±M³X¬ð¥§´µºÊ¹î²Õ´»â³S ¡u«á­²©R¡v¤½¥ÁªÀ·|¯ð´Æº¡³~

[2015.12.10] µoªí
¬ð¥§´µ­²©R«á¦³¤£¤Ö·s¥@¥Nªº¤½¥ÁªÀ·|²Õ´«Ø¥ß¡A¥»³ø³X°Ý¨ì¨ä¤¤¨â¦WºÊ¹î²Õ´»â³S¤À¨É°ê¤º¤½¥ÁªÀ·|­±¹ïªºÃøÃD¡C¤W¹Ï¬°IWatch¥D®uªü¥Ë­}¡A¤U¹Ï¬°Al Bawsala¯µ®Ñªø¥»Àu¯ÀºÖ¡C¡]©P§»¶qÄá¡^
¬ð¥§´µ¤j¾ÇÀð¾À¤W¼Q¦³¤Ï¹ï®£©Æ¥D¸qªº¶î¾~¡C¡]©P§»¶qÄá¡^

¬ð¥§´µ­²©R«áªºµo®i¡A¤½¥Á²Õ´µo´§¬Û·íÃöÁ䪺§@¥Î¡A¤µ¤é±N¦b®¿«Â¶ø´µ³°»â¨ú¥»¦~«×¿Õ¨©º¸©M¥­¼úªº¡u¥þ°ê¹ï¸Ü¥|¤è¡v¡A¤]³\¬O¥~¬ÉµJÂI©Ò¦b¡A¤£¹L­²©R«á´é²{ªº¤@§å¥HºÊ¹î¬F©²©M°ê·|¹B§@¬°¥Dªº·s¥@¥N¤½¥ÁªÀ·|²Õ´¡A¤]¬O¸Ó°ê¥Á¥Dµo®i¤£¥i©Î¯Ê¤¸¯À¡C¥i¬O¥J²ÓÀ˵ø¬ð¥§´µªº¤½¥ÁªÀ·|¡A´N·|µo²{¥¦­Ì¨Ã«D¤@¤ù¥ú©ú¡C¥»³ø³X°Ý·í¦a¨â­Ó¸û¨ã¼vÅT¤OªººÊ¹î²Õ´»â³S¡A¥L­Ì«ü¥X¬ð¥§´µ¤½¥ÁªÀ·|­±¹ï¦¨­û¥X¨«¦M¾÷¡A¥ç¯Ê¥F¦X§@¦Ó¥¼¯àµo´§³Ì¤j§@¥Î¡A¬Æ¦Ü­n­±¹ï¤£²ßºD°Ý³dªº¦u¬F«È¹Á¸Õªý¼¸¤u§@¡C©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q ¬ð¥§´µ³ø¹D

¬ð¥§´µ±o¥H¾Ì¤½¥ÁªÀ·|²Õ´«Ø¥ßªº¡u¥þ°ê¹ï¸Ü¥|¤è¡v¸Ñ¨M¬Fªv¯Éª§¡A¶i¦Ó¤À¨É¿Õ¼ú®íºa¡A¤£¬O³æ¯Â¥©¦X¡C¬Û¤ñ°_ªü©Ô§B¥@¬Éªº¨ä¥L°ê®a¡A¬ð¥§´µ¾¨ºÞ¦P¼Ë¨ü¨ì¿Wµô²Îªv¡A«o¦³¸û²`«p¤½¥ÁªÀ·|°ò¦¡C¨Æ¹ê¤W¡A«Ø¥ß¥þ°ê¹ï¸Ü¥|¤èªº¤½¥ÁªÀ·|²Õ´¡A³£¬O¦¨¥ß¤w¤[¡A¨ä¤¤¤À§O¥Nªí³Ò¸ê¶¥¼hªº¡u¬ð¥§´µÁ`¤u·|¡v(UGTT)©M¡u¬ð¥§´µ¤u·~¶T©ö©M¤â¤u·~Áp·ù¡v(UTICA)§ó¬O¦b¿W¥ß«e¤w³Ð¥ß¡A¾ú¥v¶Ç²Î¤§²`¥i¨£¤@´³¡C

ºÊ·þ¤Ï³g¶·¡u²`¯Ñ²Ó§@¡v

Al Bawsala©MIWatch³o¨Ç¦b­²©R«á¤~«_°_ªº²Õ´¡A«h®i²{¥X¬ð¥§´µ¤½¥ÁªÀ·|ªº¥t¤@ºØ­±¦V¡A¥¦­Ì¤£¤Ö¥Ñ·s¥@¥N«Ø¥ß©ÎÀç¹B¡A¥D¤O±q¨ÆºÊ¹î¬F©²©Mij·|ªºªø´Á¤u§@¡A¹³Al Bawsala§âµJÂI©ñ¦bºÞªv³z©ú©M®Ä²v¡AIWatch«h§ó±Mª`©ó»P³g¦Ã§Üª§¡A³o¨Ç³£»Ý­n²Ó¤ôªø¬yªº¹B§@¸gÀç¡A¤~¯à¦¬¨ì®ÄªG¡C

¬F©²ªý¤½¥ÁªÀ·|²Õ´ºÊ¹î

¬ð¥§´µ¦]¤½¥ÁªÀ·|ªº¨ô¶V°^ÄmÀò±o¿Õ¼ú¡A¦ý¿Ø¨ëªº¬O¡A±o¼ú®ø®§10¤ëªì¤½¥¬«á¡A¦P¤ë©³§Y¶Ç¥X·í§½¦³·N­­¨î¤½¥ÁªÀ·|²Õ´ºÊ¹î°ê·|¤u§@¡C·í®ÉAl Bawsala©MIWatchµ¥¥þ°ê15­Ó¤½¥ÁªÀ·|ºÊ¹î²Õ´¡A10¤ë©³¦b­º³£¥«¤¤¤ß³Ì¤j°s©±¥l¶}°OªÌ·|¡A§åµûÁ`²Î©²´£¥Xªº¤@¶µªk¨Ò¯ó®×¡A«áªÌ±N¬°¤½¥ÁªÀ·|²Õ´®ÇÅ¥°ê·|ÁÒ¤U©e­û·|¶}·|³]­­¡AÅܬ۪ý¼¸³o¨ÇºÊ¹î²Õ´ªº¤u§@¡C¸Ó¯ó®×¾Ú³ø±o¨ì¤£¤Ö¬FÄÒ¤ä«ù¡A¦ý¼È®É¤´¥¼³q¹L¡CAl Bawsala¯µ®Ñªø¥»Àu¯ÀºÖ(Mehdi Ben Youseff)±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®ÉºÙ¡A¦¹Á|¬O¬ð¥§´µ¤½¥ÁªÀ·|ªº¤@¤j­Ë°h¡A·í§½¹Á¸Õ±N¬ÛÃö¾Ëªk±ø¤å¸ÑŪ¦¨©e­û·|¥u­ã¶Ç´C®ÇÅ¥¡A¦Ó«D¤½¥Á²Õ´¡A¥i¬O¨âªÌ©Ê½è¤£¦P¡A¶Ç´CµLªk§¹¥þ¥N´ÀºÊ¹î²Õ´ªº§@¥Î¡C

IWatch¥D®uªü¥Ë­}(Achref Aouadi)¥ç¦V¥»³øºÙ¡A»{¬°³o¯ó®×¦®¦b±Æ°£¤½¥ÁªÀ·|ªº°Ñ»P¡A¦ÓÃþ¦üªý¼¸¥ç¦­¤w¶}©l¡C¥L«üIWatch¦b2¤ë©M5¤ë¨â«×¥Ó½Ð®ÇÅ¥°ê·|©e­û·|·|ij¡A¥i¬O³£³Q©Úµ´¡A¡u¥L­Ì»¡¤´¥i®ÇÅ¥°ê·|ªº¤j·|¡A¦ý¨º¥»¨Ó´N¥i¥H¦b¹qµø¬Ý¡A¯à°÷®ÇÅ¥¨º¨Ç©e­û·|¤~¬OÃöÁä§a¡I¡vªü¥Ë­}§åµû¬F©²¹Á¸Õ¬D¼·Â÷¶¡¡A¥u§å­ã³¡¤À²Õ´®ÇÅ¥¡A«o¤£­ãIWatch¬£¤H¡A¦ý¬ð¥§´µ¤½¥ÁªÀ·|²Õ´¬Û·í¹Îµ²¡AAl Bawsalaµ¥¬Ò¯¸¦b¦Û¤v¤@¤è¡C¥L§Î®e·í§½¦b¦U¤èÀ£¤O¤U¡AÁ`ºâ§å­ãIWatch¬£¥X¶È¶È¤@­Ó¤H®ÇÅ¥©e­û·|¡A«o¨S¦³µ¹¤©®Ñ­±³\¥i¡A·N¨ýþÓ¥L­Ì¥i¥HÀH®É¤fÀY¤W¨ú®ø¡C

¦uÂÂij­û¤£ºD°Ý³d½è¸ß

¦³°õ¬FÄÒij­û¹Á¸Õ¬°¯ó®×ÅG¸Ñ¡A«ü¦b¨ä¥L¥Á¥D¬FÅé¤]¦³Ãþ¦ü°µªk¡Cªü¥Ë­}»{¬°¡A³¡¤À¬F«È©ÎªÌı±o­ç°£¤½¥ÁªÀ·|¥i¥O·|ij§ó¦³®Ä²v¡A¦ý¦¹Á|±N·l¤Î¥Á²³ªºª¾±¡Åv¡C¥»Àu¯ÀºÖ«h»{¬°¡A¤W­zª§Ä³­I«áªº¤@¤j­ì¦]¡A¬Oij­û¥»¨­ªº¤ßºA°ÝÃD¡C¥L»¡¡G¡u¤@¨Çij­û¥¼¯à±µ¨ü¬F©²»Ý­n³Q°Ý³d©Mµû®Ö¡A·íµM¤£¬O©Ò¦³Ä³­û³£¬O¦p¦¹¡A¦ýªº½T¦³Ä³­û²ßºD¤F¤@®M«äºû¡A¬G¤£·Q³Q¤½¥ÁªÀ·|²Õ´ºÊ¹î¡K¡K¥i¬O¥«¥Á¥²¶·Àò§iª¾°ê·|µo¥Íªº¨Æ¡A¥Á¥D¤£¥u¬O¿ïÁ|¤éªº¨Æ¡A¨º¨Ç·í¿ïªÌÀ³¸Ó¤@ª½³Q°Ý³d¡B¸ò¶i©M½è¸ß¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^ªñ40¸U¤HÁp¸p¸T¯S®Ô´¶¤J¹Ò
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶©P¤T¦A¦³¥X¦ì¨¥½×¡A«ü¤Ú¾¤»P­Û´°³¡¤À¦a°Ï¦MÀIµ{«×³s·í¦aĵ­û³£¤£·|¥h¡A·S¨Ó­^°ê©x¥Á¤Ï·P¡C¶W¹L30¸U¤H¦b­^°ê°ê·|ºô­¶Áp¸p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶­p¹º¤U©P¥X³X¥H¦â¦C¡A¨Ã»P¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­J·|­±¡A¤£¹L·í¦a°ê·|ij­û¤£º¡¯S®Ô´¶¦­«eµoªí¥þ­±¸T¤î¥ì´µÄõ±Ð®{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬wMH370½Õ¬d³ø§i©ó¤½¥¬¡A¤¾ªøªº³ø§i¤¤¦³¤@­Ó­«­nªº«H®§¡A§Y¥¢Áp«È¾÷¾D¹J¤F¥ÑÂ_¹q¤ÞµoªºÄY­«§Þ³N¬G»Ù¡C ¾Ú¤¤°ê¤é³øºô´©¤Þ¿D... ¸Ô±¡
·s¤@¶°¬P²y¤j¾Ô¤U­Ó©P¥½¤W¬M¡A¦U¦a¡u¬P¾Ô¡v°g¯É¯É¥X°Ê¡A¦b²ü§õ¬¡ªº¤å¤óÀ¸°|¥~¡A¡u¬P¾Ô¡v°g§ê¦¨¡u¬P¾Ô¡v¤Hª«¼y¯¬¡C¡]¥[·sªÀ¡^ ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¦~29·³ªº«eIBM¦bµØ¤½¥q¹µ­û®}¥[±j¡]­µÄ¶¡^¬P´Á¤G¦b¯Ã¬ù¦{Ãh¯S´¶µÜ®¦´µªº¤@®a¶º©±³Q®·¡A·í®É¥L¦b¦VÁp¨¹«K¦ç¯S¤u¥X½æ«DªkÀò±oªºIB... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992