¥[¤¤Ãö«Y¶}³Ð·s¶Àª÷®É¥N
§ù¾|¦h±à¤ý¼Ý µø¤¤°êµo®i¬°­«­n¾÷¹J

[2016.06.04] µoªí
§ù¾|¦h¡]¥k¡^»P¤ý¼Ý·|­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]¬Q¤é³z¹L·L«H´N¥~ªø¤ý¼Ý³X°Ý¥[®³¤j»¡¹L¤°š¬¡A°µ¤FÁ`µ²¡C¤¤°êÄ@»P¥[°ê¥[±j¦X§@¡A¶}®i¥qªk°õªk©M¤Ï»G°l°k°lÅB¡C

¤ý¼Ý»P§ù¾|¦h·|­±®É¡A§ùªí¥Ü¡A¥[®³¤j·s¬F©²µø¤¤°êªºµo®i¬°­«­n¾÷¹J¡C

¤ý¼ÝÀ³¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¨f¦wÁܽСA©ó5¤ë31¤é¦Ü6¤ë2¤é¥¿¦¡³X°Ý¥[®³¤j¡C³X¥[´Á¶¡¡A¤ý¼Ý¦P¨f¦wÁ|¦æ­º¦¸¤¤¥[¥~ªø¦~«×·|±à¡A¤À§O«ô·|Á`·þ¬ù¿«´µ¹y©MÁ`²z§ù¾|¦h¡A·|¨£«eÁ`²z§J²z¯Â¡C

¦b¥~ªø¦~«×·|±à¤¤¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤¥[¨S¦³¾ú¥vªÈµ²¡B¦a½t½Ä¬ð¡B¤]¨S¦³²{¹ê§Q¯qªÈ¯É¡C¥Õ¨D®¦¤j¤Ò¦b§Ü¤é¾Ôª§¤¤µL¨pÀ°§U¤¤°ê¤H¥Á¡Aºc«Ø¤F¤¤¥[¤Í¦nªº­«­nªÀ·|°ò¦¡C¥Ø«e¡A¤¤°ê¤w¦¨¬°¥[®³¤j²Ä¤G¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¥[®³¤j¤]¦¨¬°¤¤°ê¤½¥Á®È¹C¡B¯d¾Ç¡B§ë¸êªº­«­n¥Øªº¦a¤§¤@¡A¤¤¥[Ãö«Y­±Á{­«­nµo®i¾÷¹J¡C¥[®³¤j¦Û¥ÑÄÒ¯À¦³­«µø¹ïµØÃö«Y¶Ç²Î¡A´¿¬°¤¤¥[Ãö«Yµo®i§@¥X¾ú¥v©Ê°^Äm¡C¤¤¤èÄ@»P¥[®³¤j·s¬F©²§ì¦í¾÷¹J¡A¦@¦P¶}³Ð¤¤¥[Ãö«Y·sªº¶Àª÷®É¥N¡C

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤¤¤èÄ@»P¥[¤è¶}®i°ª¼h¥æ©¹¡A¤Þ»â¤¤¥[¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¡C©Ý®i¶T©ö³W¼Ò¡A±À¶i«Ø³]¤¤¥[¦Û¶T°Ï°Ó½Í¡C¥[±jµo®i¾Ô²¤¹ï±µ¡A¥´³y·sªº¦X§@«GÂI¡C¦b¯à·½¡B¸ê·½¡B°ò¦³]¬I¡B¤¬Áp¤¬³q¡B¸`¯àÀô«O¡B²{¥N¹A·~¡B³Ð·sµ¥»â°ì©Ý®i¤@§å¼Ð»x©Ê¤¬§Q¦X§@¶µ¥Ø¡C¼W¶i¤H­û©¹¨Ó¡AÂX¤j¤¬¬£¯d¾Ç¥Í³W¼Ò¡A¥[±j¦a¤è¥æ¬y¡A¶}®i¥qªk°õªk©M¤Ï»G°l°k°lÅB¦X§@¡C²`¤Æ¦bÁp¦X°ê¨Æ°È¤¤ªº¨ó½Õ¡Aµo´§Áp¦X°ê¦bºûÅ@¥@¬É©M¥­¦w¥þ¤è­±ªº¥D¾É§@¥Î¡C¥[±j¦b¤G¤Q°ê¶°¹Î®Ø¬[¤U¦X§@¡A±À°Ê¥@¬É¸gÀÙ±j«l¡B¥­¿Å¡B¥i«ùÄò¼Wªø¡C

¨f¦wªí¥Ü¡A¨È¤Ó¬O·í¤µ¥@¬É³Ì¨ã¬¡¤Oªº¦a°Ï¡A¤¤°ê¬O¨ä¤¤ªº¬ð¥X¥Nªí¡A¥[¤è°ª«×­«µø¹ïµØ¦X§@¡C¥[®³¤j¦Û¥ÑÄÒ¦b¦Ñ§ù¾|¦h¡B§J¨½¯Â¡B°¨¥Ð¬F©²®É´Á´¿¤j¤Oµo®i¹ïµØÃö«Y¡A·s¤@©¡¦Û¥ÑÄÒ¬F©²Ä@Ä~©Ó¶Ç²Î¡A»P¤¤¤è±È¶}¥[¤¤Ãö«Y·s½g³¹¡C¥L§¹¥þ¦P·N¤ý¼Ý´£¥Xªºµo®i¨â°êÃö«Y¥D±i¡A¥[¤èÄ@»P¤¤¤è²`¤Æ¶T©ö¡B¯à·½¡B¹A·~¡B³Ð·s¡B¤H¤å¥æ¬yµ¥»â°ì¦X§@¡A¥[±j¦b°ê»Ú¨Æ°È¤¤ªº¨ó§@¡A±À°Ê¥[¤¤Ãö«Y¨ú±o§ó¤jµo®i¡C

¦b«ô·|§ù¾|¦hÁ`²z®É¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A·í¦~ªº¦Ñ§ù¾|¦h¬F©²¦b½ÆÂø°ê»Ú§Î¶Õ¤U§@¥X¶}±Ò¤¤¥[Ãö«Yªº­«­n¨M©w¡A§J¨½¯Â¬F©²¤S»P¤¤¤è¦@¦P¥´³y¤FÂùÃäÃö«Y¶Àª÷¤Q¦~¡A²{¦b§ù¾|¦hÁ`²z»â¾Éªº·s¬F©²´£¥X­P¤O©ó¶}³Ð¤¤¥[Ãö«Y·s§½­±¡A¤¤¤è¹ï¦¹°ª«×Æg½à¡C¤¤¤èÄ@»P¥[®³¤j·s¬F©²¥[±j°ª¼h¥æ©¹¡A¬°¨â°ê¾Ô²¤¥ë¦ñÃö«Y¤£Â_ª`¤J·s¤º²[¡C©Ý®iÂùÃä¶T©ö³W¼Ò¡A±À¶i®Ö¯à¡B°ò¦³]¬I¡B¤¬Áp¤¬³q¡B²{¥N¹A·~¡B³Ð·sµ¥»â°ì¼Ð§Ó©Ê¤¬§Q¦X§@¶µ¥Ø¡A«P¶i¤H­û¥æ¬y¡A¥[±j¦a¤è¥æ¬y¡A¼W¶i¥qªk°õªk©M¤Ï»G°l°k°lÅB¦X§@¡A«O«ù¦b°ê»Ú©M¦a°Ï¨Æ°È¤¤ªº¨ó½Õ°t¦X¡A±À°Ê¤¤¥[Ãö«Y¶i¤J·sªº¶Àª÷®É¥N¡C

¥[Ä@»P¤¤¤è½T«OªC¦{®p·|¦¨¥\

§ù¾|¦hªí¥Ü¡A¤¤°ê¦b¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡B¤å¤Æµ¥»â°ì¨ú±oÁ|¥@Æf¥Ø¦¨´N¡A°ê»Ú¦a¦ì¤£Â_´£°ª¡A¦b¥þ²y¨Æ°È¤¤µo´§þÓ·U¨Ó·U­«­n»â¾É§@¥Î¡C¥[®³¤j·s¬F©²µø¤¤°êªºµo®i¬°­«­n¾÷¹J¡AÄ@µo´­¾ú©¡¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¿n·¥µo®i¹ïµØÃö«Yªº¨}¦n¶Ç²Î¡A»P¤¤°ê©Ý®i¸gÀÙ¡B¤H¤åµ¥¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¡A¶}±Ò¥O¤H®¶¾Äªº¥[¤¤Ãö«Y·s®É¥N¡C¥L´Á«ÝþÓ¥X®u¤G¤Q°ê¶°¹ÎªC¦{®p·|¡A¥[¤èÄ@»P¤¤¤è¦@¦P§V¤O¡A½T«O®p·|¨ú±o¦¨¥\¡A«P¶i¥@¬É¸gÀÙ¼Wªø¡C

¦b«ô·|¬ù¿«´µ¹yÁ`·þ®É¡A¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¬ù¿«´µ¹yÁ`·þ¬O¤¤°ê¤H¥Áªº¦ÑªB¤Í¡A©Ò´£¥Xªº¤¤¥[Ãö«YÁcºa¡B³Ð·s¡B¥æ¬y¤T¤j¥DÃD²Å¦X¤¤¥[Ãö«Yµo®i¡C

¤¤¥[Ãö«Y¤w¦b¦U­Ó»â°ì¨ú±o­«­n¶i®i¡A­±Á{­«­nµo®i¾÷¹J¡C¥[®³¤j·s¤@©¡¬F©²ªí¥ÜÄ@Ä~©Ó¸ÓÄҶDzΡA¿n·¥µo®i¹ïµØÃö«Y¡C¤¤¤èÄ@»P¥[¤è¦@¦P§V¤O¡A¶}³Ð­±¦V21¥@¬öªº¤¤¥[Ãö«Y¶Àª÷®É¥N¡C

¬ù¿«´µ¹yªí¥Ü¡A¥[¤¤¨â°ê¦b¦U­Ó»â°ìªº¦X§@¥æ¬y¾ú¥v±y¤[¡Aªñ¦~¨Ó¤é¯q¬¡ÅD¡A¥[¤¤Ãö«Y¤w¹ï¥[®³¤j¸gÀÙªÀ·|¥Í¬¡²£¥Í¼sªx¼vÅT¡C¥[®³¤j·s¤@©¡¬F©²®i²{¥Xµo®i¹ïµØÃö«Yªº¥¨¤j¼ö±¡¡C¨â°êÀ³¬Û¦V¦Ó¦æ¡Aµo®i¤¬§Q¦X§@¡AÂX¤j¤H¤å¥æ¬y¡A¨Ï¥[¤¤Ãö«Y¤£Â_³yºÖ¨â°ê¤H¥Á¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨S´À°OªÌ¸Ñ³ò ¨f¦w¡G¡u¦o¦³±M·~«pÁy¥Ö¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¡]¹Ï¡^»¡¡M¤¤°ê¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý«ã¥¸¥[®³¤j¤k°OªÌ¡M»¡¦o¤£¸Ó¸ß°Ý¤¤°ê¤HÅv°ÝÃD¡M¥[°ê¬F©²¤w¦V¤¤°êªí¹F¤£º¡¡C §ù¾|¦h©P¤­»¡¡R... ¸Ô±¡
¤úÀ¿®±¤ýªü¨½¯f³u
¥wúù20¥@¬ö®±¾Âªº¬ü°ê®±¤ýªü¨½¡]Muhammad Ali¡A¹Ï¡^©P¥|¦]©I§l§xÃø¤J°|¡A¯dÂå¤@¤é«á©ó¬Q¤é³u¥@¡A²×¦~74·³¡C³à§±N·|¦b¥L®a¶mªÖ¶ð°ò¦{... ¸Ô±¡
¤k¨àÄ~©Ó¦ç²Ú
®±¤ýªü¨½¤@¥Í¥Rº¡¶Ç©_¡A¥Lªº·P±¡¥Í¬¡¸g±`¦¨¬°¶Ç´CªºµJÂI¡C¥L´¿µ²¹L4¦¸±B¡A²{¥ô¤Ó¤Ó¬O«Â·Gµ·¡C¥L¨|¦³9¦W¤l¤k¡A³Ì¥X¦W·íµM¬O»P²Ä¤T¥ô©d¤l©Ò¥Íªº¤k¨àµÜ... ¸Ô±¡
¬G¨Æ»¡±o¶êº¡«o¤íÃÒ¾Ú µØ¤k·s«Î°hµ|2.4¸Uªw´ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W©m§EµØ¸Ç¤k¤l¡MÁnºÙ¬O¬°¤÷¥À©w©~¥[°ê¦ÓÁʶR©Ð²£¡M¬°¦¹À³¸Ó¥iÀò±oGST/HSTªº¡u·s«ÎÁʸm°h´Ú¡v¡]New Housing Reb... ¸Ô±¡
Âå§U¦º¤`ªk¥¼¯à¦p´Á¹ê¬I ²{ªk«ß¯uªÅ
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^°Ñij°|¬ãijÂå§U¦º¤`ªk®×¡M¨ì©P¤­³Ì«á¼Æ¤p®É¡MÁ`²z§ù¾|¦h¨ÌµM«O«ù¼ÖÆ[¡M¦ýÁp¨¹¬F©²ªÖ©wµLªk¦b¥[®³¤j³Ì°ªªk°|³]©wªº©P¤@´Á­­«e¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992