• 2019.10.21
    ¬P´Á¤@

¬ù¿«»¹µo3«H ¥Ó©µ²æ¼Ú·t¥Ü¥i©Ú§å
¼Ú·ù©Ú¡u?÷i¡v¿Ñ©w¦Ó«á°Ê

[2019.10.21] µoªí
¤Ï²æ¼Ú²Õ´¡uLed By Donkeys¡v«e¤Ñ¦b­Û´°°ê·|¼s³õªº¤j«¬¶°·|¤W¡A©Ô°_¤@´T¥¨«¬¾îÃB¡A­n¨DÁ|¦æ¤G¦¸¤½§ë¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹«e¤é(19¤é)±À°Ê°ê·|ªí¨M²æ¼Ú¨óij¹J®À¡A³Q­¢«ö¡m´^¯E§ªk®×¡n­P¨ç¼Ú·ù¡A­n¨D©µªø²æ¼Ú´Á­­¨ì©ú¦~1¤ë31¤é¡A¦ý¥¼¦³¿Ëµ§Ã±¸p¡C­^¤è¥t¥~°e¤W¨â«Ê«H¥ó¡A²Ä¤G«Ê¬O¾n¼Ú·ù¤j¨Ï¸ÑÄÀ²Ä¤@«Ê«H¥u¬O«ö°ê·|­n¨D¦Óµo¡A²Ä¤T«Ê«H¬O¬ù¿«»¹±Hµ¹¼Ú¬w²z¨Æ·|¥D®u¹Ï´µ§J¡A¤è¦³¬ù¿«»¹Ã±¦W¡A«H¤¤¦V¼Ú·ù·t¥Ü¥i¦Û¦æ«Ê±þ©µ´Á¥Ó½Ð¡C¹Ï´µ§J½T»{¦¬¨ì¥Ó½Ð¡A¦ýºÙ­n¥ý¦A¸ò¦¨­û°ê»â³S°Ó°Q¡Cµû½×»{¬°¬ù¿«»¹¦¹Á|¨ãª§Ä³¡A©Î¾É­P¥qªk¶D³^¡C¬ù¿«»¹¥»©P·|¦A¥æ¨ä²æ¼Ú¨óij¯ó®×¤W°ê·|¡A³Ì§Ö¤µ¤é¥iªí¨M¡C

­^°ê°ê·|­ì©w¤W©P¤»¥l¶}¯S§O·|ijªí¨M¬ù¿«»¹¸ò¼Ú·ù¹F¦¨ªº·s²æ¼Ú¨óij¯ó®×¡A¦ý¦]¼È®Éªý¤îij®×³q¹L¥Í®Äªº¡u§Q³Í½÷­×­q®×¡vÀò³q¹L¡A¬ù¿«»¹¬F©²ÀH§Y¼««ãºM¦^¨óij¡C¦]¦¹¦b¡m´^¯E§ªk®×¡n³W©wªº¤W©P¤»±ß¤W11®Éªº¦º½u¨ì¹F®É³£¥¼¦³¨óij³q¹L¡A¬F©²¶·¦A¦V¥¬¾|¶ëº¸¥Ó½Ð²æ¼Ú©µ´Á¡C¬ù¿«»¹´¿ªí¥Ü¹ç¦º³£¤£¦A¥Ó½Ð©µ´Á¡A¦ý³Ì²×ÁÙ¬O±H¥X«H¥ó¡A¥u¬O·í¤¤¦s¦b¡u¤p°Ê§@¡v¡C

¥Ó©µ´Á«H¥ó ¬ù¿«»¹¥¼Ã±¦W

¬ù¿«»¹¬F©²«e«á¦V¼Ú·ùµo¥X3«Ê«H¥ó¡G²Ä¤@«Ê¬O«ö°ê·|©ó9¤ë³q¹L¡m´^¯E§ªk®×¡n¦Ó´£¥X©µ´Á²æ¼Ú¦Ü©ú¦~1¤ë©³¡A¤U´Ú¬O­^°ê­º¬Û¡A¦ý¬ù¿«»¹¥¼¦b«H¤Wñ¦W¡F²Ä¤G«Ê¥Ñ­^°ê¾n¼Ú·ù¤j¨Ï¤Úù(Tim Barrow)µo¥X¡A¸ÑÄÀ­º«Ê«H¥ó¬O«ö°ê·|³q¹Lªºªk¨Ò¤~´£¥X¡F²Ä¤T«Ê«h¬O¬ù¿«»¹±H¤©¹Ï´µ§J¡A·t¥Ü¥¬¾|¶ëº¸¥i©Úµ´©µ´Á¥Ó½Ð¡A¨Ã¦³¬ù¿«»¹Ã±¦W¡C

¦b²Ä¤T«Ê«H¤¤¡A¬ù¿«»¹ºÙ¥»©P·|¦Aª§¨ú³q¹L·s¨óij¡A¤´¦³«H¤ß¦b10¤ë31¤é©Î¤§«e§¹¦¨³o¨Çµ{§Ç¡C¦ý¥L¤S«ü¼Ú¬w²z¨Æ·|¦³Åv¨M©w¬O§_¦P·N­^°ê°ê·|ªº©µ´Á²æ¼Ú´£Ä³¡AÁn¨¥¶i¤@¨B©µ´Á·|·l®`­^¼Úªº¥ë¦ñ§Q¯q»PÂùÃäÃö«Y¡C¥L¥D±iµ²§ô²æ¼Ú¶iµ{¡A¥OÂù¤è±o¥H«Ø¥ß·sÃö«Y¡C

¬ù¿«»¹¥¼¦b­º«Ê«H¨çñ¦W¡A·t¥Ü©µ´Á­n¨D¬O°ê·|¦Ó«D¨ä¬F©²ªº­n¨D¡ABBC¥ç«ü¬ù¿«»¹¤Î«á¦V¹Ï´µ§J¤Î¨ä¥L¼Ú¬w»â³S±j½Õ¨º¬O°ê·|¦Ó«D¦Û¤vªº«H¨ç¡CBBC¬Fªv½s¿èª÷´µ¨©®æ(Laura Kuenssberg)«ü³o°µªk¥Rº¡ª§Ä³¡A¶Õ±N¤Þ°_¶D³^¡A¬D¾Ô¬ù¿«»¹¬O§_¥H¦¹¤â¬q¸Õ¹Ï¶¹Lªk°|¦­«e©R¥O¡A¬Æ¦Ü¥i¯à­n¾x¤W³Ì°ªªk°|¡C¤uÄÒ¼v¤l°]¬Û³Á¯ª®¦§åµû¬ù¿«»¹»Àµø°ê·|©Mªk°|¡C

²æ¼Ú¨óijÂôÃö ³Ì§Ö¤µªí¨M

¼Ú·ù27°ê¤w¨â«×§å­ã­^°ê©µ´Á²æ¼Ú¡A¥O­ì©w¤µ¦~3¤ë29¤é¡u¤À¤â¤é¡v©µ¦Ü¥»¤ë©³¡C¼Ú·ùÁö§Æ±æ­^°ê¤Î®É³q¹L¨óij¡A¦ý¬ã¨s²Õ´¡uÅܰʼڬw¤Uªº­^°ê¡v­t³d¤H±ö¹A¤ÀªR¡A¼Ú·ù¤£§Æ±æ¨óij­L¦º¸¡¤¤¡A¦ý§ó¤£Ä@­I¤W½|¦W¡A¦]¦¹¹w­p¤£·|©Úµ´©µ´Á­n¨D¡C

¹Ï´µ§J«Å¥¬¤w¦¬¨ì­^¤è«H¨ç¡A±N·|¸ò¨ä¥L¦¨­û°ê»â³S¬ã¨s¦p¦ó¦^À³¡C¼Ú·ù27°ê¾n¼Ú·ù¤j¨Ï¬Q¤é¶}·|°Ó°Q¡A¦ý¼Ú·ù©x­û¬Û«H¤£·|«Ü§Ö¦³¤ÏÀ³¡C

¬ù¿«»¹¬F©²¥»©P·|¦A¥h°¨¡A³Ì§Ö·|¦b¤µ¤é©ó°ê·|­«±Àªí¨M¡C

(BBC/ª÷¿Ä®É³ø/½Ã³ø/¤¤¥¡ªÀ)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤g¦Õ¨ä¤W©P¥|¡]17¤é¡^»P¬ü°ê¹F¦¨¨óij¡A¼È°±°w¹ï±Ô§Q¨È¥_³¡®wº¸¼w±ÚªZ¸Ëªº­x¨Æ¦æ°Ê120¤p®É¡AÅý®w±ÚºM¥X¤g°ê¹º¥Xªº¡u¦w¥þ°Ï¡v¡A¦ý¤@¦W¤g°ê­x¤H¬Q¤é... ¸Ô±¡
´¼§Q¥Ü«Â¿N¶W¥« ­º³£³Ì¤Ö8¦º
´¼§Q¦]­º³£¸t¦a¨È­ô¦aÅK¥[»ùIJµo¥Ü«Â¡A¥«ªø¾|ºû©Ôº¸¬Qªí¥Ü¥Ü«Â¾É­P¦Ü¤Ö8¤H³à¥Í¡A³£¦]¨Uº¸º¿¶W¥«¾DÁa¤õ³Q¿N¦º¡CÁ`²Î¥Ö¯I©Ô¤W©P¤»¡]19¤é¡^«Å¥¬¼È°±¦a... ¸Ô±¡
¤ßŦ¯f«á®á¼w´µ­«ªð¿ï¾Ô
3©P«e¦]¤ßŦ¯fµo§@¤J°|ªº¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µ¡]Bernie Sanders¡^¤W©P¤»¡]19¤é¡^¦b¯Ã¬ù¥«­«§ë¿ï¾Ô¡C78·³ªº®á¼w´µ²{¬°¦ò»X¯S... ¸Ô±¡
¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶­p¹º¦b¦W¤U¦ò¦{ÁÚªü±K¡u¯S®Ô´¶°ê®a¦h©Ôº¸¡v¡]Trump National Doral¡^°ªº¸¤Ò²y«×°²§øÁ|¿ì¤C°ê¶°¹Î¡]G7¡^®p·|·S¼s... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú¥[®õ¶©¥§¨È¦Ûªv°Ï§Üij¿W¬£©x­û³Q§P­«¥}ªº¥Ü«Â¬Q¶i¤J²Ä¤C¤é¡C ­º©²¤Ú¶ë¶©®³¦b¤W©P¤­¡]19¤é¡^50¸U¤H¶°·|¤ÎÀH«á³q®dÄ̶óy¦¨ªñ200¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992