• 2018.12.14
    ¬P´Á¤­

ºÙºÊ¹î¨F¤¤½u°¾Â÷¹Ï«h§_ ¾a´äÅK¤å¥ó ¸ô¸pºÊ®ÖÅU°Ý¡G¨µ¬d¸ô½u´äÅK«Øij

[2018.12.14] µoªí
¹B°òÅU°Ý¶µ¥Ø¸g²z³Á¦¼¤å¬Q¦b¨F¤¤½u²â°T§@¨ÑºÙ¡A¤½¥q¨ü¸ô¬F¸p©e¸uºÊ¹î¨F¤¤½u¶i«×¡A¦ý¤é±`¨µ¬d¤u¦a¡u¤£Äݤ½¥q¤u§@½d³ò¡v¡A¤S»¡§Y¨Ï¨µ¬d¥ç­nÀò¬F©²³\¥i¤Î´äÅK¦P·N¡C¡]°ª¨ô©ÉÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸¤uµ{½Õ¬d©e­û·|¬Q¤éÄò°T¡C¨ü¸ô¬F¸p©e¸u¡B¨ó§UºÊ¹î´äÅK¨F¤¤½u¤uµ{¶i«×ªººÊ®ÖÅU°Ý¡u¹B°ò¤½¥q¡v¡A¨ä¶µ¥Ø¸g²z³Á¦¼¤å¬Q¨ÑºÙ¡A¹Î¶¤»ÝºÊ¹î¬I¤u¦³§_¡u°¾Â÷¹Ï«h¡v¡A¦ý¥D­n¾a´äÅK¤å¥ó¬ö¿ý§PÂ_¡A°£¤F¬F©²ÁܽШC©u¤@¦¸ªº¨Ò¦æµø¹î¡A§_«h¤é±`¤£·|¨µ¦a½L¡C¥L¤S³zÅS¨µ¬d¸ô½u¬O¥Ñ´äÅK«Øij¡C

¥t¥~¡A¦³¥÷³B²z­·ªi¡B10¤ë°h¥ðªº¸ô¬F¸p«e¸pªøÁéÀAµØ®Æ¤µ¤È¤W®x¡A¬O­º¦W§@¨Ñªº¬F©²ÃÒ¤H¡C

¤é±`¤£¨µ¦a½L ¥uÀ³­n¨D¨C©u¨Ò¬d

¸ô¬F¸pÅK¸ô©Ý®i³B©e¸uªºÅU°Ý¹B°ò¤½¥qªº¶µ¥Ø¸g²z³Á¦¼¤å§@¨ÑºÙ¡A¹Î¶¤¨¤¦â¦b©ó½T«O´äÅK¦b¨F¤¤½u¤uµ{ªº°]¬F¡B¶i«×¤Î¤½²³¦w¥þµ¥Àô¸`²Å¦X¦X¬ù­n¨D¡A¥ç·|¯S§O¯d·N°¾Â÷¤uµ{³]­p­ì·Nªº¬I¤u¡C

©e­û·|¥D®u®L¥¿¥Á½èºÃ¡A³æ¾a¤å¥ó¬ö¿ý¡u¤£¯àÀË°Q³Ì²×¦¨ªG¡v¡A¹D²z¦p¶R¼Ó¯ë¡A¡u¬Ý°â¼Ó®Ñ¥~¡A¥ç­n¥h¡yÚ»¼Ó¡z¡v¡C³Á¦¼¤åºÙ¡A¤é±`«ùÄò¨ì¦a½LºÊ·þ¬O´äÅK¾³d¡A¹B°ò°]¤O¸ê·½¦³­­¡A¡u¥ÎºÉ¤H¤Oº¡¨¬¸ô¬F¸p­n¨D¡v¡C®Ú¾Ú¤µ¦~¸ô¬F¸p§e¥æ¥ßªk·|¤å¥ó¡A¬F©²©e¸u¹B°ò§@ºÊ®Öªº¹wºâÁ`¶}¤ä¬ù2»õ¤¸¡C

³Á¦¼¤å±j½Õ¡A¤u¦a¨µ¬d¡u¤£¬O¤½¥q¤u§@½d³ò¡v¡A¨Ã«ü¨µ¬d»Ý¥ý±oÅK¸ô©Ý®i³B¤Î«Î¦t¸p«Ø¿vª«±ø¨Ò¤p²Õ³\¥i¡F¨C©u¨Ò¬d¥ç¬OÀ³¬F©²­n¨D¡C®L¥¿¥Á°Ý¬°¦ó¨µ¬d¦³­­¨î¡A³Á»¡¡u¦Û¤v¤£¼ô²Ó¸`¡v¡A­n¯d«Ý¤½¥q¥t¤@ÃÒ¤H¡B±N©ó¤µ¦­§@¨Ñªº¸³¨Æ·¨°¶¶¯¸Ñµª¡A¦ý¥L­«¥ÓµL¦h¾l¤H¤â°µ¡uÃB¥~¤u§@¡v¡C

³Q°Ý´äÅK¥i¦Û¿ïÀ˵ø³¡¤À ¡u¥i¥HËÝÁ¿¡v

´äÅK¥Nªí¸ê²`¤j«ß®vPhilip Boulding®i¥Ü2015¦~°_¡A¦h±iªF­±³sÄòÀð«d¨«³»³¡¡B©î¨«Á³µ·´U¤u¦a·Ó¤ù¡A½èºÃ­Y¹B°ò´¿¨µ¬d¡A­Y»{¬°§ï°Ê³]­p¦³°ÝÃD¡uÀ³·í®É¥XÁn¡v¡A³Á¦¼¤å¤Ï»éºÙ¡A¨µ¬d¸ô½u¬O¥Ñ´äÅK«Øij¡A¦]¡u¤u¦a¦³¤j¶q¬I¤u¡A¤£¬OÀH³B³£¥h±o¡v¡A¶·¥ý±o¨ì´äÅK¦P·N¡A¦]¦¹¨C¦¸¨µ¬d«e´äÅK³£¨Æ¥ýª¾±¡¡C©e­û·|¦¨­ûPeter George Hansford°l°Ý¡A´äÅK¬O§_¥i¿ï¾Ü¦Û¤v·QÀ˵øªº³¡¤À¡A³ÁºÙ¡u§A¥i¥HËÝÁ¿¡v¡C

¾D½èºÃº|²´ «ü¨C¦¸¨µ3¤p®É¡uÚ»­ø®Í¡v

©e­û·|®L¥¿¥Á¦A½èºÃ¡A¡u«d³»¡v¬I¤u½d³ò¤j¡Bªø¹F¥b¦~¡A½èºÃ¹B°ò¡u·|§_¦³¤HÚ»º|²´¡v¡A³Á¦A§_»{¡A¤S«ü¤u¦a¤j¡A¹B°ò¨C¦¸¨µ¬d¥u3¤p®É¡A¡uÚ»­ø®Í¡v¥þ³¡¤uµ{¡C

´äÅK¦b2015¦~7¤ë¦V«Î¦t¸p´£¥æªº¬I¤u¹Ï«h¤Î¤å¥ó³Q«ü¡u¹Ï¤å¤£²Å¡v¡A´äÅK¹Ï«h¤W¤Ï¬M«O¯dÁ³µ·´UªºÂ³]­p¡A³sÄòÀð«d³»·s³]­pµ¥¶È¥H¤å¦r¥æ¥N¡C·í¦~¬°´äÅK»s§@¹Ï«hªº¤uµ{³]­pÅU°Ý¤½¥qªü¯Sª÷´µ(Atkins)¡Aµ²ºc¹Î¶¤¥DºÞ(A¶¤)§õ¹B²»©Ó»{¡A¹Ï«h¥u¤Ï¬M³]­p­ì·N¡A¡u¤£¤Ï¬M¬I¤u¹êúG¡v¡A¦]¤½¥q¤£·|¬£¤H¨ì¤u¦aµø¹î¡A¦ý¦P·N¤uµ{¦p¦³§ï°Ê¡A¶··Ç³Æ·s¹Ï«h¡C

§ó¦h´ä»D
¤é¥»³Q©ë«O³¨¦¨­û ¤¤°ê»â¨Æ±´µø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬°«n¨Ê¤j±O±þ81¦~¡A¯S°Ï¬F©²©ó®ü¨¾³Õª«À]Á|¦æ¡u«n¨Ê¤j±O±þ¦ºÃøªÌ°ê®a¤½²½¤é¡v»ö¦¡¡A±¥©À¤é¥»«IµØ¾Ôª§¤Î«n¨Ê¤j±O±þªº¦ºÃøªÌ¡A¥Ñ¦æ¬F... ¸Ô±¡
²v¹Î±à±i¾å©ú ­ð­^¦~¡G¦³½Í´ä¿WµL´£23±ø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨­û¬°´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¡B¥þ°ê¬F¨ó©e­ûªº­»´ä¤Í¦n¨ó¶i·|¬Q°_³X¨Ê¨â¤é¡A¬QÀò°ê°È°|´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú±µ¨£¡C¨­­Ý¤Í¦n¨ó¶i·|·|ªøªº¥þ°ê¬F¨ó±`©e­ð... ¸Ô±¡
¨£²ß¤uµ{®v²×ÂI«e¯fµo¤` ´í°¨µL¿ï¤â°·±d°Ý¨÷ ©x¡G¬°¦ó­n°Ó19¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j24·³¨£²ß¤uµ{®v3¦~«e°Ñ¥[´í¥´°¨©ÔªQ10¤½¨½ÁÉ¡A¶]¦ÜÁ{ªñ²×ÂI®É¤ßŦ¯fµo¡A©ü°g­Ë¦a¡A¸g·m±Ï«á²Ý¤é¤£ªv¡C¦º¦]®x¬Q®i¶}¬ã°T¡A¤uµ{®vªº¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙ¹D¤hªº¤¤¦~º~¡A¯A¶û©ó8­Ó¤ë¶¡ÂǵüÅX°­¡B»°¨«À¦ÆF¤ÎÀˬd¬O§_¦³«Í¬rµ¥¡A¦h¦¸«D§¤@¹ï¥À¤k¡A®×¥ó¬Q¦b°Ï°ìªk°|Äò¼f¡C¯A¨Æ¥À¿Ë¨ÑºÙ¹D¤h´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û²M´Â¥½¦~¦¨¥ß¦Ü¤µªº­»´ä¤Ñ¹Ø°óÃĦæ¡A«e¤é¡]12¤é¡^¤J¸[°Ï°ìªk°|¡A«ü±±3¦W«e­û¤u¾Õ¦Û§Q¥Î¤½¥q¸ê·½¡A¥Í²£¤Î¥X°â¤w°±²£ªº¡u®üª¯Ã@°·µÇ¤Y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992