Data¸Ñ±K¡G½Ö¬O¡u²{¥N¥£Áõ¡v¡H

[2016.11.14] µoªí
¥Í¬¡¦p¦P¥£Áõªº½q¨l¡B®õ°êÄyº®¥ÁÀò±Ï«á¡A2015¦~4¤ëµ¥«Ý·í§½¦w±Æ·f²îÂ÷¶}¦L¥§®qÀ¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¬ü°ê¡u·s»D¬É¶ø´µ¥d¡v¤§ºÙªº´¶¥ß¯÷¼ú(The Pulitzer Prizes)¡A2016¦~±N³Ì°ªºaÅAªº¼ú¶µ¹{¤©¬üÁpªÀ¹Î¶¤ªº«æ­á®üÂA­I«áªF«n¨È¦å¦½¥Í²£½u¨t¦C³ø¹D¡C°OªÌª½±µ¥Î¡u¥£Áõ¡v¨Ó§Î®e¨º¦h¹F2000­Ó³Q¸TÀD¦b¦L¥§¤@­Ó®ü®q¤W¡B¤é¥HÄ~©]³B²z®üÂA(¦p­é½¼´ß)ªº³Ò¤u¡C¦b¥þ²y¤Æ¤U¡A³o¨Ç®üÂA¸g®õ°êÁÓÂà¥X¤f¦Ü¬ü°ê¡A¦b¶W¯Å¥«³õ¡B¸ó°ê³sÂê°Ó©±¤ÎÀ\ÆU¥X°â¡C

­ì¨Ó¦b2016¦~¡A¥þ²y167­Ó°ê®a©Î¦a°Ï¦³¦h¹F4580¸U¤H¦¨¬°¤F¡u²{¥N¥£Áõ¡v¡C§Ú­Ì¤]¥i¯àµL·N¤¤¡u­é«d¡v¤F³o¨Ç¡u²{¥N¥£Áõ¡v¡C

¡»¦å¦½®üÂA¥Í²£½u¬yµ{¹Ï(¨£¹Ï)

¡»¦ó¿×¡u²{¥N¥£Áõ¡v¡H

°ê»Ú²Õ´The Walk Free FoundationÃöª`¥þ²yªº¡u²{¥N¥£Áõ¡v°ÝÃD¡C¡u²{¥N¥£Áõ¡vªº©w¸q¬O¦]«Â¯Ù¡B¼É¤O¡B­h«Ý¡B´ÛÄFµ¥­ì¦]¦Ó¤£¯àÂ÷¶}©Î©Úµ´³Q­é«d¤Î³Ò§Ð¡A¨Ò¦p¨­³B¥~¦a¦ý¨­¥÷ÃÒ©ú¤å¥ó³Q¦©°_¡B­Ó¤H³Q¼É¤O¯Ù­¢¡B®a¤H³Q«Â¯Ùµ¥¡C

²Õ´±À¥XThe Global Slavery Index(¡u²{¥N¥£Áõ¡v«ü¼Æ)¡A¥Î¥H¤U·Ç«h²Î­p¥þ²y167­Ó°ê®a©Î¦a°Ïªº¡u²{¥N¥£Áõ¡v°ÝÃD¡G

¡D¤½¥Á»P¬Fªv«O»Ù¡÷¹ï¥qªk¨î«×ªº«H¤ß¡B¬Fªví©w©Ê¡B¬FªvÅv§Q¡B¦³§_ª[µøµ¥

¡DªÀ·|°·±d¤Î¸gÀÙÅv§Q¡÷ªÀ·|¦w¥þºô¡B¨É¥Î¼ä²b¤ôªº¾÷·|¡B¯à§_¨Ï¥Î¤â¾÷¡B¦³§_Àç¾i¤£¨}µ¥

¡D¤H¨­¦w¥þ¡÷¼É¤O¸o®×¡B¤k©Ê¦w¥þ¡B¹ï²¾¥Áªºª[µøµ¥

¡DÃø¥Á¼Æ¥Ø¤Î½Ä¬ð¡÷®£©ÆŧÀ»ªº¼vÅT¡BÃø¥Áªº©~©Òµ¥

¡»2016¦~¡u²{¥N¥£Áõ¡v«ü¼Æ±Æ¦W(¨£¹Ï)

¡»´¿³Q´¦µo¥N¤u¼t²o¯A­é«d³Ò¤uªº¸ó°ê«~µP

-H&M

-Zara

-UNIQLO

-GAP

-Apple

-Disney

-Walmart

-Levi's

-Hollister

-Nike

-Forever 21

-Adidas

¸ê®Æ¨Ó·½¡G ­»´ä¤j¾Ç®v¥ÍºÊ¹îµL¨}¥ø·~¦æ°Ê¡B¼Ö¬I·|¡B¬ü°ê³Ò¤u³¡¤ÎUnited Students Against Sweatshops¸ê®Æ

¡»«ù¥÷ªÌªº¨¤¦â»P³d¥ô

¸ó°ê¥ø·~

¤£À³¥u§â¥ø·~ªÀ·|³d¥ô(corporate social responsibility)±¾¦b¼LÃä¡AÀ³¥I½Ñ¹ê¦æ¡A°±¤î¨Ï¥Î³Q«ü¦å¦½¤u¼tªº¨ÑÀ³°Ó¡A¼W¥[°Ó«~¥Í²£¨Ó·½ªº³z©ú«×(transparency)¡A´£¨Ñ§ó¦h¸ê®Æ¨Ò¦p¥Í²£¦a¡B©Ò¸u¥Î³Ò¤uªº«Ý¹Jµ¥¡A¦³§U®ø¶OªÌ§@¥X¦X²zªº®ø¶O¿ï¾Ü¡C¤£¹L³o¥ç·N¨ýµÛ¥Í²£¦¨¥»¥i¯à¤j´T¤W¤É¡A¼vÅT«~µPªºÄvª§¤O¡C

°ê»Ú¬F©²¶¡²Õ´

¨Ò¦pÁp¦X°êÄݤUªº°ê»Ú³Ò¤u²Õ´(ILO)¡A¥´À»±j­¢³Ò°Ê¤Î´£­Ò³Ò¤u«O»Ù¡A¯S§OÃöª`µ£¤u¡B¨ü¤£¤½¥­«Ý¹Jªº¤k©Ê³Ò¤uµ¥¡C

¥Á¶¡²Õ´/«D¬F©²¾÷ºc

¨Ò¦pÃöª`²{¥N¥£Áõ°ÝÃDªºThe Walk Free Foundation¡A¨C¦~³z¹L¥@¬É¦U¦a¬F©²´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡A»s§@¡u²{¥N¥£Áõ«ü¼Æ¡vµ¥¼Æ¾Ú¡A¥H³ê°_¥þ²yÃöª`¡A¦Ó¼Æ¾Ú¥çµ¹¤©¬F©²À£¤O¡A­n¸ÑÄÀ©Î¥H¦æ°Ê¦^À³³Ò¤u°ÝÃD¡C

¶Ç´C

¶Ç´C¼sªx³ø¹D¥O¥þ²yªº®ø¶OªÌ¤]ª¾¹D³fª«¥Í²£­I«á¦³¤u¤H³Q³Ò§Ð¡A¥i¥O®ø¶OªÌ¤T«ä¡A¤~¿ï¾Ü¦p¦ó®ø¶O¡C

¡»¸ó°ê¥ø·~¡u°°µ½¡vªºªÀ·|³d¥ô

¤£¦P°ê®a¹ï¡u²{¥N¥£Áõ¡v¦³¤£¦P¸àÄÀ¡A¦ýªx«ü¦b¤H¨­¦Û¥Ñ¤Î¦w¥þ¤W¤ñ¸û®e©ö¨ü®`(vulnerable)ªº¤@¸s³Ò¤u¡A¤u§@®É¶¡¶Wªø¡A¤u§@Àô¹Ò´c¦H¡A¤í¯Ê¹ï¦Û¤v©R¹Bªº¨M©wÅv¡C

¤W­z«æ­á®üÂA²£·~ªº²{¥N¥£Áõ¡A´¿³z¹L°OªÌ»¡¥X¥H¤Uªº¸Ü¡G§Æ±æ®ø¶OªÌ¦b¼Ú¬w©M¬ü¬w­¹¥Î¨º¨Ç¥L­Ì³Q­¢¥´¼´¦^¨Óªº³½®É¡A·|°O±o¥L­Ì¡X¡X¤£³æ¬O±º­W·F¬¡ªº¤@¸s¡A¤]§Æ±æ·Q°_¦b¥´³½®É­Ô±¼¶i®üùسQÄ묹ªº¤u¤H¡C

°£¤F¥H¤W¨Ò¤l¡AÁÙ¦³³\¦h¸ó°ê¥ø·~¨Ò¦p¹q¤l²£«~°Ó¡B¹B°Ê«~µP¡B®É©|ªA¹¢«~µPµ¥¡A³£³Qµo²{´¿¨Ï¥Î¦å¦½¤u¤H¥Í²£³fª«¡CÁöµM¦b¤½¥Á·NÃѤ麥©ïÀYªº¤wµo®i°ê®a¡A¤£¤Ö«~µP·NÃѨì°Ó·~­Û²z(corporate ethics)¼vÅT®ø¶OªÌªº¨úºA¡A¦Ó«~µP§Î¶H(brand image)¤£³æ«Øºc©ó²£ª«»ù®æ¡Bª«®Æ¤Î³]­p¤§¤W¡A¥ø·~¦³§_­t¤WªÀ·|³d¥ô¤]¬O¦Ò¼{¦]¯À¡A¨Ò¦p¡G¸Ó¤½¥q¦³¨S¦³©ó¥Í²£®É¹ïÀô¹Ò¦³«O¨|·NÃÑ¡B³Ò¤u«O»Ù¬O§_¨¬°÷¡B·|§_³z¹L®½Äm©Î¨ä¥L·Oµ½¬¡°Ê¦^õXªÀ·|¡A¨Ò¦p¤ä«ù§ß³h¡B¯fµ£µ¥¡C¤£¹L¡A¦³µû½×«ü¥X³¡¤À¸ó°ê¥ø·~¦³·NÃѦa³z¹L¥H¤W¬¡°Ê´£¤É«~µP§Î¶H¡A«o¥u¬O¡u°°µ½¡vªºªí²{¡A¥H³¡¤À¬Õ§Q©^¦æªÀ·|³d¥ô¡A¦ý¥ø·~µo®i¤´¥H¸gÀٮįq¬°¥D¡C¨Ò¦p¬P¤Ú§J¦³°â½æ¡u¤½¥­¶T©ö¡vªº©@°Ø¡A¦ý¨º¨Ç©@°Ø¨§¦ûÁ`±ÄÁʦʤÀ¤ñ¤£°ª¡A¤½¥­¦sºÃ¡C

¨s³º¸ó°ê¥ø·~¦b¦h¤jµ{«×¤W¦³¨M¤ß¥´À»¡u²{¥N¥£Áõ¡v¡A§@¬°®ø¶OªÌ¤S¦b¦h¤jµ{«×¤W¯à¼vÅT¸ó°ê¥ø·~ªº¨Mµ¦¡A¤´¦³«Ý°Q½×¡C

¤å¡G·¨²Q±Ó¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
¹Ï¬Ý¤Ñ¤U¡G¤÷¥À¦b¥~¥´¤u  ¯d¦u¨àµ£ÁͼW
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ÛÃö·s»D °ê°È°|2016¦~±N¯d¦u¨àµ£ªº©w¸q¥Ñ¡u¥Ñ¤÷¥À¤@¤è¥~¥X°È¤u¡B¤£º¡¤Q¤K¶g·³¡v§ï¬°¡u¤÷¥ÀÂù¤è¥~¥X°È¤u¡A©Î¤@¤è¥~¥X°È¤u¤@¤è... ¸Ô±¡
³zµø±Ï´©¡G¥@¤W¨S¦³§K¶O¬Ì­]
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°­°§C¨àµ£·P¬VªÍª¢ªº­·ÀI¡A­»´ä¬F©²§âªÍª¢²yµß¬Ì­]¥]§t¦b¨àµ£§K¬Ì±µºØ­p¹º¤º¡A¨àµ£¥Ñ¨â­Ó¤ë¤j°_¡A«K¥i¨ì¥ÀÀ¦°·±d°|§K¶O±µºØªÍª¢²yµß¬Ì­]... ¸Ô±¡
±MÃD¬G¨Æ¡GÁpôµó§{ ­«²{ªÀ°Ï¾FªÙ±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤H¥Í¬¡¦­¥X±ßÂk¡A¬Æ¤Ö»P¾F©~¼N´H°Ý·x¡A©MªÀ°Ï¬Û¨£©Î¤£¬Ûª¾¡C·s¬ì§Þ¤]³\¥O¡u§CÀY±Ú¡v¬Ý¤£¨£¨­Ãä¤@¤Á¡FµM¦Ó¡A¦³¦~»´¤H«o¹B¥Îºô¤W¥­¥x¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jIn celebration of World Science Day for Peace and Development, w... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jI am 16 and come from Denmark. I have been here in Hong Kong as ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992