• 2019.10.26
    ¬P´Á¤»

°Ò«°½Ã°Ã¹Ú¸H¨¥¤§¹L¦­
­ô«Ó¾Ô³N­·®æ¨ã©µÄò©Ê §ð¤O³Ó¥h©u

[2019.10.26] µoªí
°Ò«°¤¤³õ¨©®³«×¬IµØ(¥ª)¡B¤j½Ã¬IµØ

¤W©P´À´¶±¶¤Ñ¥£©ê¤£¥­¡A³Q¥D®u³W­­¤FÀ³±oªº¦Û¥Ñ¡A³o¥i¬O¬f°ª·P¦P¨­¨ü¡A¤å³¹¥æ¤F¥X¥h¥u¯à¥ô§ï¡A¤£³]©Úµ´ªº¦Û¥Ñ¡C¼y©¯¬¡±o°÷¤[¡A©ú¥ÕÁ`¦³¨Ç¨ÆµLªk±±¨î¡A¤@¦p°Ò«°¤µ©u¾ãÅé®t¹L¤W©u©Î®t¹L§Qª«®ú¶Ü¡H°¾°¾¦b­^¶Wº]ÀY«o­n³Q¬õ­x©ßÂ÷¡CµM¦Ó¥j»y¦³¤ª¿Ñ¨Æ¦b¤H¦¨¨Æ¦b¤Ñ¡A­Y¯à#ºò©v¦®¾Üµ½©T°õ¡A¨º´N°I·¥³£¦³­ÓÃСA§å¦º½Ã°Ã¹Ú¸H¹ê¶û¤Ó¦­¡C

¦¹³B©Ò¨¥ªº©T°õ¡A¦­¤w¶W¥X¤F­ô­}¶ø®³³e¹ý±±²y½ðªkªº½dÃ¥¡C¨Æ¹ê¬O½¬d°Ò«°Àò¤¤ªF´I»¨¤J¥D¥H­°ªº¾ÔÁZ¡AÂŤ뵴¹ï¬O­^¶W¹L¥h¤Q¦~¶¡³Ìí©wªºª§¼Ð¤À¤l¡A¨S¦³¤§¤@¡C­ì¦]©O¡A¤]¤ÏÂЦaª½±µ¶¡±µ´£¹L¡CºJ°£µL­­ª÷¿ú³o­Ó©TµM«D±`­«­nªº¦]¯À¡A¤j©è§ó­«­nªº¬O²Õ­x¤è°w©ú½T¡A¨Ï¿ú«K¸û¤j¾÷·|¥Î±o¨ä©Ò¡A«ê«ê¹ï·Ó#¼ö¨ë¡Bªü¥P¥£¡B¨®¸ô¤h»P°ÒÁpªººÞ²z¼h¡A´¿¸g©Î¤´µM¶É¦V¤@¨k¤l¤Hªv¡A¬Æ©Îª¼ÀY¯QÃÇ´Â¥O¤i§ï¡C

²y¶¤¬°¥»¾É¦V­È±o´L­«

¥²¶·­«¥Ó¡AÅÚ½³«Cµæ¦U¦³©Ò·R¡A¬Y¨Ç¯ZÅQ¦p¼ö¨ë­«µøݯ¯u»È¡A°Ò«°¦b°Ó·~¼h­±¤]³\¤£ºâ¶W¯Å¿n·¥¡A±©Ä@·N²y³õ¨Æ²y³õ¤F¡A±Ä¨ú±q¤U¦Ó¤W¡B±q°ò¼h¦Ó¦Ü°ª¼hªº²y¶¤¬°¥»¾É¦V¡A°_½X­È±o´L­«¡C¥Ñ·íªìÚ»¤¤¤å¥P¥§ªº·N¦¡¨¾¦u(·í®É·N­x¤D¥@¬É¬×·ù¥D)¡Aµ¹¤©¶W¥G·Q¹³ªº­@©Ê¡A¨ì­ô­}¶ø®³°õ±Ð¤Ú¶ë¶©®³§ïÅܼé¬y¦Ó¨£Ây¤ß³ß¡A°©¤lùصê¦ì¥H«Ý¡A¦ý¥ý¦w±Æ¦PÄݦè¯Z¤ú¨t¤Î¸û·R¶i§ðªº¬f¾ú°í¥§¹L´ç¡A¥Ñ¾Ô³N­·®æ¦Ü¤H¸}²Õ¦¨¡A§¡Åé²{©µÄò©Ê»P²M´·«ä¸ô¡C

µM«á¡A·íµM½ü¨ì¤£±o¤£´£ªº­ô«Ó¤§©T°õ¡C«e¤@³õÁpÁɤ£¼Ä¯T¶¤¡A±±²y¤£¦¨¿é¤ÏÀ»ªº¨ÒµP©áÀ»¤S­¼¾÷¸Á¾Ö¦Ó¥X¡F­ô«Óªº¦^À³«o¬OºD±`ªºÅÜ¥»¥[¼F¹G¤H¦¬Án¡A¤W¤@½ü¥X©º¤ô´¹®c¡A¯Á©ÊÂù¤¤°í¦P¼Ë¥Ñ¨¾¤¤¦êºt¡AªGµM±±²y¹B§@¥þ­±ºZ³q¡A³ôºÙ½ð¥X¥»©u¦Ü¤µ³Ì§ð¦u¥­¿Åªº¥Nªí§@¡A§¹¥þ¬Ý¤£¥X¥H©¹¹ð¾D¹ï¤è¥ñÀ»¡C¹ê»Ú¤W¡AÂŤ뤵©¡ÁpÁÉ¥¢²y½T¦³¤W¤É¡A±©¤J²y§ó¨£¤j¼W¡A¨¬¥HÀ±¸É¡A¦Ó¨âªÌ³£¸òxG­È¤@­P¡A¿n¤Àº]¤]¸Ó¬OÂŤëµy³Ó¬õ­x©~­º¡C´«¨¥¤§¡A¥Ø«eªº¯u¹ê±Æ¦W©M¿n¤À®t¶Z¡AÄݩ󦳱o¿àªº½d³ò¡A¤]¬O¦³¥i¯à°fÂ઺½d³ò¡C

¨ä¹ê¥HÂŤ먾½u¶Ë±wÀW¤´¡A¨Ò¦p¥ª¹h¨¯¯u°ª­è¦b¤Ú¶ë¥«±µ¨ü½¥³¡¤â³N¡A¹w­p¥ð¾i¤»©P¡A©uªì¥¢ªi¦h¥»¨­´N¦³±o¿à¡X¡X´¶¹M²z½×¤W¬O³o¼Ë¡C¤£¹L´©¤Þ¤W­z¨¾¤¤²¾«á¬°¨Ò¡A´Nª¾¹D­ô«Óªºµø¨¤¦³²§©ó±`¤H¡C¬f°ª°O±o¤@¨â¦~«e¥ª¥k¡A¬Y³õªi°Ò«°Ä¹¤F¡A¥v¹F¹çªººt¥X³Æ¨ü¦U¬ÉÆg½à¡A¥i¬O­ô«ÓÁÉ«á¯S§OÂI¥X¥v¹F¹ç¦³¤@¦¸§á¥¢ªi¡A°ÝÃD«o¤£¦b§á¥¢¡A¦Ó¬O¶¤¤Í¥¼®I¦ì·Ç³Æ¤Ï·m«K³¿²õ¨M©w§áªi¡C

ÃöÁä¦b²y­û¨¬²y´¼¼z·NÃѦì¸m·P

¥Ñ¦¹±À½×¡AÂŤë¶i§ð¤ñ¨ä¥L²y¶¤§ó´±©ó«_ÀI¡B§ó¦³®Ä»s³y¾÷·|¡A¥þ¦]¤£¥²¾á¤ß§á¥¢¶Ç¥¢¡A­I«áÁ`¦³¤H°õº|¡C¦A¶i¤@¨B¡A«á½Ã¥i¥H¤£¨ã³Æ¶Ç²Î¦u±N±ø¥ó¡AÃöÁä¦b©ó¨¬²y´¼¼z¡B·NÃÑ©M¦ì¸m·P¡F¤¤³õ¤]Ãþ¦ü¡A¹³µáº¸¬ì¹y­Y©ñ¦bªü¥P¥£¡A¥²³Q«a¥H¤£°÷µw²b¤§Ãþ¦Ñ±¼¤ú§Î®eµü¡C¦¹¤l©P¤¤¼ÚÁpµLºÃ¦³¤í§NÀR¨â¶À¤@¬õ¡AÁÙ¦n§YÀò°·¤O¤h¬ö¿ý#³ß¡A½T»{«e©u¥H17·³350¤é¤§ÄÖ¡A¦¨¬°³Ì¦~»´­^¶W«a­x¶¤­û¡C¥u¬O¤µ¤Ñªï¾Ôªü¤hªFºû©Ô¡A¥LÀ³¸Ó¤S­nÅý¦ì¤©¨â­Ó¬IµØ¤F¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¦U¶µÁɨƿý±o6³s³Óªº¨®¸ô¤h¡A¤µ¤é­^¶W±j¶Õ§@«È¯ë¥§¡C¡užԤh¡v»â¶¤ªL¬f¯SÁÉ«e¬°¤´¡u­¹¥ÕªG¡vªº¬ü°êÁl¾W°ò´µ¨l´¶¦C¿ü¥´®ð¡A¨Ã§Æ±æ¹ï¤è¦b³o¤ä¼È±Æ²Ä4... ¸Ô±¡
§õ«°9³JÃح׫w¹y ³Ð131¦~«È³Ó¾ú¥v
­^¶W¬Q¤Ñ¤Wºt¿W¸}À¸¡A§õ´µ¯S«°©µÄò±j¶Õ¡A¾Ì¦ã¬ù´µ¨Ø¹p´µ¡B¥e¬üµØ­}¦U¤jºt´U¤lÀ¸ªk¡A³Ì²×§@«È¥H9¡G0¨g³Ó10¤HÀ³¾Ôªº­×«w¹y¡Aªñ6³õ¨ú5³Ó1­t¡A°l¥­... ¸Ô±¡
°ê¦Ìªï©¬º¸°¨Äò¯Ê¤s¯«  17·³·s¬P¦ã´µ´¶Á§¹Ï¶ÕÄò¬ù
©P¤¤¼ÚÁp»ô³ø±¶ªº°ê»Ú¦ÌÄõ»P¯ª¶³¹F´µ¤µ¤é¦^Âk·N¥ÒÁɳõ¡A¨ä¤¤«eªÌÄò§¤Âí¥D³õ¹ï©¬º¸°¨¡C¦³¶Ç²y¶¤±N»P17·³·s¬P¬I¤Ú´µ©Z¦ã´µ´¶Á§¹Ï¡]¹Ï¡^Äò¬ù¡A¨ú¥Nªü¾ú... ¸Ô±¡
«ô¤¯¼}¥§¶Â¹L¥h¨â³õ¼w¥Ò¥u±o1¤À¡A¾É­P¤w¶^¸¨²Ä3¦ì¡A¤µ¤éªï¾Ô¡u¤É¯Z°¨¡v¬fªLÁp«e¡A§ó±µÀò«á½Ã¿c¥d´µ¹u«n­}´µ»Ýªø#¡A¥H¤Î¤µ©u¤£¨ü±Ð½m¥§°ª°ªµØ­«¥Îªº... ¸Ô±¡
°¨Åé·|°«²¦º¸¥]«á¨¾¤£¾ã ¦è¥Ò±Æ²Ä5ªº°¨¼w¨½Åé¨|·|¦b©P¤¤¼ÚÁp¦³²ü¦è°ò¤å¥§´µ¨ü¶Ë¡A¤µ¤éªï¾Ô²¦º¸¥]®É±N»P¥v³öªâ¨F°ì¯Ê°}¡C¦Ó«Ó¦ìÄaªÅªºº]§À²y¶¤... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992