¶ø¤Ú°¨µû«Xù´µ¡G¤S¤p¤S®z¤S¤£¥X²£¦nªF¦è

[2016.12.19] µoªí

ÁÙ¦³¤@­Ó¤ë´N­n¨ø¥ôªº¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨µoªí¥L¹ï«Xù´µªº¬Ýªk¡A³£¬O®tµû¡G¤p¡B®z¡F°£¤F¯à·½©MªZ¾¹¨SÔ£¡u¦n³f¡v¡FÂù¤âªg¦å¡F¥Î¶Â«È¤zÂZ¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡C«X´C¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A¥Z¤åµ¹¶ø¤Ú°¨¡u¬D¿ù¡v¡C

§Y±NÂ÷¥ô¤§»Ú¡A¶ø¤Ú°¨©Ó»{¡A¦b¹ï¥~Ãö«Y¤è­±¡G¡u¤£©¯ªº¬O¡A§Ú­Ì»P«Xù´µªºÃö«Y¦b¹L¥h¼Æ¦~¤¤ÄY­«´c¤Æ¡C¡v

¶ø¤Ú°¨¦b¨â©¡¥ô´Á¤º¤@«×¸Õ¹Ï¡u­«û£¡v¬ü«XÃö«Y¡A¦ý¬O¨â°ê³Ì²×¥i¿×³´¤J·s§N¾Ô¡C¶ø¤Ú°¨»P«XÁ`²Î´¶¨Ê¤§¶¡¤]³Q¼sªx»{¬°Ãö«Y¤£¨Î¡C

¶ø¤Ú°¨»¡¡G¡u¥L­Ì(«Xù´µ)¬O¤@­Ó¸û¤pªº°ê®a¡B¸û®zªº¬[ºc¡C°£¤F¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð©MªZ¾¹¡A¥L­Ìªº¸gÀÙ³y¤£¥X¨ä¥L¥ô¦ó§O¤HÄ@·NÁʶRªºªF¦è¡C¥L­Ì¨S¦³³Ð·s¡C¡v

½Í¨ì«ùÄò5¦~¦hªº±Ô§Q¨È¤º¾Ô¡A¶ø¤Ú°¨§â¾Ô¤õ«ùÄòÂk©S©ó±Ô§Q¨È¬F©²¡B«Xù´µ¤Î¥ì®Ô¡AºÙ¥¦­Ì¡u¥Ç¤U¼É¦æ¡BÂù¤âªg¦å¡v¡A¦Ó¡u¬ü°êÄ~Äò¬O¥þ²y¦V±Ô§Q¨È¤H¥Á´£¨Ñ¤H¹D¥D¸q´©§Uªº³Ì¤j®½§UªÌ¡v¡C

¶ø¤Ú°¨ÁÙ¥H´Xªñ©óª½±µªº¤è¦¡»{©w¡A´¶¨Ê¤U¥O¥H¶Â«È¤â¬q¤zÂZ¬ü°ê¤µ¦~Á`²Î¿ïÁ|ªºµ²ªG¡C¡u¦b«Xù´µ¡A¨S¦³¦h¤Ö¨Æ·|¤£¸g¹L´¶¨Ê¡C¡v

¶ø¤Ú°¨ªí¥Ü¡A¦b¤µ¦~®L¤Ñ¡A¥L´N±oª¾¥Á¥DÄÒ¥þ°ê©e­û·|¹q¸£¨t²Î¥i¯à¾D¶Â«È«I¤J¡C¦ý¬O¡A¥L¨M©w¦Û¤v¤£¥X­±ªíºA¡A¥H§K³Qµø¬°¸Õ¹Ï¼vÅT¿ïÁ|¶iµ{¥H¦³§Q©ó¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½¡C

¶ø¤Ú°¨ºÙ¡A¥L9¤ë§i¶D´¶¨Ê¡A­n¨D¹ï¤è¡u°±¤â¡A§_«h·|¦³¤@¨ÇÄY­««áªG¡v¡CµM«á¡u§Ú­Ì´N¨S¦³¬Ý¨£¹ï¿ïÁ|¶iµ{ªº§ó¦h¤zÂZ¡A¦ý¬O(¶l¥ó)¤w¸g³q¹Lºû°ò´¦¯µºôªnÅS¤F¡v¡C

«X´C³v¤@¤Ï»é

°w¹ï¶ø¤Ú°¨ªº¨¥½×¡A«Xù´µ©x¤è½Ã¬P³q°TªÀ¥Z¤å¤©¥H¤Ï»é¡A»{¬°¶ø¤Ú°¨ªº¤@¨Ç»¡ªk¡u¸g¤£°_°_½Xªº¨Æ¹ê¦ÒÅç¡v¡C

¤å³¹¼ÐÃD¬°¡m°²·s»D¡H¶ø¤Ú°¨Ãö©ó«Xù´µªºÁÀ¨¥¤j°_©³¡n¡A¬Ý¦ü¦b­É¥Î¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤¤ªÀ¥æ´CÅé¤W¥R¥¸°²·s»Dªº²{¶H¤©¥H¼J¿Ø¡C

°w¹ï«Xù´µ¡u¤S¤p¤S®z¡vªº»¡ªk¡A½Ã¬P³q°TªÀ¼g¹D¡G¡u¡y¸û¤p¡z¬O«D±`¼eªxªº¤ÀÃþ¡A¤£ª¾¹D¶ø¤Ú°¨Á`²Î¥Îªº¬O¤°»ò¼Ð·Ç¶K³o­Ó¼ÐÅÒ¡C¡v

¤å³¹«ü¡A¦pªG±q¤H¤f¨Ó»¡¡A«Xù´µªº½T¤ñ¬ü°ê¤Ö¡A¦ý¬O­n½×°ê¤g­±¿n¡A«Xù´µ¬O¬ü°êªº¨â­¿¡A¡uÅãµM¤£¯àºÙ¬°¡y¸û¤p¡z¡v¡C

¡u¡y¸û®z¡z¤]³\¬O«ü«Xù´µªº­x¤O¡C®Ú¾Ú·ç¤h«H¶U»È¦æªº¥þ²y­x¤O«ü¼Æ¡A¬ü°ê¾Ö¦³¥þ²y³Ì±j¤j­x¤O¡A¬°0.94¡A«Xù´µ±Æ²Ä¤G¡A¬°0.87¡C¦ý¬O¡A³o¤@±Æ¦W¤L¥G¨S¦³¹ê»Ú·N¸q¡A¦]¬°¨â°ê¦³¥@¬É¤W³Ì¤jªº®ÖªZ®w¡A·N¨ýþÓ¦pªGÃzµo®Ö¾Ôª§¡AªÖ©w·|¬Û¤¬ºR·´¡A¬Æ¦Ü¥i¯àºR·´¾ã­Ó¦a²y¡C¡v

¦Ü©ó«Xù´µ¥D­n¥X¤f³f«~¥u¦³¯à·½©MªZ¾¹ªº»¡ªk¡A¤å³¹¤Ï»é«ü¡A¬ü°ê»Ý­n¨Ì¿à«Xù´µ§â¦t¯è­û©M³fª«°e¤W°ê»ÚªÅ¶¡¯¸¡A»Ý­n¨Ì¾a«X¨î¤õ½bµo°Ê¾÷µo®g­x¥Î½Ã¬P¡C¥t¥~¡A«Xù´µ¬O¥þ²y®Ö¹q§Þ³N¡B¥Á¥Î¯èªÅ©M±Ð¨|¤j°ê¡C

½Ã¬P³q°TªÀÁÙµ¹¶ø¤Ú°¨¡uÁ¿¾ú¥v¡v¡A«ü¥X´¶¨Ê±q¨Ó¨S¦³·í¹L§J®æ«k¥DºÞ¡A¥u¬O´¿¸g¦b§J®æ«k¥ô¾¡CĬÁp¸ÑÅé«á¡A«Xù´µ²Õ«ØÁp¨¹¦w¥þ§½¨ú¥N§J®æ«k¡A´¶¨Ê¦b1998¦~¥Ñ«Xù´µÁ`²Î¸­§Q´Ü¥ô©R¬°Áp¨¹¦w¥þ§½§½ªø¡A¤@¦~¦h¤§«á¤É¥ô«XÁ`²z¡C¡u§@¬°¬ü°ê³Ì°ª©x­û¡A¶ø¤Ú°¨À³¸Ó²M·¡©Ò¦³³o¨Ç¡C²¦³º¡A¥LºÙ¦Û¤v±q¨Ó¨S¦³¯Ê®u¤@³õ¦w¥þ¨Æ°È²³ø¡C¡v

³o®a«X´CÁÙ¡u½Â½ã¡v¡C¶ø¤Ú°¨2014¦~5¤ë¦bÁ¿¸Ü¤¤ºÙ¡A«Xù´µ¥u¯àºâ¡uÀ~°ä¤@¨Çªñ¾Fªº¦a°Ï±j°ê¡v¡A¦b°ê»Ú½d³ò¤º¤£§êºt¥D­n¨¤¦â¡C¤å³¹«ü¡A´N¦b¶ø¤Ú°¨Á¿¸Ü¦¸¦~¡A«Xù´µ¦b±Ô§Q¨Èµo°_­x¨Æ¥´À»¦æ°Ê¡A¨Ã¥B¥Ø«e»P±Ô§Q¨È¬F©²­x¤@°_°ò¥»¦¬´_­«Âíªü°Ç»á¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A¬ü°ê¤j³W¼Ò°ö°Vªº±Ô¡u·Å©M¡v¤Ï¹ï¬£ªº§V¤O¾D¹J¥¢±Ñ¡A°ê·|¸ê²`°Ñij­û³Á³Í®¦¤]»{¬°¡A¬ü°ê¥¿¦b¡u¿é±¼¡v»P·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡vªº¸û¶q¡C

(¤¤·sªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤é±À¤k©Ê¸gÀÙ¾Ç Â¾³õ¥¼°t®M
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T2013¦~´£¥X¡u«Ø³]Åý¤k©ÊÁa©ñ¥ú±mªº¥@¬É¡v¡A3¦~¨Ó±À°Ê¤k©Ê¸gÀپǡA³z¹L³s¦ê±¹¬I«P¶i¤k©Ê³Ò°Ê°Ñ»P²v¤Î¥O§ó¦h¤k©Ê®Ê¨­¬F©²¤Î¥ø·~ºÞ... ¸Ô±¡
¤H¤fµäÁY ¶Ê¨¦¤k©Ê´N·~±Ï¤`
ªQ¤t¥i¥H»¡¬O¦w­¿¡u¤k©Ê¸gÀپǡv±À°Êªº¤@­û¡C¦o¾Ð­z¡A2014¦~©ñ§¹²£°²¤W¯Z¡A¥~°È¬Ù«K³qª¾¦o¥X¥ô·s³]¥ßªº¡u¤k©Ê°Ñµe±À¶i«Ç¡v«Çªø¡C¦b¦o»â¾É¤U¡A¥~°È... ¸Ô±¡
¤£¤Ö¬ü¸ê¥ø·~¥H©¹µø¤¤°ê¥«³õ¬°­«­nªº°Ó¾÷¡A²{¦b¤£¤Ö¥¨¥ø¥¿ºM¥X©Î´î¤Ö¤¤°ê·~°È¡CÄ~¾Ö¦³ªÖ¼w°ò¡B¥²³Ó«Èµ¥«~µPªº¦Ê³ÓÀ\¶¼¤W¤ë¤À©î¤¤°ê·~°È¤W¥«¡A³Á·í³Ò¤]... ¸Ô±¡
¤¤°ê°Ó¬É¥¿©¹²£·~»ù­ÈÃì¤W´å¶i­x¡A§C¼W­È²£·~¥¿­±Á{½Õ¾ã¡C¥Í²£½u¥D­n¦b¤¤°êªºÄ«ªGiPhone¥D­n¥N¤u°ÓÂE®ü¡A¥¿­p¹º¦b¦L«×·s«Ø¦h¹F12®a¸Ë°t¼t¡A¬°... ¸Ô±¡
©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù¤W©P¤»¡]17¤é¡^«Å¥¬¼È½w°õ¦æ¼o°£°ê¤º­±ÃB³Ì°ªªº100¬Á§Q¥Ëº¸¶r²¼¡A©µ¦Ü1¤ë2¤é¤~¸¨¹ê¡A¸Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº±¹¬I¤Þµo¥þ°êÄY­«²{ª÷µu¯Ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992