• 2019.05.26
    ¬P´Á¤é

´ä©²ÀÀ¦æ¬F¤è¦¡¦C°l·¹´Á­­¨î ¦®¬°¦w¤H¤ß ²¾¥æ¨óij¤¤³B²z ¤£¼g¤Jªk¨Ò

[2019.05.26] µoªí
«O¦w§½ªø§õ®a¶W¡]¥ª¡^¤Î¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡]¥k¡^¬Q¦­¥X®u°Ó¥x¸`¥Ø¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n¡A§õ®a¶W»¡¤º¦a¤j³°ªk¨t³]¦³¡u°l¶D´Á¡v¡]´äºÙ°l·¹´Á¡^­­¨î¡C³Q°Ý¤Î­Y¦³°Ó¤H¦b1980¦~¥N©ó¤º¦a°µ¥Í·N®É¯A¤Î¦æ¸ì¸o¦æ¡A·|§_³Q­n¨D¤Þ´ç¨ì¤º¦a¨ü¼f¡A§õ®a¶WºÙªk«ß¤WÀ³¸ÓµL¥i¯à°l¨s¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­qª§Ä³«ùÄò¡A¦³°Ó¬ÉÃöª`¦h¦~«e¦b¤º¦aªº¦æ¬°·|§_³Q°l¨s¡A«O¦w§½«e§½ªø¡B·s¥ÁÄÒ¥D®u¸­¼B²Q»ö¬Q¤é«Øij¬F©²§@­×­q¡A­Y¸o¦æ¦b´£¥X¤Þ´çªº¥qªkºÞÁҰϤw¤£¯à°l¶D¡A¯S°Ï¬F©²´N¤£¥Î²¾¥æ°k¥Ç¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A´ä©²¥¿¦Ò¼{¥Î¦æ¬F¤è¦¡¡A¦bÂù¤è´N¨C©v­Ó®×ñ­qªº²¾¥æ¨óij¤W¡A¼g©ú­Y¸Ó¸o¦æ¦b·í¦aªº°l·¹´Á¤w¹L¡A±ý²¾¥æ¤@¤è´N¤£¯à´£¥X½Ð¨D¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¦Ò¼{¦¹°µªk¬O­n¡u¦w¤H¤ß¡v¡A¦ý¸­¤Ó»{¬°¡A±N°l·¹´Á¼g¤Jªk¨Ò§ó¯à¦w¤H¤ß¡C¦³ªk«ß¾ÇªÌºÙ¡A¥H¨óij­­¨î¨Ã¤£³z©ú¡A»{¬°¥i¦b¥»¦aªk¨Ò¤¤¼g©ú¡C

­Õ1980¦~¥N¤º¦a¦æ¸ì

§õ®a¶W¡GÀ³µL¥i¯à°l¨s

«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¦­¥X®u°Ó¥x¡m¬F¸g¬P´Á¤»¡n®Éªí¥Ü¡A¤º¦a¤j³°ªk¨t³]¦³¡u°l¶D´Á¡v(´äºÙ°l·¹´Á)¡A­Y¸o¦æ³Ì°ª¦D»@¬O§PºÊ5¦~¥H¤U¡A´£¥X°_¶Dªº¡u°l¶D´Á¡v¬°5¦~¡F±þ¤Hµ¥³ÌÄY­«¸o¦æªº¡u°l¶D´Á¡v«h¦³20¦~¡C¤º¦a¡m¦D¨Æ¶D³^ªk¡n¥ç¦³­q©ú¦b¤°»ò±¡úG¤U¥i¥H¶D³^¡A¨ä¤¤¥]¬A­Y¸o¦æ¤w¶W¥X°l¶D´Á¡A«K¤£¯à´£¥X¶D³^¡C³Q°Ý¨ì­Y°Ó¤H¦b1980¦~¥N©ó¤º¦a°µ¥Í·N®É¯A¤Î¦æ¸ì¸o¦æ·|¦p¦ó¡A¥LºÙªk«ß¤WÀ³¸ÓµL¥i¯à°l¨s¡C§õ®a¶W´£¤Î¡A­×¨Ò¦³°Ñ¦ÒÁp¦X°ê½d¥»¡A¦Ó²¾¥æ½Ð¨D³£¥Ñ°ê®a¤¤¥¡³æ¦ì´£¥X¡A­ì«h¤W¤º¦a¦P·N¡C

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¦b¸`¥Ø¤WºÙ¡A§Y¨Ïªk®x¦P·N¤Þ´ç¡A¯S­º¤]¥i¥H¥[ÃB¥~­n¨D¦bÃÒ©ú®Ñ·í¤¤¡A­­¨î¹ï¤è­n½T«O¦³¤½¶}¼f°T¡B¦³«ß®v¥Nªí©M®a¤H±´µøµ¥¡A±j½Õ¦³­«­«§âÃö¡A¤£¬O¦¬¨ì½Ð¨D´N¤@©w·|²¾¥æ¡A¤S§Î®eµ{§Ç¦b¡u¶§¥ú¤§¤U¡v¡A¨ü·¥¤§¬¡ÅDªº¶Ç´CºÊ¹î¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¥¿¦Ò¼{¥Î¦æ¬F¤è¦¡¡A¦b¨â¦añ­qªº¨óij¤¤¡A´£¿ô¹ï¤è­Y®×¥ó¦b¦³Ãö¥qªkºÞÁҰϪº°l·¹´Á¤w¹L¡A«K¤£¯à´£¥X²¾¥æ½Ð¨D¡F¨óij¤¤¥ç·|³W©w¥u¦³¤¤¥¡¼h¯Å¾÷ºc¥i´£¥X²¾¥æ­n¨D¡A¥H¤Î½T«O¹ï¤è¦³¤½¶}¼f°T¡B¥Nªí«ß®v©M®a¤H¥i±´µøµ¥«O»Ù¡C´£¥X²¾¥æ½Ð¨Dªº¤@¤è­nº¡¨¬³o¨Ç±ø¥ó¡A­»´ä¤~·|²¾¥æ°k¥Ç¡C

¸­¤Ó¡G¼g¸¨ªk¨Ò¸û¦n

Áé°êÙy¡G±µ¨ü¦æ¬F¤è¦¡³B²z

¦Ü©ó¬°¦ó¤£¯à¼g¦bªk¨Ò¤¤¡A¾Ú±x¡A¬O°ò©ó¥»¦aªk¨Ò¥u¥i³W½d­»´äªº¤HÅv«O»Ù¡A¦Ó¤£¯à¤z¯A¨ä¥L¦a¤èªºªk«ß¡A¬G¥Î¦æ¬F¤è¦¡³W©w¸û«ê·í¡C

¸­¼B²Q»ö±µ¨ü¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¡u¦p­n¥O¥«¥Á¦w¤ß¡A¼g¸¨ªk¨Ò¦n¨Ç¡A¦ý¤£»Ý¼g©ú¬O°w¹ï­þ­Ó¥qªkºÞÁÒ°Ï¡C¡v¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy¸û¦­«e¥ç©ú¨¥·|´£¥X­×­q­n¨D³]¦³­­°l·¹´Á¡A¥L¬Q¦^À³ºÙ¡A¥i¥H±µ¨ü¬F©²¥H¦æ¬F¤è¦¡³B²z¡A§Y¨Ï¬F©²¥u¦b¥ßªk·|¤j·|¤W§@¥X¦¹©Ó¿Õ¡A¥ç¦³ªk«ß®Ä¤O¡A±N¨Óªk®x³B²z²¾¥æ°k¥Ç¥Ó½Ð®É¡A¥ç¥²©w­n®Ú¾Ú¦¹©Ó¿Õ¡C

´ä¤jªk«ß¾Ç°|­º®uÁ¿®v±i¹F©ú»¡¡A¦æ¬F¤W¨C¦¸¤Þ´çªº­Ó®×¡A¦æ¬Fªø©x¤]­n»P¹ï¤èñ­q¨óij¡A¥i¥H¦b¨óij¤¤©w¤U³W¯x¡A¹ï¤è¯à²Å¦X¡A¤~¹F¦¨¨óij¡C¦Ü©ó¯à§_¦b¥»¦aªk¨Ò¤¤¼g©ú¡A­Y¦³Ãö¥qªkºÞÁҰϪº°l·¹´Á¤w¹L«K¤£¯à´£¥X²¾¥æ¡A±i¹F©úºÙÁö¤£±`¨£¡A¦ý¨Ã«D¤£¥i¡F¦Ó¥»¦aªk¨Ò§ó¥iª½±µ³W©w°l·¹´Á¡AÁ|¨Ò¥u¯à°l·¹±ø¨Ò³q¹L«á¡A3¦~¤ºµo¥Íªº®×¥ó¡A¥ç¤£¤@©w­n°w¹ï¤º¦a¡C

±i¹F©ú¡G´äµLªkºÊ¹î

­n¨D«OÃÒ¤½¥­¼f°TµL·N«ä

¥L¤S»{¬°¥H¨óij¤è¦¡³W©w¨Ã¤£³z©ú¡A¦]¨óij¤£·|¯S§O¤½¶}¡A¦Ó¬F©²´£¥Xªº­×¨Ò³q¹L«á¡A²¾¥æ¥Ó½Ð¤£·|¥HªþÄݪk¨Ò¸g¥ßªk·|¼fij¡C

±i¹F©ú­«¥Ó¡A¨â¦aªkªv·§©À¤£¦P¡A¦b¤¤°êÁnºÙ°ê¤º¦³¤½¥­¼f°T¡A§Y¨Ï¯S­º­n¨D¹ï¤è¦³¦¹«OÃÒ¥çµL·N«ä¡A¦]¬°­»´äµLªkºÊ¹î¡A¯S°Ï¬F©²©M¤¤¥¡¤£¬O¹ïµ¥Ãö«Y¡C¥L»{¬°¡A°ò¥»ªº¤@¨B¬O©ú¤å³W©w­Y´£¥X¤Þ´ç­n¨D¤è¤£¯àÃÒ©ú¦³¤½¥­¼f°T¡A­»´äªk®x¥i¥H©Úµ´­n¨D¡A¦ý³o³£¤£¬O¤Ó²z·Q¡A¦]¬°±N­»´äªk®x¡uÂ\¤Wý^¡v¡C

ªL¾GºÙ»{¦P¦æ¬F¥ßªkÀ³¦³¤¬°Ê

­Y«D·¥ºÝ ¤£·|«ì´_¤GŪ

¥t¥~¡A¬F©²¨M©w¶¹Lªk®×©e­û·|¡A6¤ë12¤é´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡n­×­q¦b¥ßªk·|¤j·|¡u«ì´_¤GŪ¡v¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¨M©wÁ}Ãø¡A§_»{¶}¥ý¨Ò¡A¸ÑÄÀ­Y¤£¬O¨ì«e©Ò¥¼¨£¡B¬Û¹ï·¥ºÝªº±¡úG¤U¡A¬F©²¤@©w¤£·|±Ò°Ê¡u«ì´_¤GŪ¡v¡A¦]¦o»{¦P¦æ¬F¥ßªkÃö«YÀ³¦³¤¬°Ê°ò¦¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¶û¤z¥Ç¼É°Ê¸o±ó«O¼ç°kªº¥»¤g¥Á¥D«e½u¶À¥x¥õ©M§õªFª@¡A¥h¦~Àò¼w°ê§å¥XÃø¥Á§ÈÅ@¥Ó½Ð¡A¤¤°ê¥~¥æ³¡¾n´ä¯S¬£­û¤½¸p´N¨Æ¥ó¦V¼w¤è´£¥XÄY¥¿¥æ¯A... ¸Ô±¡
¯S½Z¡Gº¿ÄR¨â©v¡uºØ¨§¡vÂ_°w¯d¦åºÞ¨S¤½¶} ±a¡u¨§¡v¦^®a«á¥X¨Æ 4·³¤k³ÎÁu¨ú¥X¯dªø¬Í
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|¥h¦~¦b¨â­Ó¤ë¤ºµo¥Í¨â©v¯A¤Î«UºÙ¡uºØ¨§¡vªº¨Æ¬G¡A¦ý¨S¦V¥~¥æ¥N¡C·í¤¤4·³¤kµ£Hayley¥h¦~12¤ë¦b¸Ó°|°µ¤â³N«á¡A¥k¤â¨y¤º°¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú·RÂå°|2013¦~¥ç´¿µo¥Í¦PÃþ¡uºØ¨§¡v°wºÞÂ_µõ¨Æ¬G¡C¨à¬ì±M¬ìÂå¥Í¼B¦¨§Ó»¡¡A¯d¸m°wªº³]­p¤£¬O¹w³ÆºP°_¨Ó¡A¤â¨y©}¦±¦¸¼Æ·U¦h¡A¯d¸m°wªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿ÄRÂå°|µo¥Í¨â©v¯d¸m°wºÞÂ_µõ¡A¨Æ¹j¥b¦~¡A¦³¨p®aÂå¥Í»¡¨SÅ¥»D®ø®§¡A»{¬°ÂåºÞ§½À³¤½¥¬»F¦]¡AÁקK¦A¦³¯f¤H¨ü¼vÅT¡C¦³¯f¤H²Õ´»{¬°¡A­YÂåºÞ... ¸Ô±¡
21·³¤j¾Ç¥Í¼~µLªk¦Û²z´LÄY¥¢¦u ¸£·ô¡u¸ôÃø¦æ¡v¡G¨D¦w¼Ö¦º­¢¤£±o¤w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç¥Í¤@¤â§¨þÓMacbook¡A¤@¤â®³þÓStarbucks©@°Ø¡A½w¨B¨«¶iÁ¿°ó¡X¡X³o¹ï21·³ªºYannis¡]¤Æ¦W¡^¨Ó»¡¬O°ø·Q¡C¤j¸£³Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992