³sµf§G§½¶Ã ¯S®Ô´¶¬°¹ï¤â§@¶ù¦ç»n

[2016.04.13] µoªí

¯S®Ô´¶¤W©P¤»¤£¶È¦b¬ìù©Ô¦h¾D¹J±Ñ¥M¡AÁÙ¦b¦ã¶ø¥Ë¡B±K·²®Ú¡B«n¥dù¨Ó¯Ç»P¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªºÄÒ¥Nªí¦w´¡¾Ô¤¤¨ü®À¡A¦Ó¥L¦b±K·²®Ú»P«n¥d­ì¬°ªì¿ïĹ®a¡A¦Ü©ó¦L²Ä¦w¯Ç«h­n¤U¤ë¤~Á|¦æªì¿ï¡C

§J¾|¯÷²Õ´¦³¤è ­É§U¼s§iµu°T

ÄÒ¥Nªí¦w´¡¾Ô¤§©Ò¥H¦b¦@©MÄÒªì¿ï¤¤³Æ¨üÃöª`¡A¬O¦]¬°«ö¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦Wµ{§Ç¡A°£¤p³¡¤À¨Ò¥~¡A¦U¦{¿ï¥Xªº¥Nªí¶·¦b7¤ëÄÒ¤j·|¤W¨Ìªì¿ïµ²ªG§ë²¼¡A¦ý­YµL°Ñ¿ï¤H¹F¨ì¥X½uªùÂe(1237²¼)¡A±N­n§@²Ä¤G½ü§ë²¼¡A©¡®ÉÄÒ¤j·|±NÅܬ°¡u¨ó°Ó·|ij¡v¡A¦U¥Nªí¥i«ö­Ó¤H·NÄ@§ë²¼¡C´«¨¥¤§¡A°Ñ¿ïªÌ§Y¨Ï¦bªì¿ï¤¤±Ñ°}¡A¦ý­Y¦b¦U¦{±ÀÁ|ÄÒ¥Nªí®ÉºÉ¶q¦w´¡¦Û¤vªº¤ä«ùªÌ¡A±N¼W¥[¡u¨ó°Ó·|ij¡v³Óºâ¡C

¯S®Ô´¶Á|þӤϫبî¤jºXÅͶæ@©MÄÒªì¿ï¾Ô§½¡AµM¦Ó¨ä§½¥~¤H¨­¤Àªº¹úºÝ¦bÄÒ¥Nªí¦w´¡¾Ô¤¤¼ÉÅSµL¿ò¡C¯S®Ô´¶°}À祻¨Ó´N¹ï¬ìù©Ô¦h¿ï¾Ô¥´©w¿é¼Æ¡A¦ý¤]°Ê­û¤ä«ùªÌª§¹ÜÄÒ¥Nªí®u¦ì¡A¤£¹L¡m®É¥N¡n©P¥Zºô¯¸«ü¥X¡A¯S®Ô´¶°}Àç¦b¬ì¦{ªºÄv¿ï§G§½²V¶Ã¡A¨äÅU°Ý¤£Â_¦V¤ä«ùªÌ´£¨Ñ¿ù»~ªº­Ô¿ï¤H¥N¸¹¡AÅܬ۬°Ävª§¹ï¤â§@¶ù¦ç»n¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¥D­n¹ï¤â§J¾|¯÷ªºÄv¿ï¹Î¶¤²Õ´¦³¤è¡A­É§Uµu°T»PÄv¿ï¼s§iÅý¤ä«ùªÌª¾±x­þ¨Ç­Ô¿ï¥NªíÄÝ¡u¦Û¤v¤H¡v¡C

§J¾|¯÷¤W©P¤»¦b¦ã¶ø¥Ëµ¥¦{ªºÄÒ¥Nªí¿ïÁ|¤¤¥ç¦¨¥\·mÅy¡A¨ä¤¤«n¥d¦{2¤ëªì¿ï®É±Ä¡u³ÓªÌ¥þ¨ú¡v¾÷¨î¡A¯S®Ô´¶Ån¬A50±i¥Nªí¤H²¼¡A¦ý¤W©P¤»¸Ó¦{¨â­Ó¿ï°Ï¿ï¥Xªº6¦WÄÒ¥Nªí¤¤¡A¥u¦³1¤Hªí©ú¤ä«ù¥L¡C

Ĺªì¿ï§ë²¼ ¥¢ÄÒ¥Nªí¤ä«ù

¨Æ¹ê¤W¡A¯S®Ô´¶¦Û°Ñ¿ï¥H¨Ó¤@ª½¦Û§Ú¤¤¤ß¡A¹ï²Õ´¯Ê¥F¿³½ì¡A¤W¤ë¤~¦p¹Úªì¿ô¡A½Ð¨Ó´¿¾á¥ô¥¬®í¤÷¤l¡B¦hº¸»P³Á³Í®¦ÅU°Ýªº¸ê²`¿ïÁ|µ¦²¤®v°Ò¯ÇºÖ¯S(Paul Manafort)²Î»â¡uÄÒ¥NªíãT²¼¡v¦æ°Ê¡C

°£­n»P®É¶¡ÄvÁÉ¡A¯S®Ô´¶»P°Ò¯ÇºÖ¯SÁÙ­n¬D¾Ô¦@©MÄҫبîµL§Î¤§¤â¡C¦L²Ä¦w¯Ç¦{ªº¦@©MÄÒ¦a¤è»â³S¤W©P¤»´£«e¦b¥þ¦{9­Ó¿ï°Ï¦U¿ï3¦W¥Nªí¡A·í¿ïªÌ´X¥G¥þÄݤϯS®Ô´¶¤H¤h¡C³o·N¨ý§Y¨Ï¯S®Ô´¶¦b¤U¤ëªìªº¦L²Ä¦w¯Çªì¿ïÀò³Ó¡A¤]Ãø¥HÁקK¸Ó¦{¥Nªí¦b¨ó°Ó·|ij­Ë¤à¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h°ê»Ú­n»D
°w¹ï¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v­·ªi ¼Ú·ù±À·s±¹¬I¥´À»¤j¥øÁ×µ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡vÃn¥ú¡A´¦µo¦h¶¡¸ó°ê¥ø·~ÃhºÃ¯A¤Î§Q¥ÎÂ÷©¤¤½¥qÁ×µ|¡C¼Ú·ù¬Q¤é«Å¥¬±À¥X·s±¹¬I¡A¥[±j¥´À»¤j¥ø·~Á×µ|¡A­n¨D¦b¼Ú·ù°ê®a¦³¥Í·N·~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤Ú®³°¨¤å¥ó¡v¬ª±K­·ªi®u±²¥þ²y¡A¨ä¤¤¥H¦B®qªº±¡ªp¯S§OÄY­«¡C¦b·í¦aªº32¸U¤H¤f¤¤¡A±µªñ600¤H²o¯A¨ä¤¤¡A¤H§¡¼Æ¥Ø«aµ´¥þ²y¡C·í¦a«eÁ`... ¸Ô±¡
Áp¦X°ê¿ï·s¯µ®Ñªø¡@­Ô¿ï¤H¡u¥þ²y­±¸Õ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¥ô´Á¤µ¦~©³µ²§ô¡AÁp¦X°ê®i¶}¯µ®Ñªø¿î¿ïµ{§Ç¡A­º¦¸³z¹L¤½¶}­±¸Õ©MÅG½×¡AÅý¦U¦¨­û°ê»{ÃÑ­Ô¿ï¤Hªº²z©À¡A¼W¥[¿î¿ïªº³z©ú«×... ¸Ô±¡
«O¥[§Q¨È«e¥~ªø·s¦èÄõ«eÁ`²z¦¨¤j¼ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b8¦WÁp¦X°ê¯µ®Ñªø­Ô¿ï¤H¤¤¡A©IÁn¸û°ªªº¥]¬A¨Ó¦Û«O¥[§Q¨Èªº³Õ¬ì«½¡C¦o¬O²{¥ôÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´Á`·F¨Æ¡A¥ç¬O³o­Ó²Õ´¾ú¨Ó­º¦ì¨Ó¦ÛªF¼Úªº¤k... ¸Ô±¡
ù¶ë¤Ò¥¸°ÆÁ`²Î¹Ï¬FÅܹÜÅv
­±¹ï³Q°ê·|¼u¨ðªº¤Ú¦èÁ`²Îù¶ë¤Ò«ü¡A°ÆÁ`²Î¯S±öº¸¬O¼u¨ðij®×ªº¹õ«á¶Â¤â¡A¥ø¹Ïµo°Ê¬FÅܹÜÅv¡C ù¶ë¤Ò©P¤G¥X®u¤@­Ó¬¡°Ê®É¦^À³¦o­±Á{³Q°ê·|¼u¨ð¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992