ªÀ¥ø¡u¥Í¦s¡v¬D¾Ô¤j

[2016.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç¯à±q¦h¨¤«×¤ÀªRªÀ·|¥ø·~¹ï®z¶ÕªÀ¸sªº¨ó§U¡A­È±oªY½à¡C¤£¹L¤ÀªRªÀ¥ø¦¨ÁZ®É¡A¤£¯à¥u¬ÝªÀ¥øªA°È¹ï¨ü§UªÌªº§@¥Î¡A¦P®É§ó­nÃöª`ªÀ¥ø¯à§_«ùÄòµo®i¡A¦Ó³o¥¿¬O¦b­»´ä­n¶i¤@¨Bµo®iªÀ·|¥ø·~¥²¶·¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C

´ä¸gÀ禨¥»°ª ¦³§Q¼í¤£®e©ö

ªÀ·|¥ø·~ªº­«­n©Ê¦b¨ä¥i«ùÄòÀç¹B¡A¦Ó¨Ã«D¥u¥H·Oµ½¬I¤©ªº§Î¦¡¤ä´©¨ü§UªÀ¸s¡C¦³§O©ó·Oµ½¹ÎÅé¡AªÀ·|¥ø·~ªº¹B§@À³¯à°]¬F¿W¥ß¥B¯àÁȨú§Q¼í¡A¦P®É¼i¦æªÀ·|³d¥ô©M¹ê½îªÀ·|¥Ø¼Ð¡CµM¦Ó¡A¦b­»´ä¸gÀ禨¥»°ª©ùªºªÀ·|±ø¥ó¤U¡A¤@½L¥Í·N¯à¦Û­t¬ÕÁ«¬Æ¦Ü¦³§Q¥i¹Ï¤w¤£®e©ö¡A­n¶i¤@¨B­ÝÅU¬°®z¶ÕªÀ¸sªA°È¡A¬D¾Ô§ó¤j¡C

®Ú¾Ú­»´äªÀ·|ªA°ÈÁp·|Áp¦P¶×ÂתÀ·|¥ø·~°Ó°È¤¤¤ßªº¸ê®Æ¡A2015¦Ü2016¦~«×¥»´ä¦³574¶¡ªÀ¥ø¡C¦³´CÅ齬d¸ê®Æ¡Aµo²{2013¦~±Àºâ¬ù¦³¤@¥bªÀ¥ø³B©óÁ«»kª¬ºA¡A­Ê¿à¬F©²©Î«D¦È§Q¾÷ºc¸ê§UÀç¹B¡F¦Ó2014¦~´N¦³26¶¡ªÀ¥øµ²§ô¡A¥i¨£­n¦bÄvª§¿E¯Pªº¥»¦a¥«³õ¯¸±o¦í¸}¡A¨Ã¤£®e©ö¡C

­n±Ð¨|¤½²³§ïÅÜ®ø¶O¼Ò¦¡

°£­nÀ³¥I¦p¯²ª÷¡B¤u¸êµ¥°ª©ùªº¸gÀ禨¥»¥~¡AºÞ²z¤H¤~¤£¨¬¤]¬OªÀ¥ø¥t¤@­Ó»Ý­n­±¹ïªº°ÝÃD¡C¦¹¥~¡A¦p¦ó§ïÅܤ½²³ªº®ø¶O¼Ò¦¡¡A±N¥ø·~ªÀ·|³d¥ô§@¬°»ù®æ©M²£«~½è¯À¥H¥~ªº­«­n®ø¶O§à¾Ü¦]¯À¡A¤]¬O¤@­Ó­«­nªº¤½²³­Ò¾É»P±Ð¨|¹Lµ{¡C¥t¤@¤è­±¡A¤½²³¦p¦ó¿ë§O¡u¯u°²¡vªÀ¥ø¦P¼Ë­«­n¡C§_«h¡A¦pªG°Ó·~¾÷ºc¯à»´©ö®³µÛªÀ¥øªº¥úÀô¥h§l¤ÞÅU«ÈÁȨúÁnÅA¡A·|¼vÅT¤½²³¹ïªÀ¥øªº«H¤ß¡A½èºÃªÀ¥ø¬O§_¤£»{¯u¹ï«ÝªÀ·|³d¥ô¡A¤Ï¹L¨Ó«d®z¤F¤W­±©Ò­zªº­Ò¾É»P±Ð¨|¤u§@¡C

ªÀ¥øµL©x¤è»{ÃÒ Ãø²Î¤@¤ä´©

ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A­»´äªºªÀ¥ø¤´¥¼¦³ªk«ß¤W¡B©x¤èªº»{ÃÒ¡AÃø¥H²Î¤@¹ê¦æµ|°ÈÀu´fµ¥¤ä´©±¹¬I¡CÁöµM¡A­»´äªÀ¥øÁ`·|±À¥X¤F¥Á¶¡ªº¡uªÀ¥ø»{ÃÒ¡v¡A¦ý©l²×¦]¬°¥Á¶¡¹ÎÅ骺¸ê·½¦³­­¡A¤]¨S¦³ªk©wÅv¤O¡A¦]¦¹¡A¥¼¦³»{ÃÒªº¥ø·~¤´¥i¦ÛºÙ¡uªÀ¥ø¡v¡C

µM¦Ó¡A§Y¨Ï±o¨ì¥Á¶¡»{ÃÒ¡A¤]¤£«OÃÒªÀ¥ø«e³~¥ú©ú¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¨S¦³±o¨ìÃB¥~ªº¬Fµ¦Àu´f¤U¡A¤´­n­±¹ï¿E¯Pªº¥«³õÄvª§¡C¦]¦¹¡A¦pªG§Ú­Ì¯u¥¿­«µøªÀ¥øªºªÀ·|¥\¯à¡A¤@¤è­±¥²¶·¥[±j­n¨D¬F©²¿n·¥¤¶¤J¹B¥Î¸ê·½§ß§U¡A¨Ã¥B±À°Ê¥ßªk»{ÃÒ¡F¦P®É­n«Ø¥ß¤½²³¹ïªÀ·|¥ø·~Ãöª`»P¤ä«ùªººA«×¡C

¤å¡G«O¨}§½§õ«°Âz¤¤¾Ç°Æ®Õªø ±i¾U½÷

§ó¦h±Ð¨|
°¨¥C¤ñ¥C ¯«¯µ¤§¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¯µ¾|¡B«Ø©ó¦L¥[«Ò°ê®É´Áªº°¨¥C¤ñ¥C³QÅA¬°¡u¥@¬É·s¤C¤j©_ÂÝ¡v¤§¤@¡A¬OµÛ¦Wªº¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡A¥¦¦ì³B°ª¤s¡A´¿¸g¤H¸ñ¨u¦Ü¡A¦p¤µ­n«e©¹°ÑÆ[... ¸Ô±¡
´ºÂI³v­Ó®»¡G¯µ¾|°¨¥C¤ñ¥C ¨£ÃÒ¦L¥[¤å©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¥C¤ñ¥Cªº«Ø¿v¤èªk¦¨Á¼¡A´N³s¥¦ªº¦s¦b¤]¥Rº¡¯«¯µ·P¡C²{¥Ñ¯µ¾|¾n´äÁ`»â¨ÆSergio Manuel Avila Traverso»¡»¡... ¸Ô±¡
·s»DµJÂI¡G«OÅ@«n¦B¬v¥ÍºA
¡i©ú³ø±M°T¡j«n¦B¬vù´µ®ü¦]¤H¸ñ¨u¦Ü¡A±o¥H«O¯d­ì©lªº®ü¬v¥ÍºA¡C¬°¤F«OÅ@¥¦¡A¦­¦b2012¦~¡A¥Ñ24­Ó°ê®a¤Î¼Ú·ù²Õ¦¨ªº«n·¥®ü¬v¥Íª«¸ê·½«O¨|©e­û·|¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. A, B, D 2. A, C, D ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ôÃä³¾³J¤£­n¬B¡C¶³«n´¶¬|¥«¤å¤«Âí¦³¦Ñº~±N¸ôÃ䨣¨ìªº¨âªT¥Õ¦â³¾³J¬B¦^®a¤¤Åý¥ÀÂû¹å¾i¡A¨S·Q¨ì¤@ªT³¾³J¹å¥X°ê®a¤G¯Å«OÅ@°Êª«¥Õøp¡A¦Ñº~¨S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992