¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G·R¶R¼Ó ¡X¡X »P­·¤g¦³Ãö¡H

[2016.09.30] µoªí
¾î¬wµo®i­p¹º¤Þµoª§Ä³¡A¬F©²´¿¥l¶}°OªÌ·|¥æ¥N¾î¬wµo®i²Ó¸`¡A·í¤¤¤j²³Ãöª`ªº¤£¤î¬O¡uÂi©³¡v¤å¤Æ¡AÁÙ¦³ÄñÂZªÀ·|¦h¦~ªº©Ð«Î°ÝÃD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¨Ó¤Þ°_°aµM¤jªiªº¾î¬wª§Ä³¡AµJÂI°£¤F¬O¡uÂi©³¡v¤å¤Æ¥~¡A·íµMÁÙ¦³ª§©íªº°_ÂI¡X¡X¦Ñ¥Í±`½Íªº©Ð«Î°ÝÃD¡A¤Ï¬MªÀ·|¹ï¡u¦³¥Ë¾BÀY¡vªº­«µø¡C¤]¤£¶È­­­»´ä¡A­«µø¦í«Î¤@ª½¬OªF¤è¤Hªº¦@©Ê¡A¤º¦a¡B¥xÆW¡BÁú°êÁa¨ü¼Ó»ù©Ò­W«o¤]´÷¨D¶R¼Ó¡C³o¤£¶È·½©óªF¤èÆ[©À¡AÁÙ¸ò­·¤g¦³Ãö¡C

¥j¥N¤j«°¥«¼Ó»ù¦P¼Ë°ª

²{¦b§Ú­Ì±`¹Ä¤¤°ê¤j«°¥«¼Ó»ù°ª¥ø¡A¨ä¹ê¥j¥N¤j³£¥«¦P¼Ë¼Ó»ù·¥°ª¡CÄ´¦p³Ì·¥ºÝªº«n´Â¡A¦b¤j«°¥«Áʦv°Ê»³¦Ê¸U¡A¦Ó¥­¥Á¦¬¤J¤£¹L¼Æ¤d¡C¦ý³o¤£¥Nªí¥j¥N¦í«Î°ÝÃDÄY®m¡A¥j¥N´Â§Ê±`¹ªÀy°È¹A¦Ó§â¶¢¸m¤g¦a°tµ¹¦Ê©m¡A¦Ó«Ü¦h¦b«°¥«¥´«÷ªº¤H¦b®a¶m¤´¦³«Î¥i¦í¡A´N¦p²{¦bªº¥Á¤u¡C¦P®É¥j¥N¬°¨¾¶Ã½æ¡A¦í¦v¥ç³]¦³¤£¤Ö³W­­¡A¨Ò¦p»Ý¸g¿Ë±­¤Î¾F©~­ºªÖ¡X¡X¦í¦v¤£¤îÄÝ©ó­Ó¤H¡A¤]ÄÝ©ó©v±Ú¡C©Î³\²{¦b¼Ó»ù°ÝÃD­¢¤Á¥¿¦b©ó¦¹¡G¤£¦A¨Ì¾a©v±Úªº³£¥«¤H¡A¤w¥¢¥h¡u®a¶m¡v³o±ø°h¸ô¡C

¤µ¤H­«ª«·~ ¥j¤H­«¹A²£

»¡¨Ó¥j¤µ¸ê²£ªº°¼­«ÂI¤À§O»á¤j¡C¬Û¤ñ²{¥N¤HµÛ­«ª«·~¡A°§¹¡µL±`ªº¥j¥N¦Ê©m­«µøªº¬O¹A²£¡C¥j¥N¾Ç»¡¤£½×­«¼wÁÙ¬O­«¦D¡A¬Òµø¹A·~¬°ªv°ê°ò¥»¡A©s¤l»{¬°¦Ê©m¦³¤F¥Ð¯bµ¥¡u«í²£¡v¤~·|¦Vµ½¡A¬G§g¥DÀ³¬°¥Á¨î²£¡FÁú«D¤l»{¬°­«¹A§í°Ó¡B½à»@¤À©ú¤~¯à¥O¦Ê©m¶Ô©ó°È¹A¡A°ê®a¤~·|´I±j¡C¬G¥j¥N´Â§Ê°£·|¤À°t¶¢¥Ð¡AÁÙ±`¦³¨¾¤î¤g¦a­Ý¨Öªº¬Fµ¦¡CÁa¦b«°¥«¤Æµo¹Fªº­ð¥N¡A¦~»´ªº¥Õ©~©ö«ô·|¤j¸Ö¤HÅUªp®É¡A¦W¦r³Q®³¨Ó¶}ª±¯º»¡¡u¦Ì»ù¤è¶Q¡A©~¥ç¥±©ö¡v¡A©~¦í¼Ð·ÇÁÙ¬O³­¹¡C

¦Ó·í´Â¥N°I¸¨¥X²{­Ý¨Ö¡B¾Ô¶Ã¡B­«µ|µ¥°ÝÃD®É¡A¥¢¥h¤g¦aªº¬y¥Á«K¦¨¬°¾ú´Âªº¤ß¸¡¤j±w¡A¬Æ¦Ü¾É­P¤`°ê¡A¥¿¤Ï¬M¦Ê©m¹ï¹A¦aªº¨Ì¿à¡C©Î³\²{¥N¤H¥H¶R¼Ó¬°¹Ú¬O©¯ºÖªº¡A»¡©ú­¹ª«¦A«D¤j°ÝÃD¡C

¤g¨U«B¨¬ º¥¦¨¹A¯Ñ©w©~ªÀ·|

¤£¹LªF¤è¤H·R¶R¼Ó¡A»P¹A·~¶Ç²Î¥ç¦³ÃöÁp¡C«ö¤HÃþ¾Çªº»¡ªk¡A·í¤HÃþªº¥Í­p¥Ñ¬¼Ây±Ä¶°Âର¹A¯Ñ¡A³vº¥§Î¦¨©w©~»E¸¨¡A«K·|µo®i¦¨¦å½t¤Î¦a½tªÀ·|¡C¤g¨U«B¨¬¦Óµo®i¦¨¹A¯ÑªÀ·|ªºªF¤è¡A§Y·¥­«µø®a±Ú¤Î¦a½tÃö«Y¡A¦]¦Ó²½ªÁ¦¨¬°©v±Ú¤ÎªÀ·|ªº®Ö¤ß»ö¦¡¡A¯ª°ó¤Î®a¦v¥ç¦¨¬°©v±Ú¶Ç©Óªº¬Ã¶Q¸ê²£¡C³oºØ«äºûªº·¥­P¡A´N¬O¥j¤H¬Ý­«¥ÑÄy³e¤Î©m¤ó²Õ¦¨ªº°p±æ¡A¤×¥HÃQ®Ê¦Ü­ð¥N¤Î§õ¤ó´ÂÂA³Ì´¶¹M¡A­ð¥N¥j¤å®aÁú·U¡B¬h©v¤¸«K·R«a¤WÄy³e¦ÛºÙ©÷¾¤Áú·U¡BªeªF¬h©v¤¸¡C¦Ü¤µ¤¤°ê¤H¤´­«µø¦P¶m·|(¤×¨ä¿ïÁ|®Éµo´§©úÅã§@¥Î)¡AÁú°êªì¦¸¨£­±ªº¤H©¹©¹¤]·|°Ý¤ÎÄy³e¡C

¤g¦aÀ£·c ¥j¤µ¦@³q

¥¿¬O³o©w©~¶Ç²Î¡A¦w¤g­«¾EªºªF¤è¤H¤@ª½§â¤g¦aµø¬°³Ì­«­n¸ê²£¡A¥j¥Nªº¹A¦a¦p¬O¡A²{¥Nªºª«·~¦p¬O¡C¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A¡u¥|®üµL¶¢¥Ð¡A¹A¤ÒµS¾j¦º¡v»P¼Ó¥£¥u¬O²§¥N¦P¦±¡G·í¤g¦a³Q§á¦±¬°ÀÄ°]¤u¨ã¡A¦Ê©m´N¥u¯à¥ô¤H®_³Î¤F¡C

¤å:¸­«B¦à

§@ªÌ²¤¶¡R®Ñâʤl¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
³Õ¬Ý¥@¬É¡G¦Ë³£¦n¦³½ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦Ë¤l§@¬°¥Í¬¡¤u¨ã¡A¥i¥H»¡¬OµL©Ò¤£¯à¡F§@¬°¤å¤Æ²Å¸¹¡A¤S¬O¶Ç²Î¤å¤H·¥¬°­«µøªººë¯«±H°U¡C¤@®Ú´M±`ªº¦Ë¤l¡A¾á²üþÓ¤¤°ê¤å¤Æ¡A¨«¤F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®iÄý¤é´Á¡R§Y¤é°_¦Ü10¤ë11¤é ¶}©ñ®É¶¡¡R¨C¤é¤W¤È10:00¦Ü±ß¤W8:00 ¦aÂI¡R»ÉÆrÆW°ª¤h«Â¹D66¸¹­»´ä¤¤¥¡¹Ï®ÑÀ]... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡G¡q©l±o¦è¤s®b¹C°O¡r¤º®e¤ÀªR¡]¤W¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡q©l±o¦è¤s®b¹C°O¡r¤@½Ò¡A¤D¬h©v¤¸¡q¥Ã¦{¤K°O¡r¤§­º½g¡C©l±o¤@µü¡A§Y¨¥¡u­º¦¸±o¨£¡v¡C§@ªÌ¹C¾ú¥Ã¦{¦h³B¤s¤ô¡A¹ï¦è¤s¤§¹C¦L¶H³Ì²`¡C¤å³¹¥i... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¶À«H®¦¡q®É®t¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) §Ú¤@ª½»{¬°¡Aªø¦~ª×§Éªº¤H¡A¦b«Ç¤º¿O¥úªº©ú·À¤¤¡A¹LµÛ±MÄݪº¤é©]¥æ´À¡A¨­¤W¤@©w¦s¦b®É®t¡C (2) ®É§Ç¤w¶i¤J²Ä¤T¦~¥ò®L... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¶À«H®¦¡q®É®t¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¹ê¾Ô½g (1) ¥»½g¦@¦³30­Ó¬q¸¨¡A«ö¤º®e¤j·N¥i¤À¦¨¤­­Ó³¡¤À¡C¸Õ«ü¥X¦U³¡¤À¥Ñ­þ¨Ç¬q¸¨²Õ¦¨¡AµM«á·§­z²Ä¥|³¡¤Àªº¤º®e¤j·N¡A¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992