• 2020.04.23
    ¬P´Á¥|

­^¼t°ÓºÙ¬F©²¹s¦^À³ µL©`Âà¤fÂåÀøª«¸ê

[2020.04.23] µoªí
­^°ê¦b¬Ì±¡¤§¤UÂåÀøª«¸êºò²Ò¡A¦b­^°ê·s¯SÄõªº¤é²£¨T¨®¼t©Ðªñ¤é¥çÂ૬¥Í²£Âå¥ÎÅ@­±¸n¡A¥H¨ÑÀ³­^°êÂåÅ@¤H­û©Ò»Ý¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

­^°ê¬Ì±¡Ãzµo¦Ü¤µ¡A¬F©²³Ì¬°¤H¸á¯f¬O¿ð¿ð¥¼¬°ÂåÅ@¤H­û´£¨Ñ¨¬°÷¨¾Å@¸Ë³Æ¡A¶Ç´Cªñ¤é«K´¦ÅS­^°ê¼t°Ó´¿¦V¬F©²´£¥X¥i¨ÑÀ³ÂåÀøª«¸ê¡A¦ý¬F©²¤@ª½¨S¦^À³¡F­^°ê©x­û§ó³Q½èºÃ¦]²æ¼Úªº¬Fªv¦]¯À¡A©Úµ´°Ñ¥[¼Ú·ùªº±ÄÁÊÂåÀøª«¸ê­p¹º¡C¦b³¥¦Û¥ÁÄÒ¬Q­n¨D¿W¥ß½Õ¬d¬ù¿«»¹¬F©²¬O§_³B²z¬Ì±¡¤£¤O¡C

©x­û³Q½èºÃ¦]²æ¼Ú º|¬Ý±ÄÁʹq¶l

¾¨ºÞ­^°ê¬F©²±j½ÕÂåÀøª«¸ê¤£¨¬¬O¥þ²y³£­±¹ïªº°ÝÃD¡A¦ý¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n©P¤G(21¤é)³ø¹D¡Aªñ¤é¼Æ¥H¦Ê¸U­p­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ(PPE)¥¿¥Ñ­^°ê¹B©¹¼w°ê¡B·N¤j§Q©M¦è¯Z¤ú¡A³o¨Ç³£¬O­^°ê§åµo°Ó±q¤¤°êÁʤJ¡C¦³­^°ê¤½¥qªí¥Ü¡A´¿¦h¦¸¦V¬F©²´£¥X¥i¨ÑÀ³³o¨Çª«¸ê¡A¦ý¹ï¤è³£¨S¦³¦^À³¡A¬G¥¦­Ì¡u§OµL¿ï¾Ü¡v¤U¥u¦nÂà¤f¨ì¼Ú¬w¡C

¦¹¥~¡A­^°ê¬F©²¤W¤ë³Q§åµû¨S¦³°Ñ»P¼Ú·ùªºÂåÀøª«¸ê±ÄÁÊ­p¹º¡A·í®É­º¬Û©²ªí¥Ü¦]­^°ê¤w²æ¼Ú¡A·|¦Û¦æ¦w±Æ±ÄÁÊ¡A¨ä«áµoÁn©úºÙ¦]¡u·¾³q²V¶Ã¡v¡A©x­ûº|¬Ý¤F¹q¶l¤~¨S¦³°Ñ¥[Áp¦X±ÄÁÊ¡C¤£¹L¥~¥æ³¡±`°È¦¸©x³Á§J­ð¯Ç(Simon McDonald)©P¤G¦V¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|©Ó»{¡A¥Ñ©ó­^°ê¤w¦b1¤ë©³²æ¼Ú¡A¬G¨M©w¤£°Ñ¥[¼Ú·ùªº±ÄÁÊ¡AºÙ¬O¡u¬Fªv¨M©w¡v¡C­^°ê¼s¼½¤½¥q(BBC)³ø¹D¡A³Á§J­ð¯Çªº»¡ªk·S¨Ó½Ã¥Í¤j¦Ú®L°ê½å¤£º¡¡A5¤p®É«á¡A³Á§J­ð¯ÇºM¦^»¡ªk¡AºÙ¤£°Ñ»P±ÄÁʪº­ì¦]¬O·¾³q°ÝÃD¡C¤£¹L¦³¥÷¥X®u¤º»Õºò«æÀ³Åܤp²Õ·|ijªº®ø®§¤H¤h¦VBBCºÙ¡A¦b¬Ì±¡¤§ªì¡A·|¤W´¿°Q½×¹L¬O§_»P¼Ú·ù¦X§@¡C¥¬¾|¶ëº¸ªº®ø®§¤H¤h¤]¦VBBCªí¥Ü¡A­^°êÀòµ¹¤©¥R¤À¾÷·|°Ñ»P¸Ó±ÄÁÊ­p¹º¡C

¦b³¥ÄÒ«P¿W¥ß½Õ¬d¬F©²§Ü¬Ì

ÀË´ú¤£¨¬¡BÂåÀøª«¸êµu¯Êµ¥°ÝÃD¡A¥O¬ù¿«»¹¬F©²³Æ¨ü§åµû¡A¦b³¥¦Û¥ÁÄÒ¸p²zÄÒ»íÀ¹ºû(Ed Davy)¬Q­n¨D§@¿W¥ß½Õ¬d¡A¼fµø¬F©²À³¹ï¬Ì±¡ªº¯à¤O¡A¦nÅý¤j®a¨V¨ú±Ð°V¡C(¸ô³zªÀ/BBC)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼w°ê§å­ã¶i¦æ·s«a¯f¬r¬Ì­]ªºÁ{þH¸ÕÅç¡A¬O²Ä¥|­Ó°ê®a®i¶}¤HÅé´ú¸Õ¡C ³o´Ú¬Ì­]¥Ñ¼w°ê¤@¶¡¥Íª«§Þ³N¤½¥q©M¬ü°êÃļt½÷·ç¦@¦P¬ãµo¡A²Ä¤@... ¸Ô±¡
·N¤j§Qºq¸Ö¹F¶l½ü¤½¥qºX¤Uªº¡uºq¸Ö¹F¤j¦è¬v¡v¸¹¦]ºû­×¦Ó°±ªy¦b¤é¥»ªø±T´ä¡A²î¤W¤@¤H¦­«e½T¶E·P¬V·s«¬«aª¬¯f¬r¡A²î¤W»P½T¶EªÌ¦³±K¤Á±µÄ²ªº¤H­û¸gÀË´ú«á... ¸Ô±¡
¾­û¬V¬Ì ¤é¥»¨Å¨à°|8À¦½T¶E
¤é¥»ªF¨Ê³£À٥ͷ|¤¤¥¡Âå°|ªþ³]¡u¨Å¨à°|¡v¦³8¦WÀ¦¥®¨à½T¶E·s«¬«aª¬¯f¬r¡A¬Q©|¦b¦í°|ªvÀø¡A¥L­Ì¥þ³¡³£¨S¦³¦pµo¿Nµ¥¥D­n¯f¼x¡A±¡úGí©w¡C ¨Å¨à°|... ¸Ô±¡
¤é©x¤è¹wĵ9.3¯Å¦a¾_30¦Ì®ü¼S¨Óŧ
¤é¥»¤º»Õ©²©P¤G¡]21¤é¡^¤½¥¬¤F¦³Ãö¤é¥»¤Ó¥­¬vªu©¤µo¥Í¯S¤j¦a¾_ªº¹w´ú±¡úG¡Aĵ§i¤é¥»¥HªF®ü°ì¦³¥i¯àµo¥Í¹F¨ì¾¤§J¯S¨î9.3¯Åªº¤j¦a¾_¡A©Mªñ30¦Ì°ª... ¸Ô±¡
¥ì®Ô«Å¥¬¦¨¥\µo®g­ºªT­x¨Æ½Ã¬P
¥ì®Ô©P¤T¡]22¤é¡^«Å¥¬¦¨¥\µo®g¸Ó°ê­ºªT­x¨Æ½Ã¬P¡A§Î®e¬O°ê®a¦b¤ÓªÅ»â°ìªº¥¨¤j¦¨¥\©M·sµo®i¡C¥ì®Ô¹L¥h¦h¤ë¸Õ®g½Ã¬P³£¥H¥¢±Ñ¦¬³õ¡A¬ü°ê«ü¥ì®Ôªº½Ã¬P¶µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992