• 2020.01.24
    ¬P´Á¤­

¤Þ´ç©s±ß¦à4¤Ñ²â°Tµ²§ô ªk©x»Ý®É¦Ò¼{©µ«á§P¨M ÅG¤è¥Î¥b¤p®É»é¥qªk³¡¡u´Û¶B¡v½×ÂI

[2020.01.24] µoªí
©s±ß¦à©P¥|©è¹F¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|¡C¡]¥[·sªÀ¡^
©s±ß¦à©P¥|®³þÓ«B³ÊÂ÷¶}´J«e©Ò¡A­uªk°|¥X®u²â°T¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á¥|¤Ñªº©s±ß¦àªº¤Þ´ç²â°T¬Q¤é§¹¦¨±±ÅGÂù¤è³¯µü¡A¨õ¸Ö³Ì°ªªk°|ªk©xÀNº¸©i´µ(Heather Holmes)¬Q¤éªí¥Ü¡A»Ý­n®É¶¡«ä¦Ò¤~¯à§@¥X¨M©w¡C

ªk©x¥¼©ú½T´£¨ì¦ó®É§@¥X§P¨M¡A¦ýªk«ß¬É¤H¤h¹w´Á¡A©s®×¬O¤@©vµ²¦X­Ó¤H¦Û¥Ñ¡B²o°Ê¤T°êÃö«Yªº°ê»Ú®×¥ó¡Aªk©xÀ³¸Ó§Æ±æºÉ³t§@¥X§P¨M¡C

©s¤è«ß®v©¬§J(Richard Peck)¦bÁ`µ²µo¨¥®Éªí¥Ü¡A©s®×¬O¹ï¥[®³¤j¥qªk¨î«×ªº¤@¶µÀËÅç¡A¦Ó©s¤è§Æ±æªk©x¡u°µ¹ïªº¨Æ¡v¡A±µ¨üÅG¤è¥ß³õ¡AºM¾P©sªº¤Þ´ç®×¡C

©s¤è¦b²â°T³Ì«á¤@¤Ñ¥þ¤O¤Ï»é¥qªk³¡¥D±i«ü¡u¥þ®×®Ö¤ß¬O¶BÄF¡v¤£¬O¡u¸gÀÙ¨îµô¡vªº»¡ªk¡C

©s¤è«ß®vªâ¹y(Scott Fenton)«ü¥X¡A¶×Â׻Ȧæ(HSBC)¦b¬ü°ê­±Á{ªº·l¥¢¡A§¡¬O°ò©ó¬ü°ê¹ï¥ì®Ôªº¨îµô¡A¦Ó¦b¥[®³¤j¡A¨ÃµL¹ï¥ì®Ô¨îµô¡A¦]¦¹¤£·|¹ï»È¦æ³y¦¨·l¥¢¡C

©s¤è«ß®v©¬§J(Richard Peck)´£¨ì¡Aªk©x¦b§@¥Xµô¨M¤§«e¡AÁÙ¶··V­«¦Ò¼{¬O§_À³·í¡u¤Þ¤J¡v(import)¥L°êªk«ß¡A¦]¬°¥[®³¤j©M¬ü°ê¦bÃö©ó¨îµô¥ì®Ôªº¬ÛÃöªk«ß¤W¦­¤w¤£¦P¡C

©sªº«ß®vªâ¹y(Scott Fenton)«h»¡¡A¶×Â׻Ȧæ(HSBC)­±Á{ªº¤@¤Á¦]©Ò¿×¡u´Û¶B¡v³y¦¨ªº­·ÀI©Î·l¥¢¡A³£¬O°ò©ó¬ü°ê¹ï¥ì®Ô¹ê¬I¨îµôªº­I´º¤§¤U¡C¦]¦¹¡A³o¶µ´Û¶B¸o¦W¦b¹ï¥ì®ÔµL¥ô¦ó¨îµô±¹¬Iªº¥[®³¤j¨Ã¤£¦¨¥ß¡C

ªâ¹yÁÙ»¡¡A»È¦æ©Ò¿×ªº¡u¦WÅA¨ü·l¡v»¡ªk¤]¤£¦¨¥ß¡A¦]¬°¶×Â׻Ȧ椧«e¤w¸g¹H¤Ï¬ü°ê¹ï©ó§Q¤ñ¨È¡B½q¨l¡BĬ¤¦µ¥°ê»Úªº¸T¹B¡A¨äÁnÅA¦­¤w¨ü·l¡A³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¹ê¡AµLªkÃÒ©ú¦b©s®×·í¤¤¡A¶×Â׻Ȧ檺¦WÅA¨ü¨ì·l®`¡C

¦¹¥~¡A©¬§J»Pªâ¹y¤]¤Ï»é¥qªk³¡«ß®v¥±©Ô¯S(Robert Frater)¥ý«eªº»¡ªk¡A»{¬°¦b»È¦æ¥¼¨ü¨ì¥ô¦ó·l¥¢©Î­±Á{¥ô¦ó­·ÀIªº±¡ªp¤U¡A©Ò¿×ªº¡u´Û¶B¡v¨Ã¤£¦s¦b¡C

¥L­ÌÁÙ§i¶Dªk©x¡A¦b¶i¦æµô¨M®É¡A¥i°Ñ¦Ò¥[®³¤j¤HÅv¤Î¦Û¥Ñ¾Ë³¹(Charter of Rights and Freedoms)¡FÃö©ó¦³§_¹H­I¨îµôªk(sanctions law)¡A¨ºÀ³·í¬O¥qªk³¡»Ý­n¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡A¦Ó«D¨õ¸Ö¬Ù³Ì°ªªk°|¡C

©s±ß¦à¬Q¤Ñ¨­µÛ¥Õ¦â³s¦ç¸È¡A©Ü²`¦â¥~®M¡A»P½Ķ¤@¦P§¤¦bÅG¤è«ß®v¹Î«á¤è¡C

©s±ß¦àªº¤V¤Ò¼B¾å´Ä¡B¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÊc¾å¬Â¡B¥[®³¤jµØ¬°¤½¥qµo¨¥¤H»¨´µ(Benjamin Howes)§¡±x¼Æ¨ì³õ¡C

¬Q¤éªº²â°T¥D­n¥ÑÅG¤è«ß®vµo¨¥¡A¾ã­Ó¹Lµ{¥u«ùÄò¬ù¥b­Ó¤p®É¡C©s±ß¦à¦b®x¼fµ²§ô«á¡A»P½Ñ¦ìÅGÅ@«ß®v³v¤@¾Ö©ê¹D§O«áÂ÷³õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
ªk©x¹ï©s®×§P¨M ¤£¨ü¥ô¦ó®É¶¡­­¨î
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«ß®v§õ§J­Û¡]Richard Kurtland¡^«ü¥X¡Aªk©x©µ«á¹ï©s±ß¦à®×ªº§P¨M¡A¨ä©µ«á®É¶¡¤£¨ü¥ô¦ó­­¨î¡A¦ý¥Ñ©ó©s®×¨ü¨ì°ê»ÚÃö... ¸Ô±¡
·s¥Á¥DÄÒÀÀ´£¨p¤Hªk®× ±À¥þ¥ÁÃÄ«O¶i°ê·|ijµ{
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹·s¥Á¥DÄÒ­p¹º¦b¤U©P²³Ä³°|´_·|«á¡A§Y´£¥X¸¨¹ê¥þ¥ÁÃĪ««OÀI­p¹ºªºªk®×¡C ·s¥Á¥DÄÒ²³Ä³°|»â³S¦¶²z¥Á¡]Peter Julian... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¤s¶òÅ@¤gÀð 6¤á²¨´² À£·´¨®©Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å³s¤é¤U«B«á¥X²{¤sªd¶ÉÂm¡A¦b¥»¨º¤ñ¤s¡]Burnaby Mountain¡^¦í¦v°Ï¤ºªº¤@Å@¤gÀð¬Q¦­¬ðµM³¡¤À¶ò³´¡AªdÀ×Â_¾ð¨R¦V¤@¨Ç¦í... ¸Ô±¡
·Å¥«¤µ¦~²Ä2©v¥û®× ¦CªÌ¬°¦C¥«3¦¯º~
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥««n°Ï©ó18¤é©Òµo¥Íªº¥û®×¡Aĵ¤è½T»{¦ºªÌ¨­¤À¬°31·³¦Cªv¤å¥«¨k¤lMathieu Flynn¡Cĵ¤è§Æ±æ¤½²³´£¨Ñ½u¯Á¡A¨ó§U°»¬d¡C ... ¸Ô±¡
¥[°ê¼Z­L¤â³N¼Æ¦rÆJ­° ©Î¯A¼Z­LÃÄMifegymiso¤W¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¦b¥[®³¤j¹Ò¤ºÂå°|©M¶E©Ò¶i¦æªº¼Z­L¤â³N¼Æ¥Ø¤j´T´î¤Ö¡A¦³¬ÛÃöÅv¯q²Õ´»{¬°¡A³¡¤À¥i¯à¬O¸ò¼Z­LÃÄMifegymisoªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992