• 2019.12.11
    ¬P´Á¤T

±d©ú³Í´µ©¬¥±³Q¦©¤@¦~
²¾°eÀ˹î¾÷Ãö¼f¬d°_¶D

[2019.12.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2¦W¥[¤H±d©ú³Í(Michael Kovrig¡A¹Ï)©M´µ©¬¥±(Michael Spavor)¾D¤¤°ê¬F©²©ë®·¤@©P¦~¤§»Ú¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q¤Ñ(10¤é)«ÅºÙ¡M¥L­Ìªº¦U¦Ûªº®×¤l¡M¤w¸g¡u¥Ñ°»¬d¾÷Ãö°»¬d²×µ²¡A¨Ã«öªk«ß³W©w²¾°eÀ˹î¾÷Ãö¼f¬d°_¶D¡C¡v

¥[®³¤j´CÅéºÙ¡M2¦W¥[¤H¨´¤µ³Q©Úµ´©M®a¤H©Î«ß®v¨£­±¡C¥L­Ì°ß¤@ªº©M¥~³¡¥@¬ÉªºÁpô¡M¬O¨C¤ë¤@¦¸30¤ÀÄÁÄY±KºÊµø¤Uªº©M¥[®³¤j¤j¨ÏÀ]©x­ûªº·|­±¡C²{®É¡M¥L­Ì¦U¦Ûªº®×¤l¤w¸g¶i¤J°_¶D¶¥¬q¡M®Ú¾Ú¤¤°êªk«ß¡M¥L­Ì±NÀò±o¨£«ß®vªºÅv§Q¡MÁöµM³o­Ó¨BÆJ¥i¯à³Q©ì©µ±À¿ð¡C

¤¤°êµÛ¦W¤HÅv«ß®v²ö¤Ö¥­»¡¡MÀ˹î°|¦³3¶µ¿ï¾Ü¡R¸¨®×°_¶D¡Q±N®×¤l°h¦^½Õ¬d²Õ­n¨D¸É¥R§÷®Æ¡Q©ÎªÌ§¹¥þ±À½¥L­Ìªº®×¤l¡MÅý¥L­Ì¦^®a¡C

¡u2¦W¥[®³¤j¤Hªº®×¥ó³Q²¾°eÀ˹î°|¬O¤@­Ó¥²­nªº¨BÆJ¡C¥L­Ì¥u¦³¦b®×¥ó¶i¦æ¨ì³o¤@¨B®É¡M¤~³Q¤¹³\¨£¨ì®a¤H¡C¡v¨â¤H³£³Q±±¹H¤Ï¤F¤¤°êªº°ê®a¾÷±Kªk¡C

¦³¥i¯à°_¶D¤]¦³¥i¯àºM±±

¡u®Â½ÃªÌ¡v(Safeguard Defenders)¬O­Ó®ü¥~ºÊ´ú¤¤°ê¥qªk¨t²Îªº²Õ´¡A¸Ó²Õ´­t³d¤H¹FªL(Peter Dahlin)»¡¡G¡uµLºÃ³o¬O¶i¤F¤@¨B¡A¤]¥i¯à¬Oµ¹¥[®³¤j¬F©²ªº¤@­Ó«H¸¹¡C²{¦b¡M¦³ºM¾P°_¶Dªº¾÷·|¡M·íµM¤]¥i¯à¥¿¦¡°_¶D¡A¤]³\­n¬Ý¥[®³¤jªº¤ÏÀ³¡C¡v

¸Ó²Õ´ªº°ª¯ÅÅU°Ý¥d´µ¯S(Michael Caster)»{¬°¡G¡u²{¶¥¬q¡M¤¤°ê¥i¯à¤´»Ý­n±N¦¹¨Æºû«ù¦¨¬°¤@­Óªk«ß°ÝÃD¡C

¡u¦ý¬O¥L­Ì¤]³\¥i¯à·P¨ì¡M¨Æ±¡¨ì²{¦b³o­Ó¦a¨B¡M¹ï¥L­Ìªº·l®`¤j¹L¦n³B¡C¥L­Ì¦pªG­n¦b¤£©Ó»{¦Û¤v¥Ç¿ùªº±¡ªp¤U¤Fµ²¦¹¨Æ¡M³Ì¦nªº¿ìªk¬OÁ|¦æ¼f§P¡B©w¸o¡MµM«áÅX³v¥X¹Ò¡C¡v

¥[¤è§å¡u¥ô·N©ë®·¡v ¤¤¤è¤Ï»é

¥[®³¤j¬F©²§åµû¤¤°ê¬O¡u¥ô·N©ë®·¡v2¦W¥[¤J¡C¥~¥æ³¡ªø°ÓÄP­¸¬P´Á¤@(9¤é)ªí¥Ü¡G¡u³o2¦ì¥[¤H¬O§Ú­Ìªºµ´¹ïÀu¥ý¡C§Ú­Ì±NÄ~Äò¤£­Âªº§V¤O¡Mª§¨ú¥L­Ìªº¥ß¨èÄÀ©ñ¡M§@¬°¬F©²¡M¤]¬O§@¬°¥[®³¤j¤H¡M¬°¥L­Ì¼µ¸y¡C¡v

«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸»¡¡M2¦W¥[¤H³Q¡u¥ô·N©M«Dªk¡v¦a¾D¨ì©ë®·¡C¦Ó¥B¡u¥L­Ì¦bºÊ¸T­Ì¨ü¨ì§é¿i¡C¥]¬A±d©ú³Íªº¾\Ū²´Ãè¤]¾D¨S¦¬¡C¡v

¥L¾ú¼Æ¦Û¥ÑÄÒ¬F©²³B²z¦¹¨Æªº¡uµL¯à©M¥¢»~¡v¡M¥]¬A«e¤j¨Ï³Á®a·G¥h¾«á¡M¼Æ¤ë¤~¥ô©R·s¤j¨Ï¡M¡u¥O¨ì2°êÃö«Y­°¦Ü¦BÂI¡C¡v

¥L»¡¡M±NÄ~Äò©IÆ~Á`²z§ù¾|¦h¿Ë¦Û¤¶¤J¦¹¨Æ¡C»P¦¹¦P®É¡M¤¤°ê¾n¥[¤j¨ÏÀ]µoªíÁn©ú»¡¡M¡u¨S¦³¤°»ò¥ô·N©ë®·³o¦^¨Æ¡C¡v¥[®³¤jÀ³¸Ó¡u°±¤îµoªí³oÃþ¤£­t³d¥ôªº»¡ªk¡C¡v

Án©ú»¡¡M¥[¤è©ë®·©s±ß¦à¡M¤~¬OIJ¥Ç¤F³o¦ì¤¤°ê¤½¥ÁªºÅv§Q¡C¡u¤¤°ê¦A¦¸­n¨D¥[®³¤j§ï¥¿¿ù»~¡M¥ß¨èÄÀ©ñ©s±ß¦à¡MÅý¦o¦w¥þªð¦^¤¤°ê¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
«O¦uÄÒ°ÊijÀò®¼ ³]©e·|¼f¬d¥[¤¤Ãö«Y
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b²³Ä³°|¶¶§Q³q¹L­º¦¸«H¤ß¦ÒÅç¡A¦ýÁp¨¹«O¦uÄÒ¥ç¥ß§Yµ¹¤F¤Ö¼Æ¬F©²¤@­Ó¤U°¨«Â¡A¥¦¦¨¥\ª§¨ú¨ì¨ä¥L¤Ï¹ïÄÒªº¤ä«ù¡A³q¹L¤@¶µÄ³®×... ¸Ô±¡
¥ú´_¼s§i¾D¶î¦Ã
ºô¤W¬y¶Ç¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¡]No. 3 Rd.¡^§¨¦è±Ó¤½¸ô¡]Westminster Hwy.¡^¤Ú¤h¯¸ªº¼s§i¿O½cºÃ¾D¶î¦Ã¡C¿O½c¤º¼s§iÅã¥Ü¡uFREE ... ¸Ô±¡
·Å¥[¦aµ|8.2%«Øij°h¦^¦A¬ã
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|­ì©w©ó¬Q¤éªº·|ij¤W°Q½×¾­û«Øij¥[¦aµ|8.2%ªº2020¦~¹wºâ¡A¦ý³ø§i¾D¥«Ä³­û°h¦^¡A¨Ã­n¨D¥«©²Â¾­û´N¼W´T¥u¦³5%¡B6%... ¸Ô±¡
¦C¥«©ú¦~¥[¦aµ|4.98¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|©ó¥»¤ë9¤é³q¹L¸g­×­qªº2020¦~¹wºâ¡A¦C¥«·|þÓ­«ªÀ°Ï¦w¥þ©M«ùÄò§ë¸ê¦b°ò«Ø¡C¬°¼W¸u®ø¨¾¤ÎÃMĵµ¥Â¾¦ì©MÄ~Äò¦h¶µªÀ°Ï³]¬I­p... ¸Ô±¡
¯è¾÷©µ»~©Î¨ú®ø­n¸ÉÀv­¼«È ªk¨Ò©P¤é¥Í®Ä ¶·1¦~¤º¯Á½ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¤ë15¤é¶}©l¡M©Ò¦³¦b¥[®³¤j©µ¿ð©Î¨ú®ø¤É­°ªº¯è¾÷¥²¶·±j¨î©Ê¦V­¼«È¸ÉÀv¡C³o¬O·s±À¦æªºÁp¨¹¯èªÅ­¼«Èªk¨Òªº¤@³¡¤À¡C¤£½×¨º¶¡¯èªÅ¤½¥q¡M©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992