ªL±Óö{¦ó¶W»ö±çº~¤å¤¬Ãz¯µ±K

[2015.04.29] µoªí
¾Éºt³¢¤l°·¡]¥ª°_¡^Áp¦PªL±Óö{¡B¦ó¶W»ö¤Î±çº~¤å°¨¤£°±¿á¬°·s¤ù«Å¶Ç³y¶Õ¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G³¯°x¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹q¼v¡m¥þ¤O¦©±þ¡n¾Éºt³¢¤l°·«e±ß²v»âºt­û±çº~¤å¡BªL±Óö{¤Î¦ó¶W»ö¿ý¼v¡m¤µ±ßÚ»§õ¡n¡A¨Ã¹w§i©ó¸`¥Ø¤W·|¤¬Ãz¯µ±K¡A©È§_¸ÜÃD¶W¶V¹qµø¤Ø«×¡H±çº~¤å¯º¨¥·Q¤£¨ì²{¦bªº¸`¥Ø¦p¦¹Â÷ÃСG¡u¨º­Ó§õ«ä±¶³£Â÷®ÍÃСA±N¸`¥Ø¿ð¤@¤p®É¼½¡A¤Ø«×Ëݤj¡A¬G§Ú­Ì·|§óÂ÷ÃСC¡vªL±Óö{ºÙ¸`¥Ø¤¤·|»P±çº~¤å­«ºtºô¤WºÆ¶Çªº¬Y¬qÃz¯º¤ù¬q¡F¶W»ö¤]©Z¨¥»PªL±Óö{©çÀ¸«ÜÃø§Ô¯º¡C´£¨ìÀu¥ý³õ¤ÏÀ³¼ö¯P¡AªL±Óö{¤jÃz±çº~¤å»P¶W»ö¥¼¦³¥X®uÀu¥ý³õÁ²¼¡A¥O¥L¿W¼µ¤j§½¡A©¯±o¤j®a¼ö±¡´Ú«Ý¡A¨Ãªí¥Ü¦h¤F20´X·³ªº¯»µ·¡C±çº~¤å¯º«ü¥L²{¦b¬O¡u°ªµn¨k¯«¡v¡AªL±Óö{»¡¡G¡u¹ï§r¡A§Ú´N§Ö¥X°{¥d¡C¡v

³¢¤l°·¾x§¹·Ó°l¡mªZ«h¤Ñ¡n

¾Éºt³¢¤l°·¤é«e¦bºô»x¤WÃz²Ê¤O¥¸µLŽ¨¼½¡mªZ«h¤Ñ¡nªº¡u«Ê¯Ý¡v¯S§Þ¡A¥Lªí¥Ü¤´·|Ä~Äò°l¬Ý¡G¡u²{¤w§NÀR¤F¡A¤§«e·Q·|§_Ëݦh¶°³£¥[¶ô¥¬¤W¥h¡AÂIª¾¯uªº¬O³o¼Ë¡A«Ü¨ØªA¥L­Ì¥Î³o¨Ç¤H¤O¡Bª«¤O¥h°µ¡C·í®É¦]¬Ý¨ì¤F³o¤£¦wªºªF¦è¦³·P¦Óµo¡A©Ò¥H¥¢¨¥¡C¨ä¹ê­ð´Â¬O³o¼Ë¡A«Ü¦ÛµM¡A§Úı±o¤£»Ý­n¥[(¯S§Þ)¡A­»´ä¤H¤]·|©ú¥Õ¡AÅS¤£µ¥¦pÄÐÀã¡C¡v¥L¦ÛÃz²{¦b©]±ß¯S¦a©ñ¤U¤u§@¥h°l¬Ý¡mªZ«h¤Ñ¡n©M¡m¤j®É¥N¡n¡Aª½¨¥¤@ª½«ÜªY½à¼BªQ¤¯¡G¡u¤W¦¸¡m±Ï¤õ­^¶¯¡n¤w·Q§ä¥L¡A¦ý§¨¤£¨ì´Á¡C§Æ±æ¤§«á¦³¾÷·|½Ð¨ìªQ­ô©M¾G¤Ö¬î¦X§@¡A¼@¥»§Ú³£·Q¤F¡AÁ¿­z²{¥Nªº¤j«L¡A¥O§ÚÁp·Q¨ì­^°êÃMĵ¡C¡v

°OªÌ¡G³¯°x

§ó¦h¼vµø
¥þ´¼½åÅÜ¥|²´ºj¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤k¯«¡v¥þ´¼½å¦Û©ç§¹Áú¼@¡m¨Ó¦Û¬P¬Pªº§A¡n«á¡A°£¤F¦£©ó±µ©ç¼s§i¡A¥h¦~§óºt¥X¤F¹q¼v¡m·t±þ¡n¡A¸Ó¤ù¬Q«Å¥¬±N©ó¤µ¦~´»°²¤W¬M¡A¨Ã¤½¶}­º±ø¹w... ¸Ô±¡
§õ±ÓÂî¼í®Z©ç¡u¼@¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÄ~©ÓªÌ­Ì¡n¡u¨k¯«¡v§õ±ÓÂî©Ò¥N¨¥ªºÅ@½§«~µP¬Q«Å¥¬¡A¥L±N»P¤Ö¤k®É¥N¦¨­û¼í®Z¥Dºt¤@ÄÕ¼s§i°g§A¼@¡m®L¤éÅʦ±¡n¡A¹w­p¤U¤ë8¤é©óºô¤W­º¼½¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¼@¡m´Û¶B¹CÀ¸¡n¨k¬PªQ¥Ðµ¾¤Ó¡A¦]©çÄáGatsby¼s§i¦Ó¬°¤H»{ÃÑ¡A¬Q³QÃz»P¤é¥»¤k¼Ò¬î¤¸±é©ç©ì¡C¾Ú³ø¹D¡AªQ¥Ðµ¾¤Ó¸gªB¤Í¤¶²Ð»{ÃѬ±é... ¸Ô±¡
¥úº³³ßÀò±MÄÝ«O¥À¨®
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¨k¹ÎZE:A«Ò°ê¤§¤l¦¨­û¥úº³¡]¹Ï¡^¡A©ó¤µ±ß¼½¥Xªº¡m1¹ï100¡n¤¤³zÅS¡A¦Û±q¥L¦­«e³Q¿ï¬°ºîÃÀ¸`¥Ø¡mµL­­¬D¾Ô¡n²Ä6¦W¦¨­û«á¡A§YÀò... ¸Ô±¡
«¸¯À©Ô©ç¼@ÃM°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥¼¥Í¡n¤k¬P«¸¯À©Ôªñ¤é»°©ç·s¼@¡m¤ß±¡¦n¤S·x¡n¡A¤é«e¦o¨ìÀÙ¦{®q¶}¤u¡A§ó©ó®üÃäÃM°¨µn³õ¡C¾Úª¾ÀÙ¦{®q¨S¦³±M¨Ñ©çÄá¥Îªº°¨¤Ç¡A©Ò¥H¼@²Õ­ì¥»... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992