• 2020.04.16
    ¬P´Á¥|

ÀÁ¸m¼W¸uÃMĵ ¦C¥«¥æ¦aµ|­­´Á©µ¦Ü9¤ë

[2020.04.16] µoªí
¦C¥««d´î¤µ¦~¦aµ|¤É´T¦Ü2.98¢H¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²¤½¥¬¡A¦]À³·s«a¯f¬r(COVID-19)¤j¬y¦æ¬Ì±¡¹ïªÀ°Ïªº¼vÅT¦Ó¨ó§U´î»´¥Á²³¥Í¬¡À£¤O¡A¥«©²·|±N¤µ¦~ª«·~µ|ªºÃºµ|³Ì«á¤é´Á©µ¿ð¨â­Ó¤ë¨ì9¤ë2¤é¡A¨Ã±N³¡¤À³]¬I¶µ¥Ø¤Î¼·³Æµ¥ÀÁ¸m¨ÓáǤUªñ500¸U¤¸¡A±N¦aµ|¤É´T·|¸û­ì¥»³q¹Lªº§C2%¡C¥«Ä³·|­ì¥»³q¹Lªº¦aµ|¥[´T¬°4.98%¡A³Ì·s­×­q¤U®Æ·|§ï¬°2.98%¡C

¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)»¡¡G¡u²{¦b¬O§Ú­ÌªÀ°Ï¤º«Ü¦h¥Á²³ªº§xÃø®É¨è¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¦aºÉ¯à¤O¥h´î§C¥Á²³¦b¥Ø«e¨º«e©Ò¥¼¨£±¡ªp¤U©Ò­±¹ïªºÀ£¤O¡C¡v

¦C¥«©²«ü·|­n¨D¬Ù¬F©²±N¦aµ|ú¥æ­­´Á¡A¥Ñ­ì¨Óªº7¤ë2¤é©µ¦Ü¤µ¦~9¤ë2¤é¡A¥H¦¹¨ÓÀ°§U¤j¬y¦æ¤U­±¹ïþÓ¬D¾Ôªº¬Ù¥Á¡A­YªG¬Ù©²¤£­×§ï¬ÛÃöªk¨Ò¡A¦Cªv¤å¥«Ä³·|«K·|¦æ¨Ï¡mªÀ°Ï¾Ë³¹¡n(Community Charter)½á¤©¥«©²ªºÅv¤O¥h§ó§ï¦aµ|­­´Á¡C°¨«O©w´N¦³Ãö¦V¬Ù©²´£¥X­n¨D¸ÑÄÀ»¡¡A¥Á²³²{­±¹ïªº¬D¾Ô¤£§½­­¦b¦Cªv¤å¡A¡u³o¬O¬°¦ó§Ú­Ì·Q¦V¬Ù¬F©²±Ä¨ú¨ä¦æ°Ê¡A¬°¨C¤@­Ó¤H´£¨Ñ¤@¼Ëªº¿ï¶µ¡A¤£½×¥Á²³©~¦í¦b­þùØ¡C¡v°£¤F±N¦aµ|ú¥æ­­´Á©µ«á¥~¡A¦C¥«Ä³·|¥ç³q¹L¤@¨Ç­×§ï¹wºâ«Øij¡A¨Ï¤µ¦~¦aµ|¼W´T¤ñ¤§«e³q¹Lªº¤Ö2%¡C¯à­°¥[´T2%¥D­n¾a½Õ°Ê¶µ¥Ø¸êª÷©M¼È®É¤£¼W¸u¬Ó®aÃMĵµ¥¡C¥«Ä³·|±Nªø´Á°]°ÈºÞ²zµ¦²¤¤¤­ì¥»¼W¼·¨ìÀx³Æªº­p¹º³Q¨ú®ø¡C

¥t¤@ÀÁ¸mªº³¡¤À¬O¡A¤µ¦~¼È¤£¼W¸u12¦W¬Ó®aÃMĵĵ­û©M5­Óĵ¶¤¤ä´©Â¾¦ì¡C°¨«O©w§Æ±æ©ú¦~¥i¼W¸uĵ¹î¡C¦¹¥~¡A¥«¤¤¤ß¥_ªÀ°Ï¤¤¤ß(City Centre Community Centre North)ªº¤À¶¥¬q¼·´Ú¥ç·|±À¿ð¡A¥H¤Î¤@¨Ç»P¸ê¥»¶µ¥Ø¦³Ãö¡A¨Ã·|¼vÅT¨ì¹B§@¹wºâªº¼·´Ú¤]©ã«á¡C¤W­z¹wºâ½Õ°Êªº«Øij¡A¤@¦@¥i¨Ï¤µ¦~©Ò»Ý¦aµ|ªºª÷ÃB´î¤Ö460¸U¤¸¡C

¦Cªv¤å¥«Ä³·|¸û¦­«e³q¹L¨ä¥«ªº¤­¦~(2020-2024¦~)°]¬F­p¹º¡A¬°¼W¥[¦h¶µªA°È¡B§ó´«°ò«Ø³]¬I©M¼W¸uĵ¹îµ¥¡A¥»©w2020¦~¥[¦aµ|4.98%¡A¥H¤@¯ë113¸U¤¸¦í¦vª«·~¦ô­È­pºâ¡A¦aµ|¦h87¤¸¡C¹ï©ó¤­¦~°]¬F­p¹ºªº³Ì·s­×­q¡A¥«©²·|¦b¤U©P¶}©l³z¹L¿Ô¸ß¥­¥x(LetsTalkRichmond.ca)¨Ó»`¶°¥«¥Á·N¨£¡C

¤j¬y¦æ¤U¦a¤è¬F©²®Æ¦¬¤J´î¤Ö¡A¯À¨½¥««ü¤@­Ó¤ë·l400¸U¤¸¡A­Y¬Ì±¡«ùÄò¡A¹wºâ¦b¦~©³®Æ¯Ê4200¸U¤¸¡F¦Ó°ª¶QªL´ä¥«©²¥¿ºòÁY©Ò¦³«D¥²­n¶}¤ä¡A¨Ã¥u·|¦b¦M«æ»Ý­n¤U¤~·|¥~¸u¤H¤â¡C

¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)ªí¥Ü¡A¥«¬F¨Æ°È¤Î©Ð«ÎÆUªøù«~¬Ã(Selina Robinson)»P¬Ù¤º¦U¥«ªø·|½Í¡A¦o»P°]¬FÆUªø¸â¹Å¸ô(Carole James)¥¿¦X§@¨î­q¤@¨Ç«Øij®Ñ¡A¦Ó¨º¨Ç«Øij±N¥i¦b¥»©Pµy«á¤½¥¬¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¨õ¸Ö¤W¤ë©Ð¾P«ö¦~¤É¹O17¢H
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¬Q¤éµoªí¤µ¦~3¤ë¦í¦v¦a²£¥«³õ³ø§i¡A«ü¤W¤ë¥þ¬Ù¦¨¥æ¶q«ö¦~¤É17.2%¡A¥­§¡»ù«h¤É15.1%¦Ü±µªñ79¸U¤¸... ¸Ô±¡
¥[¤W¤ëGDP¶^9% 4¤ë¶Õ§ó®t
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«aªÍª¢¬Ì±¡­P¥þ²y¸gÀÙ³´¤J°I°h¦M¾÷¡A¥[®³¤j¸gÀÙ¦b3¤ë¥÷«h¼É¶^9%¡C±M®aªí¥Ü¡AÁp¨¹¬F©²ªº°]¬F©M³f¹ô¤â¬qºÉ¥X¡A¥u¯à´î»´¸gÀÙ¨ü³Ðµ{«×¡A... ¸Ô±¡
µá¨F½Ã¥Í§½¸T«Ç¤º°·¨­¤¤¤ßÀç·~
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F½Ã¥Í§½¬Q¤é¤U¥O¡A¨äºÞÁÒ¦a°Ï¤º©Ò¦³«Ç¤º°·¨­¤¤¤ß»Ý¥ß§YÃö³¬¡A¥Hªý¤î·s«a¯f¬rªº¶Ç¼½¡C¸Ó©R¥O¾A¥Î©óÁ|­«¡BÅé¾Þ¡BªZ³N¡B·ì¦÷©M»RÁФu§@«Ç... ¸Ô±¡
¯À¨½²{¥iºÃ¤õ ĵÄa¬õ2000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¡]Surrey RCMP¡^¦V¤½²³¤½¥¬¤@©v¥iºÃ¤õ¨a¡A©IÆ~¤½²³´£¨ÑÀ°§U¡AÃѧO¯A®×ºÃ¥Ç¡A«OÃÒªÀ°Ï¦w¥þ¡C ¨Æµo©ó4¤ë1... ¸Ô±¡
¯A¥_·Å8°Ó¤á§T®×  ĵµo¹Ï½r¤M­ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Åªñ¤éµo¥Í¤@³s¦ê¤f¸n¨k«ù¤M·m§T®×¡A¬Ó®aÃMĵ´£¿ô¥Á²³´£°ªÄµ±§¡A¨Ãµo¹Ï´M¨D½u¯Á°l½r¯A¨ÆªÌ¡C ĵ¤è«ü¥X¡AºÃ¥Ç½§¦â¸û²L¡A20¦h·³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992