©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡nºî¦Xºë½m¡G±MÃD¤å³¹¡G±À¼s¤ß²z°·±d
¡n§@¾Ô§ð²¤¡G¨÷¥|»¡¸Ü¡GÅý¥D¦Òª¾¹D §Ú¦³³Æ¦Ó¨Ó
¡n¤¤µØ´¼¥{¬P¡G¿N­»¤£¤î«ô¯«
¡n¤¤µØ´¼¥{¬P¡G­»¯»»s¶ð­»
¡n¥j«Ä½ì¡G®¾­±¤lĹÆj¤l
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 ¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡]¨÷¤@¡^¡G°Ñ¦Òµª®×»P¸ÑÃD

¡i©ú³ø±M°T¡j(1) i. ºØ´Ó(1¤À)

ii. ¼·¶}(1¤À)

iii. ­ä¹s¢A°IÁÂ(1¤À)

iv. ¨ì¹F(1¤À)

(2) §Ú(0.5¤À)»{¬°°}À礤ªº¦U¶µ¨Æ±¡(0.5¤À)¡A¥þ³£(0.5¤À)¥i¥H¸ò¥L°Ó¶q(0.5¤À)¡C

(3) i. µL±q§PÂ_(1¤À)

ii. ¥¿½T(1¤À)

(4) i. Áú¡BÃQ¡B·¡ªº¤g¦a(1¤À)

ii. ¯³°êªº³g±ý(1¤À)

iii. Áú¡BÃQ¡B·¡¥H¦a¨Æ¯³¡A°µªk·MÄø¡A°£«D¤T°êªº¤g¦aºÉ¼Æ³ÎÅý¡A§_«h¯³°êªº³g±ý¤£·|¤î®§¡C¥H¦a¨Æ¯³¡A³Ì²×¥u·|©Û­P·À¤`¡C(2¤À)

(5) i.

?§@ªÌµn¤W°ª¼Ó¡A¬Ý¨£¬K¤ÑÁcªá´º¦â¡A¥»À³§Ö¼Ö¡C

?¦ý¥Ñ©ó°ê®a¤º¼~¥~±w¡A§@ªÌ«D±`¾á¼~¡A©ó¬OµL¤ßªY½à¬ü´º¡C(2¤À)

ii. ªá¶¡¤@³ý°s¡A¿W°uµL¬Û¿Ë¡C(1¤À)

iii. º¡¦a¶Àªá°ï¿n¡A¼¬±|·l¡A¦p¤µ¦³½Ö³ôºK¡H(1¤À)

iv.

?§@ªÌ¥H´Ýµâ¦Û³ë¡A¼g¥X¦Û¤v¦~µØ¦Ñ¥h¡B©t³æµL¨Ì¤§´d¡C

?§@ªÌ¥¿¬O§çµo¿W¦Û¤@¤Hªº·Tºü¡A¹M¦a³£¬Oµâªá¡A²{¦b¤w¸g¨S¦³¤H¥i¥H¸ò§@ªÌ¤@°_±Äªá¡C

?§@ªÌ¦p¦a¤Wªº¶Àªá¡Aº¥¨£¦ÑºA¡A¸U¤À¼¬±|¡A«ç·|¦³¤H¼¦±¤©O¡H·í¦¹±¡´º¡A¦ÛµM­¿·P«s·T¡C

?´Ýµââf¸¨¡A­ä¹s­Ë¦a¡A¥¿¦p§@ªÌ¤]¬OÄƹs²§¶m¡A©t­WµL¨Ì¡A§@ªÌÂǦ¹§çµo¦Û¼¦¨­¥@¤§´d¡C

(2¤À¡A¥ôµª¥H¤W2ÂI)

(6) ­×Ãã¤âªk¡G­É¥N (1¤À)

§@«~®ÄªG¡G¡u¸¿¨à³·¬h¶Àª÷Á\¡v¤D¬O¥j®É°ü¤kÀY¤Wªº¾v¯¡A§@ªÌ­É¥N°ü¤k¡C§@ªÌ³o¼Ë³B²z¡A¦³§U¤Þ°_ŪªÌÁp·Q¡A¨Ã¥B¨è¹º¤F²±§©¥´§ê°ü¤k¥X®u¤¸®d¸`¡A¬ð¥X·í®Éªº¼ö¾x²±úG¡C(1¤À)¦Ü©ó¡uÀÎÃr¡v¤D¬O¾Ô²îªº®é§ý©M¼Õ¡AÂǦ¹­É«ü±ä­x¡C¥H¡uÀÎÃr¡v°t·f¡u¦Ç­¸·Ï·À¡v¡A¤ñ°_¨Ï¥Î¡u¾Ô²î¡v©Î¡u¼Ä­x¡v§ó¨£§Î¶H¶Ç¯«¡A¨Ã±N·í®É®]¡B¼B¨â­x¥æ¾Ôªº¿E¯P¾ÔúG§e²{ŪªÌ²´«e¡C(1¤À)

(7) i. »¯°ê¨ü¯³°ê«Â¯Ù¡A­n¨D¥æ¥X©M¤óÂz¥H´«¨ú¤Q¤­®y«°¦À¡A»¯°êÃø¥H©Úµ´¯³°êªº½Ð¨D¡C(1¤À)

©Î

»¯¤ý¨ü¯³¤ýÁܽСA¨ì¿I¦À¬Û»E¡A¤£¹L¦¹¦æ¬Û·í¤¿ÀI¡A»¯¤ý¦³¾÷·|³Q ¯³°ê®»®³­n¯Ù¡C(1¤À)

¸¾°ê¥ý«Ò­è­è¾r±Y¡A¥Ñ¦~¥®ªº«á¥DÄ~¦ì¡A°ê¤O¯h®z¡C(1¤À)

ii. Ä©¬Û¦p±µ¨ü¥ô©R¡A¾á¥ô¨ÏªÌ¥X¨Ï¯³°ê¡A¨Ã©Ó¿Õ¥i¥H§¹ÂzÂk»¯¡C¥L¤Î«áµo²{¯³¤ýµL·N¥H«°©öÂz¡A©ó¬O¨Ï­p¹Ü¦^Âz¥É¡A¦A¹G¨Ï¯³¤ýÂN§Ù¡A¥Hª§¨ú®É¶¡±NÂz¥É¹B¦^»¯°ê¡A¦Û¤v¯d¤U¨ÓÀ³¹ï¯³°ê¡C(2¤À)

©Î

Ä©¬Û¦p³­¦P»¯¤ý¤@°_¨ì¿I¦À·|¨£¯³¤ý¡A®u¶¡¯³¤ý¹Á¸Õ¥H«µ¼Ö¤@¨Æ²Û°d»¯¤ý¡A¬Û¦p¥H¦º¬Û¹G¡A­n¨D¯³¤ý¤]­n¬°»¯¤ý«µ¼Ö¡C¨ä«á¡A¯³°ê²³¦Ú­n¨D»¯¤ý¥Î«°¦À¬°¯³¤ý¯¬¹Ø¡A¬Û¦p¤]­n¨D¯³°ê¥Î«w¶§«°¬°»¯¤ý¯¬¹Ø¡Aµ²ªG·|½Í¶¶§Q¶i¦æ¡A»¯°ê¨S¦³¨ü°d¡C(2¤À)

½Ñ¸¯«G§V¤O³B²z¸¾°êªº¤º¼~¥~±w¡A¥ý¬O¥­©w«n¤èªº¼É¶Ã¡A¦A¾iºë»W¾U¡A·Ç³Æ¥_¥ï±äÃQ¡A¿³´_º~«Ç¡CÁ{¦æ«e¡A¼g¤U¡q¥X®vªí¡r¡A¦V«á¥DÅñ°U¦U¶µ­x¬F­n¨Æ¡A¨ÃÁ|ÂˤF¤@¨Ç±o¤O¤H¤~¡A¥H»²§U«á¥D³B²z¤º¬F¡C(2¤À)

(8) ¤Õ¤l©Ò»¡ªº¡u¤£¼~¤£Äß¡v¡A¬O«ü§g¤l°µ¨Æ¦X¥G¤¯¼w¡A¤£»P¤H¥æ´c¡A¦Û§Ú¤Ï¬Ù¦ÓµL·\©ó¤ß¡A¬G¯à¤£¼~¤£Äß¡A¤ß¯Ý©Z¿º(1¤À)¡C½Ñ¸¯«G¨Ã«D¬°¦Û¤v¾á¼~¡A¤D¬°¸¾º~ªº°ê¹B¾á¼~¡A¦]¦¹·U¥[³Ò¤ß³Ò¤O¡AºÉ©¾³ø®Ä°ê®a¡A¥H­P¤£»·¤d¨½¿Ë¦Û²v­x«n©º¡A¨ú±o³Ó§Q«á¤S´§­x¥_¥ï¡C¥L¦p¦¹ºÉ©¾¡A¦ÛµMµL·\©ó¤ß¡A©Ò¥H½Ñ¸¯«G¤§¼~²Å¦X¤Õ¤l©Ò¨¥§g¤lªº¯S½è(2¤À)¡C

(9) i. ²Ä1-3¬q(1¤À)

ii. ²Ä4-8¬q(1¤À)

iii. ²Ä9-12¬q(1¤À)

iv. ¤Þ­z­S¥ò²Tªº¸Ü©M°O­z¦Û¤v´NÂ媺¸g¾ú¡A±a¥XÂåÅ@¤H­ûÀ³¦³ÃöÃh¦Ñ®zªº¼ö¸Û©MºA«×¡C(3¤À¡G·Ç½T·§¬A¤º®e¡A2¤À¡F«ü¥X©Òªí¹Fªº¥DÃD¡A1¤À)

v.²Ä13-14¬q(1¤À)

(10) §@ªÌ»{¬°Âå¾Ç°|ªº¦W¦r¥u¬O¡u»«¡v(«ü¥X¡u¦W¡vªº©Ò«ü(1¤À))¡A¨Ã¤£­«­n¡F³Ì­«­nªº¬OÂå¾Ç°|ªº¡u¹ê¡v¡A§Y¨ä±Ð¾Ç½è¯À(«ü¥X¡u¹ê¡vªº©Ò«ü(1¤À))¡C(¤ñ¸û¨âªÌªº»´­«¥D¦¸¡A1¤À)

(11) ¤Þ¸¹¬ðÅã¡u¶W¤H¡v¤@µü»y±a¿Ø¨ë(1¤À)¡C§@ªÌ»{¬°¯u¥¿ªº¡u¶W¤H¡vÀ³¥H¡u¸q¡v¬°¥»¡A¥H«O½Ã¦a¬F¡B±Ï«æ§ß¦M¬°¤v¥ô(1¤À)¡F¥i¬O¡A¦p¤µ¤H­Ì¤f¤¤ªº¡u¶W¤H¡v«h­«§Q»´¸q¡A¥u·|§l°ã¥Á¯×¥Á»I¡A»¡¤£¤W¬O¯u¥¿ªº¡u¶W¤H¡v¡A¦Ó§@ªÌ¹ï³oºØ¡u¶W¤H¡v«ù§_©wªººA«×(1¤À)¡C

´£¥Ü¡G¤Þ¸¹¤£¥u¦³»yªk§@¥Î¡A¥ç¦³­×Ãã¥\¯à

(12) §@ªÌ¥H¸Öºq¤ñ³ëÂå¾Ç°|¾Ç¥Í(1¤À)¡C¨âªÌ¦P¼Ë°l¨D°ª©|¼w©Ê(«ü¥X¤GªÌªº¬Û¦üÂI¡A1¤À)¡C¸Öºq°l¨DÄUµ½©|¼wªº¤å¾Ç¥Î¤ß¡AÄU¾É¤H¦Vµ½¡F¦ÓÂå¾Ç°|¾Ç¥Í¦P¼ËÀ³¸Ó¦³¤@Áû°l¨D¡u§Q¿A¥Í¥Á¡v¡B¡u±Ï¤H§Qª«¡vªº¤ß¡AÃh©ê¼ö±¡¡AÃöÃh¦Ñ®z¡C(¤À§O»¡©ú¤GªÌªº¯SÂI¡A2¤À)

(13) §@ªÌ¤£±R©|ºë­^¥D¸q(¥ß³õ¡A1¤À)¡A­ì¦]¦³¤G¡G

²Ä¤@¡A¬O¦]¬°¡uºë­^¡vªº¼Ð·Ç¯BºÃµL«H«×¡A¨C¤Hªº©w¸q³£¤£¦P¡A¨S¦³¤H¥i¥H¨î­q¤@­Ó½T¤Áªº©w¸q(²z¾Ú¤@½×ÂI¡A1¤À)¡C´N¥H¤å¾Çªºªí²{¬°¨Ò¡A¦³¤H»{¬°¤ñ³ë³s³s¡A¤âªk³N»y¦¨ÆYªº¦P¾Çªí²{Àu¨q¡A¤]¦³¤H·|¥H¬°¤åµ§¥­±e¡A¦ý·|¬°Åª¤@­º¥j¸Ö¯u¸Û°Ê®eªº¾Ç¥Í§ó¥X¦â¡A¨ì©³¦óªÌ§ó³Ç¥X¡A®Ú¥»¨S¦³¤@­Ó¥O©Ò¦³¤H³£¤@­P«HªA»{¦Pªºµª®×¡C(½×¾Ú¡A1¤À)

²Ä¤G¡A¬O¦]¬°¡uºë­^¡vªº¿z¨ú³~®|«Ü¤£¥i¾a¡A¥¼¥²¯à§e²{¯u¹êªº¤ô¥­(²z¾Ú¤G½×ÂI¡A1¤À)¡C´N¥H¤½¶}¸Õ¬°¨Ò¡A¦³¨Ç¾Ç¥ÍÁo©úµ´³»¡A¦b½Ò«Ç¤º¤K­±¬ÂÄn¡A§®½ì¾î¥Í¥B³Ð·NµL­­¡A¥i¬O¨ì¤F¤½¶}¸Õ¡A¾¨ºÞ¦p¦ó¥Î¥\¡A¤´¬O¸`¸`±Ñ°h¡A¥i¨£¤½¶}¸Õ¦¹¿z¨ú³~®|¥¼¯à§¹¥þ¤Ï¬M¾Ç¥Íªº¯à¤O(½×¾Ú¡A1¤À)¡C

(14) B(2¤À)

(15) ²Ä¤@¡A¬O¦]¬°¨ä¦ì¸m¡C¤½¥ßÂå°|³B©ó¤s³»¡A­Y­n¨«¤W¥h¡A¥²¶·¸g¹Lªøªøªº±×¸ô(ªí¼h·N«ä¡A1¤À)¡C²Ä¤G¡A¬O«ü¨ä¹D¼w°ª«×¡C¦]¬°­YµMÂå¾Ç°|¾Ç¥Í¥L¤é¿ï¾Ü¦b¤½¥ßÂå°|¤u§@¡A«h»Ý­n§â­Ó¤HªººaµØ´I¶Q©ß¶}¡A±NÃöÃh¸¨¦b³h´Iµê®zªº¯f¤H¨­¤W¡C¦Ó¦b¦p¤µ­«§Q»´¸qªºªÀ·|¡A¦A¥[¤W¤÷¥Àªº´Á³\¡A­n¹F¨ì³o¹D¼wªº°ª«×®í¤£®e©ö¡C(²`¼h·N«ä¡A2¤À)

(16) ÀéÄꪺ¶§¥ú»PÂå¾Ç°|¾Ç¥Íªº§Î¶H¬Û²Å¡G¥L­Ì¬O¤Q¤E¤G¤Q·³ªº¦~«C¤H¡A«C¬K¡BÁo±Ó¡BÆF¼z¡B´Â®ð«k«k¡AÁ`¬O¯º³vÃC¶}¡A¦³µL½aªº¥i¯à¡A´N¦p¶§¥ú¤@¼ËÄ£¥Ø¡B¦³´Â®ð¡C(¶§¥úÀéÄꪺ¶H¼x·N¸q¡A2¤À)

¦Ó¥»¤å¬O§@ªÌ¼gµ¹Âå¾Ç°|¾Ç¥Íªº§@«~¡A±H¤©¤F§@ªÌ¹ï¥L­Ìªº´Á¬ß¡A§Æ±æ¥L­Ì¦p¶§¥ú¤@¼Ë¦³¼ö±¡¡A¯à¦¨¬°¯f®zªº¦uÅ@ªÌ¡A·Ó«G¨­Åé¯kµh¡B¤º¤ß¼~Äߪº¯f¤H¡A¬°¥L­Ì±a¨Ó·Å·x©M§Æ±æ¡C(¹ïªí¹F¤å³¹¥DÃDªº§@¥Î¡A2¤À)

(17) D(2¤À)

(18) ¤£·|¡C¦b¤å¤¤¡A§@ªÌ¦®¦b´£¿ôÂå¬ì¥Í¡A¦b¦¨¬°¤@­ÓÂåªÌ«e¡A¥²¶·¥ýÂåªv¦Û¤v¡A¥H¦¨¬°¤@­Ó¤~¼w­Ý³Æ¡A®É¨è¤Ï°`¦Û¬Ùªº¤H¬°¥Ø¼Ð¡C(§@ªÌªºÆ[ÂI¡A1¤À)

¦Ó­ì¤å¥[¤W²Ä¤G¤HºÙ¡u§A¡v¡A§Y¦n¤ñ§@ªÌ»PÂå¬ì¥Íª½±µ¥æ½Í¡A¯à©Ôªñ©¼¦¹ªº¶ZÂ÷¡A²£¥Í¸û±jªº·P¬V¤O¡A¥O¨ü¤åªÌ¸û©ö±µ¨ü§@ªÌªº´£¿ô¡C(­ì¥y¯SÂI¡A1¤À)

¤Ï¤§¡A­Y§R¥h²Ä¤G¤HºÙ¡u§A¡v¡A«h¨ü¤åªÌ»P§@ªÌ¶ZÂ÷¸û»·¡A¤å¤¤©Ò­z¦n¤ñ¨Æ¤£Ãö¤v¡A¥¼¥²¯àª½±µ·P¨ü¨ì§@ªÌ¯u¤Áªº´Á³\¡C(§ï¼g¥y¯SÂI¡A1¤À)

(19) §@ªÌ»{¬°Âå¥Íªº¨Ï©R¦b©ó¨ó§U¥Í©R¯«ÂÝ«O«ù¨ä¥»µM¯´§Ç¡A¥L¥²¶·¹ï¡u¤H¡vÃh¦³¸Û·N¡A¹ï¡u¤H¡v¦³ÃöÃh¡C(§@ªÌªºÆ[ÂI¡A1¤À)

¦ÓÂå¥Í¨C¤Ñ¹J¨£¤£¦Pªº¯f¤H¡A¤£À³§âµJÂI¥u©ñ¦b¯fªÌ¥Í²zªº¯fµh¤W(¤Hªº¡u¯f¡vªº·N«ä¡A1¤À)¡A¦P®É­n§â¥Ø¥ú©ñ¦b¯f¤H¨­¤W¡A³]¨­³B¦a¡A¶Kªñ¥L­Ìªºµh­W¡AÅé½Ì¥L­Ìªº¼~¶Ë¡A¥H¡u¤H¡v¬°¥ý¡C(¯fªº¡u¤H¡vªº·N«ä¡A1¤À)

(20) ¦W¦r±H´J¤F¤÷¥À¹ï«Ä¤lªº´Á±æ©M¯¬ºÖ(1¤À)¡A¦Ó§@ªÌ¡u°á§A­Ìªº¦W¦r¡v¡Aªí¹F¤F¦o¹ïÂå¬ì¥Íªº´Á¬ß¡G§Æ±æ¥L­Ì¯à¦¨¬°¤@­Ó¡u¤H¡v¡A¨Ã¥H§ë¤Jªººë¯«¡B¥H·R¤ß¥hÂåªv¨ä¥L¡u¤H¡v(1¤À)¡F§ó§Æ±æ±N¨Ó¨ä¥L¯f¤H¤]·|¡u°á§A­Ìªº¦W¦r¡v¡A¦]Âå¥Íªº¤¯¤ß¤¯³N¦Ó¤ßÃh·P¿E¡AÀqÀq¬°¥L­Ìë§i¡C(1¤À)

(21) B(2¤À)

(22) µû¤À­ì«h¡G

(¯à±q¥H¤U¨ä¤¤¤@­Ó¨¤«×¤ÀªR¡A«ü¥X¨âªÌªº¬Û³q¤§³B)(ªí)

(23) (¦Ñ®v)¤@©w·|¬£¤H®»®³(0.5¤À)¥L/¥Ç¨Æ¾Ç¥Í(0.5¤À)¡A³d¥´(0.5¤À)¦Ó¤£·|ÄÇ®¤(0.5¤À)¡C

(24) i. °¨¤W¤î®§«ã¤õ¡A¨Ã¬d±´¶Àª÷ªº¤U¸¨¡C(2¤À)

ii. «D±`°ª¿³¡AÁ¾ºÙ¦Û¤v¤£¯à¦¬¡A¨Ã³]®b´Ú«Ý¾Ç¥Í¡C(2¤À)

(25) i. ¤µ¤é©ñ¹L¥Ç¿ùªº¾Ç¥Í¡C(1¤À)

ii. ¥­¤éÄY­V¦Ó¤£­e¨¥¯º¡C(1¤À)

(26) i. µL±q§PÂ_(¦]¬°¦Ñ®v¨S¦³´N¦¹ªíºA¡A¥u¬OÁ¾ºÙ¤£´±·í)

ii. ¿ù»~(¶Àª÷¥»¨Ó´N¤£¦s¦b¡A¡u¥¢¥h¡v¥u¦]¾Ç¥Í±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó)

(27) ¾Ç¥Í¦¨¥\§ì¦í¦Ñ®vªº³g©À¡A¨Ã¥B´ÛÄF¦Ñ®v»¡·|±N³¡¤À¶Àª÷Ãص¹¥L¡C(2¤À)

(28) C

(29) i. C¡@

ii. ¦Ñ®v¥»¨Ó¬O¤@¦ì«D±`ÄY¼Fªº¤H¡A¾Ç¥Í¦³¿ù¥²©w³d»@¡C¾Ç¥Í·í®É¦³¿ù¦b¨­¡A¦Ó¥BÁÙ¿ð¨ì¡A²zÀ³¨ü¨ì³B¤À¡C(1¤À)¦ý¦P¾Ç¤@»¡§ä¨ì¶Àª÷¡A¦Ñ®v°¨¤W­°¤U«ã¤õ¡A¤£³æ¨S¦³³B¤À¾Ç¥Í¡A±o±x¾Ç¥Í·|ÃØ°e¶Àª÷µ¹¦Û¤v«á¡A¦Ñ®v§ó°¨¤W³]®b´Ú«Ý¥L¡C¦Ñ®v¨üª÷¿ú»¤´b¡A§Y®É¤£ÅU¾Ç¥Í¬O§_¥Ç¿ù¡A¥u¬O·Q¤èªk°Q¦n¾Ç¥Í¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¦Ñ®vµê°°ªº§Î¶H¡C(1¤À)

(30) §@ªÌ¥H¦Ñ®v³Q¾Ç¥Í´ÛÄF¤@¨Æ(1¤À)¡A«ü¥Xª÷¿úªº»¤´b«Ü¤j¡A¨¬¥H°g´b¤H¤ß¡A§ïÅܤH¹ï¨Æ±¡ªº¨úºA(1¤À)¡C

¥Õ¸Ü¤å´£¨Ñ¡GÅU°Ý¦Ñ®v¶À¼zµa

¤å¨¥¤å´£¨Ñ¡GÅU°Ý¦Ñ®vºÂ¨U©_

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä294´Á]

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡]¨÷¤@¡^¡R¤A³¡¡G¾\Ū¯à¤O¦Ò§÷
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡]¨÷¤@¡^¡R¤A³¡¡G¾\Ū¯à¤O¦Ò§÷¡]70¤À¡^
¡n¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡]¨÷¤@¡^¡G°Ñ¦Òµª®×»P¸ÑÃD
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L