• 2020.02.04
    ¬P´Á¤G

¦h°ê©é¬ãµoªZº~ªÍª¢¬Ì­]
­^»sÃĤj¼t´Á16©P¥iÁ{þH¸ÕÅç

[2020.02.04] µoªí
ªk°ê¤@¬[ºM¹´±M¾÷2¤é©è¹F¥ì´µ¯Sº¸¡X°Ç¹Ï¨©ªÅ­x°ò¦a«á¡A¨¾¬Ì¤H­û³v¤@¹ï±q¤¤°êªZº~±µ¦^ªºªk°ê¤½¥Á¶i¦æÀˬ̤u§@¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j°w¹ï³oªi¥þ²yÂX´²ªºªZº~ªÍª¢¬Ì±¡¡A·s¥[©Y¡B¿D¬w©M¤é¥»¡B¥xÆW¤w¤ÀÂ÷·s«¬«aª¬¯f¬rªº¯f¬r®è¡A¨ÃµÛ¤â°ö¾i¯f¬r®è¡A§ù§J¡X·s¥[©Y°ê¥ß¤j¾ÇÂå¾Ç°|(Duke-NUS Medical School)¬ã¨s¹Î¶¤¶}©l¨Ï¥Î¤ÀÂ÷¥Xªº¯f¬r®è¡A¬ã¨s·sªº¶EÂ_¤èªk¡B¬Ì­]»PÃĪ«¡A¨ÃºÊ´ú¯f¬r¬O§_¦³¬ðÅܸñ¶H¡A¥i¿×À³¹ï«aª¬¯f¬r¬Ì±¡ªº¡uÃöÁä¤@¨B¡v¡C­^°ê»sÃĤj¼t¸¯Äõ¯À¥v§J(GSK)3¤é»PÁ`³¡³]©ó®¿«Âªº¬y¦æ¯f¨¾½d³Ð·sÁp·ù(CEPI)¤]«Å¥¬¡A±N¦X§@¥[§Ö¬ãµoªZº~ªÍª¢¬Ì­]¡C

¦³¤F¤ÀÂ÷ªº¯f¬r®è¡A§Y¥i´ú¸Õ²{¦³»P·s¬ãµoÃĪ«¡A¬O§_¯à±þ¦º¯f¬r¡C°ö¾i¯f¬rÁÙ¯àÀ°§U¬ì¾Ç®a¶}µo·sªº¶EÂ_®M²Õ¡AÅý¦­´Á©Î»´¯g±wªÌ±o¥H¤Î¦­µo²{¡A¦³®Ä±±¨î¬Ì±¡¡C

¸¯Äõ¯À¥v§J¥[¤J¬ãµo¬Ì­]

­^°ê¤jÃļt¸¯Äõ¯À¥v§J(GlaxoSmithKline¡AGSK)¬Q¤Ñ«Å¥¬¡A¥[¤J¥þ²yÄvª§¬ãµo2019·s«¬«aª¬¯f¬r(2019-nCoV¡AªZº~ªÍª¢)¬Ì­]ªº¦æ¦C¡C

¸¯Äõ¯À¥v§Jªí¥Ü¡A¥L­Ìªº¤u§@±N¥[±j¬y¦æ¯f¨¾½d³Ð·sÁp·ù¤w¸ê§Uªº4­ÓªZº~ªÍª¢¬Ì­]¬ãµo­p¹º¡C

¸¯Äõ¯À¥v§J¬Ì­]³¡­º®uÂåÀø¥D¥ô(chief medical officer)¥¬¬¥º¸(Thomas Breuer)¦bÁn©ú¤¤»¡¡G¡u§Ú­Ìªº(¬Ì­])¦õ¾¯§Þ³N¡A´¿¦b¬y¦æ©Ê·P«_®×¨ÒÀ³¥Î¦¨¥\¡C³o¶µ§Þ³N¨Ï±o¥u»Ý¤Ö¶q§Ü­ì´N¯à¥Í²£§ó¦h¾¯¬Ì­]¡A¦b¹ï§Ü¬Ì±¡®É¬O¤@¤jÀu¶Õ¡C¡v

¬y¦æ¯f¨¾½d³Ð·sÁp·ù¦æ¬FÁ`µô®ü«´¯S(Richard Hatchett)«hªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªº§Æ±æ¬O¡A©M¹Ù¦ñÄâ¤â¦X§@¤U¡A¯à¦b16©P¤º¦Û¯f­ìÅé°ò¦]´ú§Ç¨ú±o¤@¤ä¸ÕÅç¬Ì­]¡A¨Ã¶i¤JÁ{þH¸ÕÅç¡C¡v

­^°ê¬F©²¬Q¤Ñ¤]©Ó¿Õ¡A±NѺª`¡u¬y¦æ¯f¨¾½d³Ð·sÁp·ù¡v(CEPI)2000¸U­^Âé¥H¬ãµoªZº~ªÍª¢¬Ì­]¡C2017¦~¦b·ç¤h¹F¦ò´µ(Davos)¥l¶}¥@¬É¸gÀÙ½×¾Â(World Economic Forum)®É¡A¬°¦]À³¥ìªi©Ô(Ebola)¬Ì±¡¦Ó¦¨¥ß³o­Ó¥Á¶¡²Õ´¡C

­^§ë¤J2000¸UÂé§@¬ã¨s

­^°ê½Ã¥Í¤j¦Ú°¨¯S¡Pº~¦Ò§J(Matt Hancock)¦b³X°Ý­^°êªi¹y­ð®¦¹êÅç«Ç®É¡A«Å¥¬¤F¸Ó¶µ³Ì·s§ë¸ê­p¹º¡C º~¦Ò§Jªí¥Ü¡A¡u³o2000¸U­^Âé±N¦³§Q©ó©è§Ü·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¨Ã¦³§U©ó®i²{§Ú­Ì¥þ²y¤½»{ªº¬Ì­]¶}µo¯à¤O¡C­«­nªº¬O¡A§ë¸ê³o¨Ç¬ã¨s¶}µo¡A¥i¥H¨Ï­^°êÄ~Äò¨«¦b²{¥N¬ì¾Çªº«eªu¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H¦b¥þ²y¤À¨É³o¨Çª¾ÃÑ¡C¡v

¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥çªí¥Ü¡AÀHµÛ¤é¥»·P¬V¯f¨Ò¼Æ¼W¥[¡A¤é¥»¤w¶}©l¬ãµo¼Ë¥»´ú¸Õ®M²Õ¡C¦¹¥~¡Aªk°ê¤Ú´µ¼w¬ã¨s°|¤]«Å¥¬¦¨¥ß¤u§@¹Î¶¤¡A§Æ±æ¦b20­Ó¤ë¤º¬ãµo¥X¬ÛÃö¬Ì­]¡C¼w°êÁp¨¹±Ð¨|»P¬ã¨s³¡ªø¥dº¸§Q¯ý§J¹w´ú¡A¬Ì­]¥i±æ¦b¡u´X­Ó¤ë¤º¡v¬ãµo¥X¨Ó¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
­^¼Ú¶T¨ó¥¼®i½Í§P  Âù¤è¹jªÅ¥æ¤õ¤¬§åµû
­^°ê»P¼Ú·ù©P¤@¤À§O¬°¡u«á²æ¼Ú¡vªºÂùÃä¸g¶T½Í§P­q¥ß¬õ½u¡AÂù¤è´Á±æ©úÅ㦳¤Àª[¡A¥[²`¥¼¨Ó½Ä¬ðªº¥i¯à¡C­^°ê­º¬Û¬ù¿«»¹´N­^°ê»P¼Ú·ùªº·s¶T©ö¨óij¦b­Û´°µo... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê·|°Ñij°|´N¼u¨ðÁ`²Î¯S®Ô´¶®×¡AÅ¥¨ú±±ÅGÂù¤èÁ`µ²³¯µü¡A°Ñij°|±N¦b·í¦a¬P´Á¤T§ë²¼¡Aªí¨M¬O§_³q¹L¼u¨ð¡C ¦b¨â¤p®ÉªºÁ`µ²³¯µü¤¤... ¸Ô±¡
¬ü¼Ú±N¤j«¬Áp¦X­xºt ¥_¬ù«ü«D°w¹ï«Xù´µ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¤j¦è¬v¤½¬ù²Õ´¡]NATO¡^¯µ®Ñªø¥v¦«Äˬf®æ¬Q¤Ñ±j½Õ¡A¬ü°ê©M¥_¬ù·ù¨¹³¡¶¤¤µ¦~±N¤j³W¼Ò²¾©¹¼Ú¬wªF³¡¶i¦æÁp¦X­x¨Æºt²ßªº¦æ°Ê¡A¨Ã«D°w¹ï... ¸Ô±¡
¯Ê®u¦ã¶ø¥Ëªì¿ï  ´^³Õ¤ÏÀòÃöª`
¬ü°ê¥Á¥DÄÒªº¦ã¶ø¥Ë¦{Á`²Î´£¦Wªì¿ï©P¤@±ßÁ|¦æ¡A¥¼¦³°Ñ¥[¸Ó¦{ªì¿ïªº´^³Õ¡]Michael Bloomberg¡^¤Ï¦Ó¦¨¬°µJÂI¡C³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥L¦b¥þ°ê... ¸Ô±¡
¥ïªLÆC¡u¾ðºµ¤j±O±þ¡v
¿D¬wºû¦h§Q¨È¬Ù¦è³¡¦³¨p¤H¤g¦a¥ï¤ì¡A¾É­P³Ì¤Ö40°¦¾ðºµ¦º¤`¡A·í¤¤¤£¤Ö¾DÁÓ¦º©Î¾j¦º¡A¤]¦³¤£¤Ö¾ðºµ­«¶Ë¡C¦³¥Á²³«ã¥¸¨Æ¥ó¬O¡u¿D¬w¤§®¢¡v¡A§Î®e¬°¡u¾ðºµ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992