ªü®Ú§Ê´­¨¥ªM¸¯¶Ç´C
®³ºû´µ³Q»zöG§l¤j³Â ¬ü´µ¡G²y¶¤¤£Àò´L­«

[2016.11.17] µoªí
5¥M­º±¶ ³Q­ô­Û¤ñ¨È²³±N³ò§ðªº¬ü´µ¡]¥ª¤G¡^¡A¬Q¤´¯à²v»âªü®Ú§Ê³Ó¥X¡Aµ²§ô4³õ¥~³òÁɤ£³ÓÀZ¶Õ¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¤W©P¦b¥@¬É¬×«n¬ü¬w°Ï¥~³òÁɧ]¤Ú¦è3³Jªºªü®Ú§Ê¡A¬Q¤@¦p¥D±N¬ü´µ¹w®Æ¡A¦b¥D³õ¾Ì¨ä1¤J²y¤Î2§U§ð¤U¡A¥H3¡G0¤j³Ó­ô­Û¤ñ¨È¤Î±½¨«³±Åµ¡Aµ²§ô4³õ¤£³Ó­ÝÀ£¹L¹ï¤è¤É¤W²Ä5¡C±©ºÃ¦]¦­«e¬Yªü®Ú§Ê¹q¥x³ø¹D¾W±N®³ºû´µ¦]§l­¹¤j³Â¦Ó¯Ê®u¦¹§Ð¡A¬ü´µÁÉ«á©ú¨¥ªM¸¯¶Ç´C¡A§_«h¡u¤j²³´N·|«H¥H¬°¯u¡v¡C

«æ»Ý·m¤Àª§¥X½u¥D¾ÉÅvªºªü®Ú§Ê¡A¨j¶}ÁÉ10¤ÀÄÁ«K¥Ñ¶¤ªø¬ü´µ¥D®g»@²y¤¤·°©³¼u¤J¡C22¤ÀÄÁ¡A¬ü´µ¥k¸ô¶Ç¤¤¡A¥ñ§L«°¤Uªº«e¾W¬f©Ô¹ÏÀYºl³»¤J¦¨2¡G0¡C¥Ñ¥e¤h¬¥­}¥j´µ»â­xªº­ô­Û¤ñ¨È´«Ãä«á¶É¤O¤Ï¼³¡A±©¥þ³õ9¦¸®gªù¹s¡u¤¤®Ø¡v¡A§ó¦b84¤ÀÄÁ³Qªü®Ú§ÊÁl¾W¡u¤Ñ¨Ï¡v­}°¨§Q¨È±µÀ³¬ü´µªº¶Ç°e¡u®IÂN¡v¡A¥H0¡G3±Ñ¨«¡C¡uÂÅ¥Õ§L¹Î¡v¨ú±oªñ5³õ¥~³òÁÉ­º±¶«á12¾Ô±o19¤À¡A¥H1¤ÀÀ£¹L­ô­x¤É¤W²Ä5¦ì¡C

¤j³Ó­ô­x¤É¤W²Ä5

ªü®Ú§ÊÁÉ«á«o¨S¦³Åã±o¯S§O³¶ÅD¡A¬ü´µ¦b°OªÌ·|§ó¨u¦³¦a»P¥þ¶¤²y­û¤@°_«G¬Û¡A¨Ã«Å¥¬±NªM¸¯¶Ç´C¡G¡u²y¶¤¤W¤U©¹«á±N¤£¦A±µ¨ü¥ô¦ó¶Ç´C³X°Ý¡A¦]¬°§Ú­Ì¨ü¨ì¤F«Ü¦hªº¤£´L­«¡CÁöµM§Úª¾¹D¤j³¡¤À¶Ç´C³£¤£¦b¨ä¤¤¡A¦ý­Y­nªý¤î³o¨Ç´c·N¤¤¶Ëªº¨Æ±¡¦Aµo¥Í¡A¤v¶¤»{¬°³o¬O°ß¤@¥i¨úªº¤èªk¡C¡v

¡u¤£¯¸¥X¨Ó¤j²³·|«H¥H¬°¯u¡v

¬ü´µ¬°¡u¤£¨ü´L­«¡v¸É¥R»¡¡A¦­«e¦³¤@ªü®Ú§Ê¹q¥x°OªÌ¦b¨äªÀ¥æºô«ü«e¾W®³ºû´µ(¶ê¹Ï)¬O§Ð¥¼¦³¤J¿ï¤j­x¡A¬O¦]¬°¦b°V½m«á§l­¹¤j³Â¦Ó³Q±ó¥Î¡A¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A¸Ó¦W²{®Ä¤O¤¤¶W²y·|ªe¥_µØ®Lªº31·³®g¤â¡A¤]ÀH§Y´­¨¥±±§i¸Ó¹q¥x½ÚÁ½¡C¬ü´µ»¡¡G¡u¹ï®³ºû´µªº³o¦¸³yÁÁ¡A½T¬O«D±`ÄY­«ªº«ü±±¡C­Y§Ú­Ì¤£¯¸¥X¨Ó¬°¥L»¡¸Ü¡A¤j²³´N·|«H¥H¬°¯u¡C¡v

¦Ü©óªü®Ú§Ê¦b©P¤Gªº³Ó§Q«á¡A±N©ó©ú¦~3¤ëÄò¾Ô¡A¦Ó¤U½ü¥~³òÁɹï¤â±N¬O¡u­Þ®a¡v²y¶¤´¼§Q¡A«áªÌ¦bªñ¨â¦~ªº¬ü¬w°ê®a¬×¨MÁɳ£¯àÀ»±Ñªü®Ú§Ê«Ê¤ý¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¤s¯«±ö¶}¤G«×»â´¼§Q°£¯Q
´¼§Q©P¤G¾Ì­t¶Ë¤W°}ªº«e¾Wªü¾ú´µ¤s»ô¤h¡]¥k¹Ï¥k¡B¸ô³zªÀ¡^±ö¶}¤G«×¡A¥H3¡G1¤Ï³Ó¯Q©Ô¦c¡A1¤À¼ÈÀ£ªü®Ú§Ê±Æ²Ä4¡A¥D«Ó¤ñ´µÁÉ«áÆg¡u¤s¯«¡v¬O·í¤µ³Ì¨Î²y... ¸Ô±¡
¨½¥Ö¡G¤¤°ê¶¤¥X½u¶·¾a¹B®ð
¾¨ºÞ¤¤°ê¶¤¦b©P¤Gªº¥@¬É¬×¥~³òÁɨȬw°Ï12±jÁɤ¤¡A¥H0¡G0¥­¥d¶ðº¸¡A¦ý²y¶¤ªí²{©úÅã§ïµ½¡AÁö¦bA²Õ¤´µM¥]§À¡A¦ý¥D«Ó¨½¥Ö©Úµ´©ñ±ó¡A¤£¹L¥L©Ó»{¤¤°ê¶¤... ¸Ô±¡
¦NªL¯}¤W®üª÷¨­ ¡@­º¿ûĹ¨Ê«°¥´ým
CBAÁpÁɲĤC½üªºª§¹Ü¡A¤W®ü¶¤¦b·sÁÉ©uªº³s³Ó¶ÕÀY³Q¦NªL¶¤²×µ²¡F¦P¼Ë«O«ù¤£±Ñªº·s涤«hÄ~Äò°ª«µ³Íºq¡F¥_¨Ê­º¿û¶¤¥H¤j¤ñ¤À¾Ô³Ó¥_¨Ê¥_±±¶¤¡A®³¤U¡u¨Ê... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k¤l°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɱN©ó12¤ë16¤é¦Ü18¤é¦b¼sªF²M»··à¤l´ò°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡Á|¦æ¡C §@¬°¥»¦~«×¤k¤l¤¤¨µÁɪº¦¬©x¾Ô¡A³o¦¸¤½¶}Áɧl¤Þ¤F¨Ó¦Û¤k... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
¼Ú¶§­YÄf©Ü¥Ò½m²ßÁÉ ­»´ä¡u¨®¯«¡v¼Ú¶§­YÄf®É¹j7¦~¦A¾Ô¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®GT¬×¡A©P¤G©è–õ«á§Y¡u½ò³õ¡vµø¹îÁɹD¡A¨Ã©M¤uµ{®v·¾³q¡A³Æ¾Ô¤µ¤éªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992