• 2018.08.30
    ¬P´Á¥|

¸¨¸®¥}¥Ç¬ù10%¬OµØ¤H
¥Í«e§t­Þ¦º«á¸®¥á ­ì¦í¥Á¬°¥ý¤H»ï¤£¥­

[2018.08.30] µoªí
´Ë©i»¡¦Û¤vªº´¿´¿¯ª¤÷¸®¦b¦¹³B¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¥«©²¤£±Æ°£¹Ó¶éªº¸ê®Æ¦³¿ùº|¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³­ì¦í¥Á¥Nªí¬Q¤é¦b¹Ó¶é´¦¹õ»ö¦¡¤§«e¨ì³õ¡A¥Ó¶D·í¦~­ì¦í¥Á¨ü¨ì°õªk»PÃg±Ð¾÷Ãöªº¤£¤½¹ï«Ý¡F½èºÃºÊº»¥¼¦³ºÉ¤O³qª¾³u¥@¨ü¦D¤Hªº®aÄÝ¡C

Penelakut­ì¦í¥Á³¡±Ú¤@¦W¥Nªí´Ë©i(Robert Sam)¬Q¤é¯S·N»°¨Ó¼X³õ¡AºÙ¦Û¤vªº´¿´¿¯ª¤÷¡B¥}¥Ç½s¸¹880ªºJonnie Peter§¤¨c30¦h¦~¡A1913¦~¸¨¸®¡C¦ý²{¦s¦W³æ¤W¨S¦³¥Lªº¦W¦r¡A¤]¤£ª¾¹D¸®¦b¹Ó¶é¤º­þ­Ó¦ì¸m¡C±Ú¤H®a¤H¤@ª½¬Û«H¥L¬O§t­Þ¤Jº»¡C´Ë©i»¡¡A´Nºâ¤£¬°¥L³o¦ì¥ý¤H¥­¤Ï¡A®Ú¾Ú¥[®³¤jªºªk«ß¡A¤]¤£¥i¥H¦b§O¤Hªº¼X¹Ó¤W«Ø«Î¡C¥L»¡­ì¦í¥Á¤£¥i¥H¦b¥Õ¤Hªº¼X¹Ó¤W«Ø«Î¡A¬°¤°»ò¨ä¥L¤H¥i¥H¦b­ì¦í¥Áªº¼X¹Ó¤W«Ø©Ð¤l¡H

¥[©M·|(Canadians For Reconciliation Society)µo©ñªº¶Ç³æ¤]«ü¥X¡A®Ú¾Ú¥«©²¸ê®Æ¡AÁ`¦@¦³48¦W¥}¥Ç¤U¸®©ó¸Ó¼X³õ¡A§Y¥­§¡¨C¦~¥u¦³¤@¤H¡F¥[©M·|ÃhºÃ¦W³æ¨Ã¤£»ô¥þ¡C

¥[©M·|¤S«ü¡A¤j³¡¤À¸¨¸®ªº¥}¥Ç³£¬O­ì¦í¥Á¡C¤@¦W«e«×¥}¥ÇÁnºÙ¡Aº»¤¤¤j·§¦³60%¨ü¦D¤H¬O­ì¦í¥Á¡C¤U¸®ªÌ¤¤¡A¬ù¦³10%¬OµØ¤H¡C·í¦~µØ¤H»P­ì¦í¥Á¤@¼Ë¡A¨ü¨ìÄY­«ª[µø¡C

¥[©M·|ÃhºÃ¡A³o¨Ç­ì¦í¥Á¥}¥Ç¦º«á¡A·í§½¥¼¦³ºÉ¤O³qª¾¨ä®aÄÝ¡C¤ñ¦p¬O¥}¥Ç½s¸¹¬°6651ªºGeorge Wallace¨Ó¦ÛSoowahlie­ì¦í¥Á³¡±Ú¡C¾Ú±x¥LªºË»¤k¤]¬O³Ìªñ¤~ª¾¹D¥L¸¨¸®¦b¸Ó¼X³õ¡C¦o»¡±Ú¤H¥uª¾¹DGeorge Wallace¥¢ÂÜ¡A«o¤£ª¾¹D­ì¨Ó³Q®·§¤¨c¡A¬Û«H¦³¤£¤Ö¥}¥Ç±q¨Ó¨S¦³®a¤H±´±æ¡C

¨ü¦D¤H³u¥@¸¨¸® ®aÄÝ¥¼Àò³qª¾

¥«Ä³­û³Á§J¨Uº¸(Jaimie McEvoy)©Ó»{¡AÁöµM¸g¹LÄY±K¬d®Ö¡A¦ý¤£±Æ°£¹Ó¶é¤U¸®ªÌªº¦W³æ¦³¿ùº|¡A¦ý¥H«áÁÙ¦³¾÷·|§ï¥¿¡C

¥L³zÅS¡A¥«©²ªá¤F1.4¸U¤¸¶i¦æ¦a¤UÁnªi´ú¶q¡A¸Ô²Ó¬d®Ö¹L²{¦³¸ê®Æ¡A¤Q¤ÀªÖ©w¹Ó¶é³òÄ椧¤º´N¬O¼X³õ½d³ò¡F¨S¦³¤U¸®ªÌ¦]¬°¤ô¤g¬y¥¢¦Ó±¼¶i¹Ó¶é®ÇÃä¤ô·¾¡A©Î¬O³Q·s«Ø©Ð«Î»\¹L¡C°²­Y¦a©³¦³Àe°©¡A·í¦~«Ø«Î®É¨S¥i¯à²@µLµo²{¡C¥L«ü¥X¡A³oºØ¾ú¥v¿òÂÝ¡AÃø§K·|­l¥Í¥XºØºØ¶Ç»¡¡C

¦í¦b®ÇÃä¤@´É¤j·H¤§¤ºªº¤@¦ìµØ¤HªøªÌªí¥Ü¡A¥b¦~«e·h¶i¨Ó¡A­ì¥ý¤]¤£ª¾¹D³o¶ô¦a¬O¤@­Ó¼X³õ¡Cª½¦Ü¨â¤T¤Ñ«e¡A¬Ý¨£¤u¤H¸Ë³]§i¥ÜµP¡A¤~ª¾¹D¬O¹Ó¶é¡C¥L»¡¤£¤¶·N¦í¦b¹Ó¶é®ÇÃä¡A¥­±`¤]¬Ý¨£«Ü¦h¤p«Ä¦bùØÃ䪱­A¡C¥L»¡¦Û¤v·h¶i³o´É¤j·H©~¦í¡A¥D­n­ì¦]¬O¸Ó¤j·H®e³\¾iª¯¡C´N¥L©Òª¾¡A¤j¼Ó¤§©~¦íªºµØ¤H¤£¦h¡C

¥t¦³¤@¦WµØ¤Hªí¥Ü¡A³o¬O¼X³õ¡A¤£·|¦A¦³¤H¸¨¸®¡C¤£¤Ó¦b·N¦í¦b®ÇÃä¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
­ð¤Hµó¹q¼v©]©P¤»©ñ¬M¡m¨I«ä¤½¶é¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¡u¤µ¤é­ð¤Hµó¡v¡]Chinatown Today¡^©M¡u·Å­ôµØ¨È¬w¹q¼v¸`¡v¦X¿ìªº¡u­ð¤Hµó®L¤é¬¡°Ê¡v¨t¦C¤§¤@ªº¡u­ð¤Hµó¹q¼v©]¡v±N©ó¥»... ¸Ô±¡
´î»ù¼W¯Z  ¨õ¸Ö´ç½ü¸ü«È¶q¯}¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö´ç½ü¤½¥q¡]BC Ferries¡^¤½¥¬­º©u°]¬F¦~«×³ø§i¡A«ü­¼«È¤H¦¸¨ê·s¹O20¦~¬ö¿ý¡A¦Ó¨T¨®¬[¦¸§ó¬O¦³¬ö¿ý¥H¨Ó¡A§Y58¦~ªº°ª¬ö¿ý... ¸Ô±¡
¤s¤õ­±¿n¯}¬ö¿ý ¹F4.7­Ó­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤s¤õ¨a±¡ÄY­«¡Aªi¤Îªº¤g¦a­±¿n¤w¸gµ¥©ó4.7­Ó­»´ä¡A¯}¤F¥»¬Ùªº¾ú¥v¬ö¿ý¡C¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é«Å¥¬©µªøºò«æª¬ºA¥O¦Ü9¤ë12¤é¡C¬Ù©²´Á±æ... ¸Ô±¡
¶}¾Ç¤éªñ  ¶X¯S»ùÁʶR¾Ç®Õ¥Î«~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤p¾Ç§Y±N©ó9¤ë4¤é¶}¾Ç¡A¤@¨Ç°Ó®a¥´¥X¶}¾Ç¯S»ù¡A¦³¨Ç¤å¨ã§ó¤w§C¦Ü±µªñ¥b»ù¡A¨Ò¦p­ì»ù50¤¸ªº¦âµ§¡A¯S»ù¬O27¤¸¡A­ì»ù9¤¸ªº­ì¤lµ§¥u... ¸Ô±¡
¸£°h¤Æ¯g®aÄÝ·ÓÅU½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ´µ¬Ùªü¯Y®üÀq¤ó¯g¨ó·|µØ¤H¸ê·½¤¤¤ßÁ|¿ì§K¶O¸£°h¤Æ¯g®aÄÝ·ÓÅU½Òµ{¡A¦¹½Òµ{¬O±M¬°µØ¸Ç®aÄݦӳ]¡A¾Ç²ß³Ì¦³®Äªº¤èªk¨Ó·ÓÅUªü¯Y®üÀq¤ó¯g©Î¸£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992