°ê°È°|µo¤å±À·s¤@½üªF¥_®¶¿³¾Ô²¤

[2016.11.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j16¤é¡A°ê°È°|¤½¥¬¤å¥ó¡A´N¿n·¥À³¹ïªF¥_¦a°Ï¸gÀÙ¤U¦æÀ£¤O¡B±À°ÊªF¥_¦a°Ï¸gÀÙ¥øí¦V¦n´£¥X¤@¨t¦C¡u°ª§tª÷¶q¡vªº±¹¬I¡C°w¹ïªF¥_¸gÀÙªø´Á´£®¶¥F¤O¡A°ê°È°|¬Q¤Ñ¦Lµo¥[³t±À°ÊªF¥_¸gÀÙÁÍí¦V¦nªº·N¨£¡A¤º®e¥]¬AÃö¤º¬Ù¥«»PªF¥_¬Ù¥«¹ï¤f¦X§@¡B2017¦~6¤ë©³«e¦Ü¤Ö¦bªF¥_³]¥ß1®a¥ÁÀç»È¦æµ¥¡C

·sµØªÀ³ø¹D¡A³o¶µ¦W¬°¡uÃö©ó²`¤J±À¶i¹ê¬I·s¤@½üªF¥_®¶¿³¾Ô²¤¡B¥[§Ö±À°ÊªF¥_¦a°Ï¸gÀÙ¥øí¦V¦n­Y¤z­«­nÁ|±¹ªº·N¨£¡vªº¤å¥ó¡A¥Ñ°ê°È°|Á`²z§õ§J±jñ®Ö¡A¥¿¦¡¦Lµo¡C

³ø¹D«ü¥X¡A³o¤@·N¨£­n¨D²`¤J±À°Ê¹ê¬I¤¤¦@¤¤¥¡¡B°ê°È°|Ãö©ó¡u¥þ­±®¶¿³ªF¥_¦a°Ïµ¥¦Ñ¤u·~°ò¦a¡vªº¾Ô²¤³¡¸p¡A«ö·Ó¡u¥ß¨¬·í«e¡BþÓ²´ªø»·¡B¼Ð¥»­Ýªv¡B¤ÀÃþ¬Iµ¦¡vªº­ì«h¡A¹ê¬I­Y¤z­«­nÁ|±¹¡A±À°ÊªF¥_¦a°Ï¸gÀÙÁÍí¦V¦n¡C

³o¤@·N¨£¤À¬°4¤j¶µ¥Ø¡C¤@¬O¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡B¿Eµo¤º¦b¬¡¤O¡F¤G¬O±À¶i³Ð·sÂ૬¡B°ö¨|µo®i°Ê¤O¡F¤T¬OÂX¤j¶}©ñ¦X§@¡BÂàÅÜÆ[©À²z©À¡F¥|¬O¥[±j²Õ´¨ó½Õ¡C

¨ä¤¤¡A·N¨£­n¨D¦bªF¥_®i¶}Àu¤Æ§ë¸êÀç°ÓÀô¹Ò±M¶µ¦æ°Ê¡A±À°Ê¡uªkªvªF¥_¡v¡B¡u«H¥ÎªF¥_¡v«Ø³]¡A¨Ã¦b¤µ¦~©³«e±À¥X²`¤ÆªF¥_¦a°Ï°ê¦³¥ø·~§ï­²±M®×¤u§@¡A¥B¥[§Ö¦bªF¥_®i¶}¥ÁÀç¸gÀÙµo®i§ï­²¥Ü½d¡A2017¦~6¤ë©³«e¦bªF¥_¦Ü¤Ö³]¥ß1®a¥ÁÀç»È¦æ¡C

¦¹¥~¡A³o¤@·N¨£ÁÙ­n¨D¿ñ¹ç¬Ù°µ¦n·s³]¦Û¶T°ÏÁ`Åé¤è®×°_¯ó¤u§@¡A¨Ã²Õ´¿ñ¹ç¡B¦NªL¡B¶ÂÀs¦¿»P¦¿Ä¬¡B®ý¦¿¡B¼sªFµ¥¬Ù¡AÂn¶§¡B¤j³s¡Bªø¬K¡B«¢º¸ÀØ»P¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¤Ñ¬z¡B²`¦`µ¥¥««Ø¥ß¹ï¤f¦X§@¾÷¨î¡C

ÂǥѰê®a¯Å·F³¡±Ð¨|°ö°V¾÷ºc¡A²Õ´¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³µo®i±MÃD°ö°V¡C

¦P®É¡A·N¨£­n¨D¦³Ãö³¡ªù­ì«h¤W­n¦b¤µ¦~©³«e¡A¥[³t±À°ÊªF¥_¦a°Ï¸gÀÙÁÍí¦V¦nªº¨ãÅé¬Fµ¦±¹¬I¡C

·N¨£±j½Õ¡A¥[³t±À°ÊªF¥_¸gÀÙÁÍí¦V¦n¡A¹ï«P¶i°Ï°ì¨ó½Õµo®i¡BºûÅ@¡u¥þ°ê¸gÀÙªÀ·|¤j§½Ã­©w¡v·N¸q¡u¤Q¤À­«¤j¡v¡C¦U¦³Ãö¤è­±­n¡u¥´¤@³õ§ð°í¾Ô¡v¡AÂô¥X¤@±ø·s§Î¶Õ¤U¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³µo®i·s¸ô¡A§V¤O¨ÏªF¥_¦a°Ï¦b§ï­²¶}©ñ¤¤¡u­«®¶¶¯­·¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
«Dªk¹µ¥Î¤Ó¤lÄÒ ¼¯®Ú¤j³q2»õ¬ü¤¸©M¸Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¸ô³zªÀ¤Þ­z®ø®§¨Ó·½ªº¸Ü»¡¡A¼¯®Ú¤j³q¡]JPMorgan Chase & Co¡A¹Ï¡^±N¤ä¥I2»õ¬ü¤¸¡A¥­®§¦³Ãö¹µ¥Î¤¤°êÅv¶Q¤l¤k¥HÀò¨ú... ¸Ô±¡
Äi·É¦¿¤j¾ô¦XÀs  ¤Ñ¹ÕÅܳq³~
«e¤é¤W¤È¡A¤¤½q°ê»ÚÅK¸ôªº­«­n¡u«|³ï¡vÄi·É¦¿¯S¤j¾ô¶¶§Q¦XÀs¡A¤j¾ô¾î¸óÄi·É¦¿¨â©¤¡A¦ì©ó¤¤°ê¦a§Î³Ì¬°½ÆÂøªº¾îÂ_¤s¯ß¦è¬q¡C¸Ó¾ô¥þªø528.1¦Ì¡A¥D¾ô... ¸Ô±¡
¤@¦W¦b¯]®ü°µ¥Í·Nªºªe«n³\©÷Äy±Z©m¨k¤l¡A«e¤é±ý±a»â13·³ªº¨à¤l¥Ñ¾G¦{·f­¸¾÷­u¯]®ü»P®a¤H¹Î»E¡C¤£®Æ¦bµn¾÷«e³Q¤u§@¤H­û«ü«Ä¤l¦æ¬°²§±`¡A©Úµ´¨äµn¾÷¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¥«¤@¦W¹p©m¨k¤lÁnºÙ°ò©ó¹ï°¸¹³¶À´ñªº«H¥ô¡A¦b¶À´ñ¥N¨¥ªº¡u¤H¤H¨®¡v¤G¤â¶R¨®¥­¥x¡AÁʶR¤F¤@½ø¤G¤âSUV¥ð¶¢¨®¡A°Z®Æ¸Ó¨®¦]¥h¦~µo¥Í¨Æ... ¸Ô±¡
¶³«n¤p¾Ç¥Í»â¼ú¸÷¦a©ç·Ó·Sij
¡i©ú³ø±M°T¡j¶³«n©ø©ú¥«½LÀs°ÏªF²ø¤p¾Çªñ¤é¦b®Õ¤ºÁ|¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡m·¿¦À²M ©ø©ú¿³¡nªº¤â§Û³ø¬¡°Ê¡A¸Ó®Õ¨ä«á¤½¥¬¦¹¦¸¾Ç¥Í¬¡°Ê·Ó¤ù¡A¨ä¤¤¤@±i·Ó¤ùÅã¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992