¼Ú°ê¬×¶}Ær ©U§£¤sªï²y°g
½}¤u¤u¤H°ôµI¤ÆÄl ¤Ú¾¤µóÀYÅܼo®Æ³õ

[2016.06.10] µoªí
©U§£°ï¿n ¤Ú¾¤µÛ¦Wªº¡uªá¯«©@°ØÀ]¡vªù¤f©P¤T¦³¤j¶q©U§£°ï¿n¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

2016¼Ú¬w°ê®a¬×¨¬²yÁɨƤµ(10¤é)¦b¤Ú¾¤¶}¹õ¡A«O¦w¤Î¤u¼é¦¨¨â¤jÁô¼~¡C«O¦w±M®aºÙ¤µ©¡¼Ú°ê¬×¦³¤­¤j¦w¥þ¬D¾Ô¡Aªk°ê«h¥X°Ê¯}¬ö¿ý9¸U­xĵ¤Î1.3¸U¨p¤H«O¦w§G¨¾¡A²y°g»Ý´£«e¬ù3¤p®É±µ¨üÂù­«¦wÀË¡C¥t¤@Ãä´[¡Aªk°ê«æ¿Ñ¦b¼Ú°ê¬×«e¤i¸Ñ°£¤u¼é¤Þµoªº§x§½¡A±¡úG¤£¼ÖÆ[¡Cªk¯è¾÷®v¤u·|¸ò¸ê¤è½Í§P¯}µõ¡AÁn¨¥©ú°_½}¤u4¤Ñ¡F­è¸g¾ú¤ô¨aªº¤Ú¾¤«h¦]¤u¤H½}¤u°ô¶ëµI¤ÆÄl¡AµóÀY©U§£¦p¤s¡AÅK¸ô½}¤u¥ç¥¼µ²§ô¡C(¬ÛÃö·s»D¥ZB14¡B15¡B16ª©)

©P¥|¦b¤Ú¾¤¦ãµáº¸ÅK¶ð¤Uªº9¸U¤HÅS¤Ñ­µ¼Ö·|¡A¬Oªk°ê¦b2016¼Ú°ê¬×«e­±¹ï­º³õ«O¦w¬D¾Ô¡C¤µ¤Ñªº´¦¹õ¾Ô¥Ñªk°ê¹ï¾Ôù°¨¥§¨È¡A±N¦b¥h¦~11¤ë¤Ú¾¤³sÀô®£Å§¹Jŧ¦aÂI¤§¤@ªºªkÄõ¦èÅé¨|³õÁ|¦æ¡Cªk°ê¥h¦~©³ªººò«æª¬ºA¥O¦Ü¤µ¥¼¸Ñ°£¡A¦b¤§«á¤@­Ó¤ëÁÉ´Á¡A·|¦³10­Ó«°¥«Á|¦æ¤ñÁÉ¡A«O¦w±¡úG³Æ¨üÃöª`¡C

ªk¬F©²¤â¾÷App³q³ø¦M¾÷

¬°«O¦w¥þ¡A¤µ©¡²y°g¶i³õ®É¶·¥ý¦b¥~³ò²Ä¤@¦¸¦wÀË¡A¬dÅç¬O§_Äâ±aªZ¾¹µ¥¦MÀI«~¡A¶i¤J¬Ý¥x«e·|¦³²Ä¤G¦¸¦wÀË¡C²Õ©e·|ªí¥Ü¡A¤w¦Ò¼{®£Å§µ¥·¥ºÝ±¡úG¡A¤w¦³­p¹ºÀ³ÅÜ¡A¤£±Æ°£½Õ¾ã¤ñÁɮɶ¡¡A©ÎªÌ«Ê³õ§@ÁÉ¡Cªk°ê¬F©²±À¥X¤â¾÷App¡A·|¦V¥Î¤á³q³ø¦M¾÷¡C

¤á¥~ª½¼½°Ï ®£¦¨Å§À»±O³õ

°£²y³õ¡B¤½¦@¥æ³qµ¥°ª¦MÂI¡A¦U«°¥«Æ[¬Ý¤á¥~ª½¼½ªº¡u²y°g°Ï¡v¥ç¦sÁô±w¡A¦p¤Ú¾¤ÅK¶ð¤Uªº³õ¦a´N¥i®e¯Ç9¸U¤H¡Cªk°ê«eÁ`²ÎÂ帬ì»ô¤Î¨ä¬FÄÒ§ë¶D³o¨Ç¦a¤è©ö¦¨®£Å§¤j±O±þ¥Ø¼Ð¡AÀ³¤©ºM°£¡C¤£¹L¡Aªk°ê¬F©²¤Ï»é«ü¤H¸s»E¶°§ó©ö«OÅ@¡CÁɨƮðª^©MÃÙ§U°Ó¥ç¬°¦Ò¼{¦]¯À¡C

¬ü°ê°ê°È°|¤W©Pµo¥X®È¹Cĵ¥Ü¡A«ü¦U¦aªº²y°g°Ï¦³¹Jŧ­·ÀI¡C­^°ê¬F©²©P¤G(7¤é)¥çĵ§i°ê¥Á¡A¼Ú°ê¬×ÄÝ¡u®£Å§°ª­·ÀI¡v¡C2012¦~­Û¶øªº­^°êĵ¤è¤Ï®£¥DºÞ¨Uº¸¹y(Richard Walton)§Î®e¡A¤µ©¡¼Ú°ê¬×¬O¡u¦³¥v¥H¨Ó³Ì¨ü®£Å§«Â¯Ùªº°ê»ÚÁɨơv¡C¥Lĵ§i¡A³æ¾a¤j¶qĵ¤O¨µÅި䣨¬°÷¡A­«ÂI¦b©ó»`¶°±¡³ø¹w¨¾¡C

¤u·|¥Ü«Âªý¹B°e«a­x¼ú¬×

ªk°ê¦U¦a¦]¤Ï¹ï³Ò¤uªk¤Þ­²¦Ó°_ªº½}¤u¬°¼Ú°ê¬×±a¨Ó¥t¤@ÃøÃD¡C¥Ñ©ó¤u·|¦¨­û°ô¶ëµI¤Æ¼t¡A¥[¤W©U§£¤u¤H½}¤u¡A¾É­P¥b­Ó¤Ú¾¤ªºµóÀY©U§£°ï¿n¦p¤s¡A³s¦ãµáº¸ÅK¶ðµ¥¦a°Ï¤]¤£¯à­Æ§K¡C¤u·|¬QºÙ¡A²M¼ä¤u¤H·|Ä~Äò½}¤u¦Ü6¤ë14¤é¡C¤Ú¾¤°Æ¥«ªø©P¥|¬°±¡úGµJ«æ¤£¤w¡G¡u³oÃö¥G§Ú°ê¤Î¤Ú¾¤ªº§Î¶H¡A¥«¥Á¨ü°÷¤F¡C¡v©P¤T¦³¼Æ¦Ê¦WÅK¸ô¤u·|¦¨­û¦b¼Ú¬w¤§¬P¤Ú¾¤¥_¯¸¥Ü«Â¡Aªý¤î¤H­û±µªñ¹B°e¼Ú°ê¬×«a­x¼ú¬×ªº¦C¨®¡C¥þ°êÁ`¤u·|(CGT)¥D®u©P¥|ºÙ¡A¤£·|ªýê²y°gÆ[¾Ô¡A¦ý±j½Õ¦æ°ÊÄ~Äò¡C

¥t¥~¡Aªk¯è»P¾÷®v¤u·|½Í§P¬Q¯}µõ¡C¾÷®v±N¥Ñ©P¤»°_½}¤u4¤Ñ¡A¨ä¶¡¦ô­p·|¦³200¸U¥~°ê¤H©è¹Fªk°ê¬Ý²yÁÉ¡A¥¼ª¾¦³¦h¤Ö¤H¨ü¼vÅT¡C

°£¤F·¥ºÝ¥ì´µÄõ²Õ´«Â¯Ù¡A¦U°ê¥ç­n¨¾½d¥»¤g·¥¥k¶Õ¤O¡C¯Q§JÄõ·í§½©P¤@©ë®·ºÞ¦³¤j§å­x¤õªº25·³ªk°ê¨k¤l¡A«ü¥L±K¿Ñ¦b¼Ú°ê¬×´Á¶¡µo°ÊŧÀ»¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤G
¤º¥~¥æ§x ªkÃø½Æ»s¹Îµ²©_ÂÝ
¤µ©¡¼Ú¬w°ê®a¬×¬OÄ~1998¦~¥@¬É¬×«á¤S¤@¦¸¦³°ê»Ú¨¬²y¤jÁɸ¨¤áªk°ê¡Cªk°ê·í®É¸g¾ú¤F1995¦~¤j½}¤u¡B1995¦~¾É­P8¦ºªº¦aÅK®£Å§¡A¦bªÀ·|°ÊÀú¤£... ¸Ô±¡
µóÀY¿U¾Ô¤õ¡@­^ªk²y°g¸s¼Þ
¼Ú¬w°ê®a¬×´¦¹õ¡A¤j§å²y°g¦­¤w©è¹Fªk°ê¡A·Ç³Æ¦b³õ¤º³õ¥~¬°·R¶¤¥´®ð¡C¹O¤d¦W­^®æÄõ²y°g¬Q¤é¦b«n³¡°¨ÁɺZ¶¼®ø»º´Á¶¡¡A©M·í¦a«C¦~Ãzµo½Ä¬ð¡A¦³­^°ê²y°g§ó... ¸Ô±¡
¥¡¦æ¦A¥X¤f³N¹Ï¹K·Å¦h¼Ó¥« ĵ§i»ù‘C¤£«ù¤[©Î¤j´T½Õ¾ã
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤¥¡»È¦æĵ§i¡A·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¼Ó»ù‘C¤É¤£·|«ù¤[¡A¼Ó»ù¦³¥i¯à¤j´T½Õ¾ã¡C ¥¡¦æ¬Q¤é¤½¥¬¥b¦~¥[°êª÷¿ÄÅé¨î³ø§i¡]Financi... ¸Ô±¡
²¿·ªÛ´­¨¥·ÓÅU¤¤²£ ¼Æ©P¤º¥X©Û¥´À»°ª¼Ó»ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½³Q§åµû¹ï°ª¼Ó»ù°ÝÃD°µªº¤£°÷¦hªº¨õ¸Ö¬Ùªø²¿·ªÛ¡]¹Ï¡^¡A¦b¥»©P¦Û¥ÑÄÒªº¶Ò´ÚÀ\·|¤¤¡A¹ïÄÒ­ûºtÁ¿®É´£¨ì¡A¬Ù©²¥¼¨Ó´X©P±N´£¥X§ó¦h°w¹ï°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992