¨pÂåªù¶E¤£³B²z ¡u©í®ã¡v¯f¤HÂश«æ¯g«Ç

[2016.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½ÀË°Q«æ¯g«Ç¦¬¶O¡A¥»³ø°OªÌ¤W¤ë©³¨«³X«Âº¸´µ¤Î¥ì§Q¨F§BÂå°|«æ¯g«Ç¡A¤£¤Ö¯f¤H¤£ÃÙ¦¨¥[»ù¡A¦³¯f¤H¥»¦V¨p®aÂå¥Í¨D¶E¡A«oÀòÂश¨ì«æ¯g«Ç·ÓX¥ú¡C¦³«æ¯g«ÇÂå¥Í»{¬°¡A²{®ÉÄݲĥ|Ãþ§Oªº¡u©í®ã¡v¤Î¡u¤p³Ð¶Ë¡v­Ó®×¦û«æ¯g¨D¶E¤ñ¨Ò¤£¤p¡AÀ³¥Ñªù¶E³B²z¡C

¥«¥Á¡R­n¥[¨ì1000¤¸¤~¦³¥Î

90¦h·³ªº¼B§B¦]¥k¸}¸~µÈ¨ì«Â°|«æ¯g«Ç¡A¥LºÙ¤w¥ý¨ì¨p®a¶E©Ò¡AÂå¥ÍÂश¥L¨ì«æ¯g«Ç°µX¥úµ¥Àˬd¡A¡u¨p®aÂå¥Íµ¥¤@¨â¤p®É¤wµ¥¨ì¡A­þ¦³¤H·Q¨Ó³oùØ¡v¡A¦³»Ý­nªº¤H¤~·|¥h«æ¯g«Ç¡A¬G¤£§Æ±æ¥[»ù¡C¨à¤lµo¿N¬Ý«æ¯gªº³¯¥ý¥Í«hºÙ¡A¨p®a¶E©ÒªºÃĵL§U§ïµ½¯f±¡¡A¤~Âà¦Ü«æ¯g«Ç¡C¥L¬Û«H¥[»ù¦Ü220¤¸µL§U´î¤H¬y¡A¡u­n¥[¨ì1000¤¸¤~¦³¥Î¡v¡A«Øij°w¹ïÀݥΤÀ¯Å¦¬¶O¡A´£°ª«Dºò«æ¦¬¶O¡C

50·³ªº¶À¤k¤h¦]¯Ýµh¤Î¤ß¸õ¤£§¡¨ì¥ì°|«æ¯g«Ç¡A¦o»¡¥[»ù¹ï°ò¼h¤£¤½¥­¡AÅܬ۹G¤H¤£¬ÝÂå¥Í¡A¦Ó¤½°|´¶³q¬ìªù¶E¹w¬ù±`¨SªÅÀÉ¡A¹çÄ@¬F©²¦h¶}©ñ©]¶E¡C

¦³¤½°|«æ¯g«ÇÂå¥Í»{¬°¡Aªù¶E©Î¨p®a¶E©Ò±µ­y¤£¨¬¡A¦p¬°¨ü¶Ë¯f¤HÁ_°wµ¥¡A¡u­Ó­ÓÂå¥Í³£ÃÑ°µ¡v¡A¦ý¨p®a¶E©Ò©Î´¶³q¬ìªù¶E¤@¯ë¤£³B²z¡F¯f¤H¡u©í®ã¡v¨DÂå¡A¤]·|³QÂश¨Ó«æ¯g«Ç·ÓX¥ú¡A¦³¸gÅ窺Âå¥Í¾aÁ{þH¶EÂ_¤w±Æ°£¦³µL°©§é¡A¤ð¶·¥þ³£·ÓX¥ú¡A«Øij¥[±j´¶³q¬ìªù¶E°t®M¤Î°ö°V¡A­Yªù¶E¥i³B²z¦¹¨âÃþ¯f¤H¡A¤w¥i§ïµ½­¢Ãz«æ¯g«Ç°ÝÃD¡C

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷¤£¤ä«ù«æ¯g¥[»ù¡A¥L»¡2003¦~¦Ü¤µªº«æ¯g¨D¶E¤H¦¸¥[´T¤£¤Î¤H¤f¼Wªø¡A«æ¯g¤H¦¸¦³¼W¥[¬O¦X²z»Ý¨D¡A¤£À³¬°»P¨p®a¦¬¶O¬Ý»ô¦Ó¥[»ù¡A³Ì­«­n¬O¼W¥[´¶³q¬ìªù¶E¦WÃB¤Î§ïµ½°t®M¡C

¯f¤H¬Fµ¦³s½u¥D®uªL§Ó¹Vªí¥Ü¡A¥[»ùÃøª½±µ´î¤ÖÀݥΡA­Y¬°°l¦^¦¨¥»¦Ó¥[»ù´N§ó·|¥O¦¬¤J¤£°ª¡B¯u¦³»Ý­nªº¥«¥Á­t¾á¥[­«¡A¤£²Å¦X¬°¥«¥Á³]ÂåÀø¦w¥þºôªº©v¦®¡A­Y­n¥[»ùÀ³¥ý©Ó¿Õ¸Ñ¨M½ü­Ô®É¶¡ªøµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D
¿ïÁ|§e½Ð©ú¤W®x ¼B¤pÄR¡RÄò­Ò¦Û¨M ±ç´å®×¥D¼fªk©x³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¤é«e©óij­û«Å»}®×³Ó¶D¡A«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ³à¥¢¥ßªk·|ij­û¸ê®æ¡C¦P¼Ë³Q«ü«Å»}¦³°ÝÃDªºµLÄÒ¬£Ä³­û¼B¤pÄR¡A¥¿­±¹ï³s¦êªk«ß¬D¾Ô¡A­º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ó«Å»}®×±Ñ¶Dªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕ¡A¦]»Ý®É·Ç³Æ¤å¥ó¡A¹w®Æ³Ì§Ö¤µ¤é¤~´£¥X¤W¶D¤Î¥Ó½Ð¼È½w°õ¦æ¥O¡A­n¨D¼È½w°õ¦æ¡uÄaªÅij®u¡v¡C´ä¤jªk«ß... ¸Ô±¡
«Ø¨î¦hÄÒÀÀ¾Ô¸É¿ï ¾G®a´I­Ò«D«Ø¨î¡uªì¿ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥ªk°|µô©w«C¦~·s¬F±ç¹|«í©M´å¿·ºÕªº«Å»}µL®Ä¡A¤G¤Hªº¥ßªk·|ij®uÄaªÅ¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¤EÀs¦è¤Î·s¬ÉªF»Ý­n¸É¿ï¡C¥Á«ØÁp¡B¤uÁp·|©M¦Û¥ÑÄÒ³£¦³¦¨... ¸Ô±¡
¸³«ØµØ¡R«Å»}°dµØ ¼Æ¨å§Ñ¯ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡B«e¯S­º¸³«ØµØ¡]¥k¤T¡^¬Q¤È¥X®u¡u­»´ä¦U¬É¬ö©À®]¤¤¤s¥ý¥Í½Ï¨°150©P¦~¤j·|¡v¡A­PÃã®É´£¤Î¦³¡u­Ô¥ôij­û¡v¦b«Å»}®Éµoªí¡u... ¸Ô±¡
¡u·~¬É³sô¤£¨¬¡v 6¤H¥¢¤uµ{¬É¿ï©e°Ñ¿ï¸ê®æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|©e­û·|¿ïÁ|´£¦W´Á­è©ó©P¤@µ²§ô¡AªíºA¤Ï¹ï±ç®¶­^³s¥ô¡B°Ñ»P¤uµ{¬É¿ï©e¿ïÁ|ªº¡u¶i¨B¤uµ{¡v¦³6¦W°Ñ¿ï¤H³Q¿ïÁ|¥D¥ô«ü¡u»P·~¬É³sô¤£¨¬¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992