°Ò¥«³Õª«À]¤@»y¦¨Æ@

[2016.09.30] µoªí
¦ãÄõÀ¹´µ¥¼¤Î¡u¤Wº]¡v¤w¤U¥x¡A®ü³øºÙ»â¶¤¬°¤£¥i¯à¥ô°È¡A¬Æ¬OÀ³´º¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^
²ßªñ¥­¥h¦~³X­^®É°ÑÆ[¨¬²y³Õª«À]¡A°eÃتºÃàÁù¬°®iÄý«~¤§¤@¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

À³°Ò«°»PÃÙ§U°Ó¤§ÁÜ»·­u­^°ê¡AÂà¾÷³~¤¤¤wÅ¥»D¦ãÄõÀ¹´µ³Q¸Ñ¹µ¡A¨S·Q¨ì©è–õ«á¨«¶i¨¬²y³Õª«À]¡A¤@´T¥¨«¬®ü³ø¥i¥H¦p¦¹À³´º¡C®ü³ø¼g¹D¡A­^®æÄõ»â¶¤¨üºÉÁÖ½×À£¤O¡A¦ý³o¦¸¡u¤jSam¡v±Ñ¦b¶Ç´C¤â¤W¡A«oºâ¬O¦Û°Q­W¦Y¡A«è¤£±o¤H°Ú¡C

§K¶O¤J³õ «Øij®½2Âé

¦ì³B°Ò¹ý´µ¯Sªº¨¬²y³Õª«À]¡AÄÝ°Ò¹ý´µ¯SªºµÛ¦W´ºÂI¤§¤@¡A¹C«È¥i§K¶O¤J³õ¡AÚ»ºÉ¼Ó°ª3¼hªº®iÄý«~¡A¦ý´N¤u§@¤H­û·|«Øij®½´Ú³Ì¤Ö2Âé¡A§@Àç¹B¤§¥Î¡C¬°¬ö©À­^®æÄõ¹Ü±o1966¦~¥@¬×¡A³õ¤º¥¿Á|¿ì¯S§O®iÄý¡AÁÙ®i¥Ü¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¥h¦~©³¨ì³X®É¡A°e¥XªºÃàÁù½Æ»s«~¡C

¤£¹L¡A¹L¤d¥ó§O¨ã¾ú¥v»ù­Èªº®i«~¡A«o©l²×¤ñ¤£¤W¤@«Ê¥¨«¬®ü³ø¡AÀ³´º±o¥O°OªÌ¦b¹çÀRÀô¹Ò¤¤¥¢¯º¡CÂA¬õ¦âªº®ü³ø¦C¥X¦h¥ô­^®æÄõ»â¶¤¡A¥]¬AÂŦèÀï¤h¡B¤R¤ñ²Á¦Ú¤Î¥d¤ñ¸ô¡A¦Ó¥ô´Á¡u¹Ø©R¡v¥u¦³67¤Ñªº¡u¤jSam¡v¡A¨Ó¤£¤Î³Q¡u´£¦W¡v¡A¤w¸gÅfµM¤U¥x¡AµL½t¥X²{¦b¤j®ü³ø¤W¡C®ü³ø¤j¦r¼ÐÃD¡A¼g¹D­^®æÄõ»â¶¤¬O¤£¥i¯à¥ô°È(The impossible job)¡AÁÙ»¡¥L­Ì¬°°ê®a®Ä¤O¡A«o¨üºÉ°OªÌ§åµû¡A¦ý´N®³³o¦¸¦^¦þ­·ªi¨Ó»¡¡A¤S¥i«è±o¤F½Ö¡H

§ó¦hÅé¨|¤G
®L¥ßÂê©wÁ`¨MÁÉ¡@®Vºû§ù«½®Ê4±j
ªZº~ºô²y¤½¶}ÁɬQ¤é²£¥Í4±j¿ï¤â¡A4¸¹ºØ¤l®L¥ß¥b·Ç¨MÁÉ»´¨ú®V´µ¡A³sÄò¤T¦~®Ê¨­¦~²×Á`¨MÁÉ¡F®Vºû§ù«½Ä~²^¨O¥@¬É²Ä¤@ªº®VªÝ«áÄ~Äò°ªºq²r¶i¡Aª½¸¨¨â½LÀ»... ¸Ô±¡
§JªA¥Í²z´Á¤£¾A ¸â®a©n©f®Ê¤kÂù4±j
¥xÆW¿ï¤â¸âµúµM¡B¸âµq´¸©n©f¬Q¤Ñ¦bÁ`¼úª÷258.9¸UªºªZº~¤kºôÁɤ@¤é¨â¾Ô¡A³£¿E¾Ô¨ì¶W¯Å·m10§½¤~®³¤U³Ó§Q¡A¥ý¥H3¡R6¡B7¡R5¡B10¡R8°fÂà®ð¨«... ¸Ô±¡
²`¦`¤½¶}ÁÉ ¨©­}ªv´ö¦Ì©_®Ê8±j
¢Ï¢â¢Þ²`¦`ºô²y¤½¶}ÁɬQ¤é¶i¤J²Ä¤G½üª§¹Ü¡CÀY¸¹ºØ¤l¡B½Ã°Ã«a­x¨©­}ªv©M4¸¹ºØ¤l´ö¦Ì©_¤À§O¸g¾ú­W¾Ô«á²^¨O¦U¦Û¹ï¤â¡A®Ê¯Å8±j¡C ­º½ü½üªÅªº¨©­}... ¸Ô±¡
LPGAºë­^ÁÉ ­º½ü¶¾¬À¬À¨Ã¦C²Ä¤T
LPGA¤¤°êºë­^ÁɬQ¤é¦b¥_¨Ê©Ô¶}¾Ô¹õ¡C¥»ÁɨƥѤk¤l¤¤¨µ©M¤k¤l¬ü¨µÁp¦X»{ÃÒ¡AÁ`¼úª÷¹F¨ì210¸U¬ü¤¸¡C ¦b­º½üµ²§ô¤§«á¡A¥»©P¥@¬É±Æ¦W³Ì°ªªº... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨¬¨ó°Æ¥D®u±i¼Cªí¥Ü¡AÁ|¿ì¥@¬É¬×¬O©Ò¦³¤¤°ê²y°gªº¤@­Ó¹Ú·Q¡A¤¤°ê§Æ±æ¯à°÷©Ó¿ì2030¦~¥@¬É¬×¡C ¾Úªk°ê¡m¶¤³ø¡n³ø¹D¡A¤¤°ê¨¬¨ó°Æ¥D®u±i¼C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992