É¤£¨¬600¸U¤Hªº¥_¨Ê¡A³ºµM¦³200¦h¸U¤H¦¸»ô¶°¤Ñ¦wªù¼s³õ(¤W¹Ï)¡A±q³æ¤é³W¼Ò©M©Ò¦û¤H¤f¤ñ¨Ò¤W¡A«h¤ñ13¦~«áªº¤K¤E¥Á¹BÁÙ­nÀu³Ó¡C

¥|¤­²M³õĵ¤O´H»Ä ¨S¥´¦º¤@¤H

4¤ë5¤é±ß9®É¥b¥¿¦¡²M³õ®É¡A­xĵ¤O¶q§ó¤ñ¡u¤»¥|¡v®É´H»Ä±o¦h¡C°£¤F5­ÓÀç¬ù1,600¤H¥_¨Ê½Ã¦§°Ï³¡¶¤§Y±sªL­x¥~¡AÁÙ¦³3,000¦W¥Áĵ¡A¥D¤O¬O1¸U¦W­º³£¤u¤H¥Á§L¡A¥[°_¨Ó¬ùµ¥©ó¤@­Ó®v§L¤O¡A¤j·§¬O¡u¤»¥|¡v®É­x¡Bĵ¡B¥Á¤O¶q1/28¡C§ó§¹¥þ¥¼¨Ï¥Î§Q¾¹¡B¤õ¾¹¡B¸Ë¥ÒªZ¾¹¡B¬r®ðµ¥­P©RªZ¾¹¡A¥u¨Ï¥Î¤F¥i¼¦ªº¤ì´Î©M¥Ö±a¡C¥þ³¡²M³õ¹Lµ{¥u¦³388¤H³Q®·¡A·í¤¤¤S¥u¦³¤Q¤À¤@¤H³Q¦©©ã¡CÁöµM¦³´X¦Ê¤H³Q¥´±oÀY¯}¦å¬y¡A¦ý©l²×¥¼¥´¦º¤@¤H¡I

¡u¤»¥|¡v«á°ê°È°|µo¨¥¤H°K¤ì«ü¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¨S¦³¦º¤@­Ó¤H¡A¨ä¹ê¨Ã¨S¦³»¡¿ù¡A¤£¹L¥Lº|¤F¸É¥R¬O13¦~«e¦Ó¤w¡I¥²¶·°O¦í¨Æ¥óµo¥Í¦b¤ò¿AªFµo°Êªº¤Q¦~¡u¤å­²¡v¥½´Á¡A¤H©Rªº»ù­È·í®É§¹¥þ¤£¥Î¦Ò¼{¡AµM¦Ó¿Ø¨ëªº¬O¡u¥|¤­¡v¤Ï¦Ó¤ñ¡u¤»¥|¡v¬Û¹ïÁÙ¡u¤å©ú¡v±o¦h¡C³o¨s³º¬O®É¥Nªº¶i¨B¡A§í©Î¬O¤j°h¨B©O¡H§AÀ´ªº¡I¥|¤­¹B°Ê®É¼s¬°¬y¶Çªº¤@­º¸Ö¡G¡u±ý´d»D°­¥s¡A§Ú­ú°[¯T¯º¡C¡v¿ò¾Ñ¦b13¦~«áªº¤»¥|¨Æ¥ó¤¤¡A¦A¦¸¤£©¯µo¥Í¡C

(¸Ñ±K¤»¥|±K¥ó«á°O¥|¤§¤G)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦¿Ä¬¹O3¸U°ÝÃDª`®g²G¬y¤J9¬Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¤¤ÃĪ`®g¾¯ªº¦w¥þ½è¶q¤@ª½³Æ¨üÃöª`¡C¦¿Ä¬¬ÙĬ¤¤ÃÄ·~¥Í²£ªº¤@§å¡u¥Í¯ßª`®g²G¡vºÃ½è¶q¥¼¹F¼Ð¡A¼sªF¬Ù³¡¤À±wªÌªA¥Î«á¥X²{µo§N¡Bµo¼ö¯gª¬... ¸Ô±¡
¼ÓÄ~°¶¡G¤¤°ê¹O¥b¾÷·|¼Z¡u¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F³¡ªø¼ÓÄ~°¶¡]¹Ï¡^¦b¥X®u²MµØ¤j¾Ç¤@­Ó½×¾Â®ÉºÙ¡A¤¤°ê¦b¥¼¨Ó5¦~©Î10¦~¤º¡A¦³50%¥H¤Wªº¥i¯à³´¤J¡u¤¤µ¥¦¬¤J³´¨À¡v¡C¼ÓÄ~°¶«ü¡A²{¦b... ¸Ô±¡
³Q¤l­ô¡u¦º¼µ¡v ±Ï¥ø¸õ¤k¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¹ç®L¦Ûªv°Ï»È¤t¥«ªº¥_¤è¥Á±Ú¤j¾Ç¾Ç¥Í¤½´J¡A¦³¤k¾Ç¥Í¦b23¤é¤¤¤È12®É³\±ý±q¤½´J³»¼Ó¸õ¼Ó»´¥Í¡C¦b®ø¨¾¤H­û»°¨ì«e¡A´X¤Q¦W¸Ó¤j¾Çªº¨k... ¸Ô±¡
§õ§J±jºÖ«Ø¦æ  ¡u±sªL­x¡v°Æ§½ªøÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¨ÆÅܰʤ@ª½¸û¬°¯«¯µªº¤¤¥¡Äµ½Ã§½¡Aªñ¤é¤S¦³¤@¦W»â¾ÉÅS­±¡C¦b°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦bºÖ«Ø¦Ò¹î´Á¶¡¡A¤¤¥¡Äµ½Ã§½°Æ§½ªø±ä¾ÇªÚÀH¦P¦Ò¹î¡C³o¬OÄ~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦aª¾¦W¹ÎÁʺô¯¸¡u¬ü¹Îºô¡v³Q´¦ºX¤U°Ó®a³q¹Lºô¤W¹ÎÁÊ´£¨Ñ¦â±¡ªA°È¡A¥i¥H¹ÎÁÊ»ùÀò¦w±Æ¡u¤Wªù«ö¼¯¡v¡A¨Ã¥i´£¨Ñ¡uªiÀܬ¤´é¡v¡B¡u®öº©¤ô¿i¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992