• 2020.05.24
    ¬P´Á¤é

¨¾¬Ì³W­­©ñ¼e¡@¤ß«ä«ä·Q¥~¹C »Ýª¾¤J¹Ò­n¨D¡@¦³¯fªá¶OÃø®Æ
®È¦æ«OÀI¥i¯à©Ú¥I·s«a¯e¯fÂåÀø¶O¥Î

[2020.05.24] µoªí
·s«a¯f¬r¬Ì¼é¤U°ê»Ú¶¡®È¹C¥Rº¡ÅܼơC¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤H¦]·s«a¯f¬r¬Ì±¡Ãzµo¦Ó¤£±o¤£§¤§x®a¤¤¡A¦b¹L¥hªº´X­Ó¤ë¤¤¡A³Ì±`ªº¥~¥X¬¡°Ê¥i¯à´N¬O¨C©P¥h¶W¥«¤@¦¸¡C¦ýÀHþÓ¦U¬Ù²{¦b³£¦b³v¨B©ñ¼e­­¨î¡A¤@¨Ç¤H¥i¯à¤w¶}©l¦Ò¼{¥X°ê®È¦æ¡C

®È¦æ­p¹º¤]¨ü³\¦h­­¨î¡C±q3¤ë13¤é¶}©l¹ê¬Iªº·s³W¡A­n¨D¥[®³¤j¤H°£«D¥²­n¡A§_«h¤£­n¶i¦æ°ê»Ú®È¦æ¡C¥Ø«e¸Ó­­¥O¤´¥¼¨ú®ø¡C¥Ø«e¥[¬ü¨â°êÃä¹Òªº¸T¨¬¥O¤´µM¥Í®Ä¡Aª½¨ì6¤ë21¤é¡C¦pªG©¡®É¬ü°êªº±wªÌ¼Æ¶q¤´¥¼¤U­°¡A«h¥i¯à·|©µªø¡C

¥[®³¤j¤H·|µo²{«ÜÃø§ä¨ì¯è¯Z¡A¦Ó¥B¦pªG¥L­Ì¥L­Ì¦b°ê¥~¦]·s«a¯f¬r¦Ó¯f­Ë¡A¥L­Ìªº®È¦æ«OÀI¥i¯à·|©Úµ´¤ä¥I¬ÛÃöªºÂåÀø¶O¥Î¡C´Nºâ¬O¯à°÷¥­¦w¦^¨ì¥[®³¤j¡A¤]­n¥ý³Q°e¥h¹jÂ÷14¤Ñ¡C

¯èªÅ¤½¥q³£¤w¸g«d´î¤F¯è½u¡C¦è±¶¯èªÅ¤w±N©Ò¦³¸ó¹Ò©M°ê»Ú¯è½u°±­¸¦Ü6¤ë25¤é¡CAirTransat©MSunwing¤w¤À§O°±¤î­¸¦æ¦Ü6¤ë30¤é©M6¤ë25¤é¡C

¥[®³¤j¯èªÅ¥Ø«eªº­¸¦æ¯à¤O¬ù¬°¨ä®e¶qªº5¢H¡C¤W©P¤­¡A¸Ó¯èªÅ¤½¥q«Å¥¬¤F§ó·s«áªº®L©u®É¶¡ªí¡A¸Ó¯è¯Z´£¨Ñ­¸©¹97­Ó¥Øªº¦aªº¯è¯Z¡A¥]¬Aù°¨¡B¶®¨å©M¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¡C

®È¦æªÀFlight Centreµo¨¥¤HµØµÜ¤h(Allison Wallace)»¡¡A¤@¥¹¨ú®ø®È¦æ­­¨î¡A¯èªÅ¤½¥q±N¶}©l¼W¥[§ó¦hªº¯è½u¡C¦ý¬O¦oĵ§i»¡¡A¹B¿é¤½¥q¥i¯à»Ý­nªø¹F¨â¦~ªº®É¶¡¤~¯à«ì´_¥¿±`¹BÀç¡C

¦Ü©ó¥i¯àªº®È¦æ¥Øªº¦a¡A¦B®q¡B¾¥¦è­ô©M¤@¨Ç¥[°Ç¤ñ®ü°ê®a(¦pAruba©MSt. Lucia)­p¹º±q6¤ë¶}©l±µ«Ý¹C«È¡C§Æþ­p¹º¦b7¤ë­«·s¶}©ñ¡C

¦ý¬O®È¦æªÌ¥i¯à·|­±Á{ÄY®æªº¤J¹Ò­n¨D¡C¨Ò¦p¡ASt. Lucia©M¦B®q­n¨D®È«È¦b­¸¦æ¤§«e±µ¨ü·s«a¯f¬rÀË´ú¡A¨Ã¦b©è¹F®É´£¨ÑµL¯f¬rÃÒ©ú¡C¦pªG«e©¹¦B®qªº®È¦æªÌµLªk´£«eÀò±oÀË´ú¡A¨º¦b¨ì¹F®É´N¥Ñ¦B®q¹ï¨ä¶i¦æ´ú¸Õ¡C

³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)±Ð±Â¼¯º¸(Karl Moore)±N©ó8¤ë­¸©¹¦B®q¡A¦b¹p§J¶®¥¼§J¤j¾Ç¥ô±Ð´X¤Ñ¡C

¦pªG¥L¦b©è¹F«áµo²{ÀË´ú§e¶§©Ê¡A´N¥²¶·¦b¹p§J¶®¥¼§Jªº¤@®a°s©±¶i¦æ14¤Ñªº¹jÂ÷Àˬ̡C¦]¬°·s«a¯f¬r±wªÌ¥²¶·¦b±d´_«á¤~¯à­¸¦^¥[®³¤j¡C

¡uÀˬ̱Nªá¶O§Ú¼Æ¤d¤¸¡C§Ú·R¹p§J¶®¥¼§J¡A¦ý§Ú¥i¯à³Ì²×·|¦bZoom¤W±Ð½Ò¡C¡v

«OÀI¸g¬ö¶Oº¸´µ³q(Martin Firestone)»{¬°¡A§Y«K¥[®³¤j¨ú®ø¹ï°ê»Ú®È¦æªº­­¨î¡A«OÀI¤½¥qÁÙ¬O¥i¯à©Úµ´©Ó«O»P·s«a¯f¬r¬ÛÃöªº¯e¯f«OÀI¡Aª½¨ì¦³¬Ì­]¬°¤î¡C

¡u¤@­Ó¤H¦b¬ü°êªº©I§l¾÷¤W³Ì²×¥i¯à­nªá¶O¼Æ¤Q¸U¬ü¤¸¡A©Ò¥H«OÀI¤½¥qµL¤O©Ó¾á³oºØ­·ÀI¡C¦Ó¦pªG¨S¦³«OÀI¡A¨º»ò³\¦h¥[®³¤j¤H±N©Úµ´®È¦æ¡Aª½¨ì¦³ªv·U©Î¬Ì­]ªº®É´Á¡C¡v

¥[®³¤jÁp¨¹¬F©²¤w³W©w¡A©Ò¦³­¸¾÷¤W¥H¤Î¦bµLªk«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷ªº¾÷³õ¡A©Ò¦³­¼«È³£¥²¶·À¹¤f¸n¡C

¯èªÅ¤½¥q©Ó¿Õ´£¨Ñ¤@¨t¦C¦w¥þ±¹¬I¡A¥H«OÅ@®È«È§K¨ü·s«a¯f¬rªºÅ§À»¡C¥[®³¤j¯èªÅ¤w¹ê¬I·Å«×Àˬd¡AÀWÁc¦a¶i¦æ«È¿µ²M¼ä¡A¨Ãªí¥Ü­¯¥Í¤H¦b¸gÀÙ¿µ¤¤¤£¥²¨Ã±Æ§¤þÓ¡A¤j¶q¤¤¶¡¦ì¸m·|ªÅ¥X¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
«ì´_Àç·~®Æ»Ý§ï¸Ë­×¶¡¹j ¦w¬ÙÀ\¶¼·~­±¹ï­«¤j§xÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù­«±Ò¸gÀÙ¶i¤J­º¶¥¬q«á¡MÀ\ÆU¡B°s§aªº¤º³¡¸Ë­×³]­p¤D¦Ü¸gÀçºÞ²z¡M³£±N¥i¯à©M¥H©¹¤£¦P¡C®y¦ì¶¡¹j¡B­¹«È´î¥b¡M¥»¨Ó¬Õ§Q¤w¸g·LÁ¡ªºÀ\¶¼·~... ¸Ô±¡
1.·s«a¬Ì±¡,°ê·|,¦Û¥ÑÄÒ,±aÁ~¯f°²,«O¦uÄÒÄÒ»íº³º¸
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²´£¥X¤F¤@­Ó«Øij¡A¥´ºâ¼W¥[°ê·|·|ij¡M¥H«K°Q½×¬F©²¹ï©ó·s«aªÍª¢¦M¾÷À³¹ïªºµ¦²¤¡C¬F©²ºÙ¡M¦pªG«Øij³Q°ê·|±µ¨ü¡Mij­û­Ì½è¸ß¬F... ¸Ô±¡
ª÷¤ò¤ü¥_·ÅªL¨¦¼^¤ô¾D¨R¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Ó¦æ¤s®a®xªº·R¤ü¦b¥_·ÅªL¨¦¡]Lynn Canyon¡^³Qªe¤ô¨R¨«¡C¨ä«á®ø¨¾­û»P­¥³¥¤½¶é¨µÅÞ­û¥X°Ê·j¯Á¡A®ø¨¾­û¬Æ¦Ü­âªÅ¦Q¤UÂr¥¬¡A¦ý... ¸Ô±¡
º¢¯dÀA¸L  ³·³¾­«­¸µL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªÅ­x¡u³·³¾¡v­¸¦æªíºt¶¤¡]Snowbirds¡^ªº­¸¾÷¦bµo¥Í¼Y¾÷¨Æ¬G¤§«á¡A¥¼ª¾¹D¦b¤°»ò®É­Ô¤~¯à°÷­¸Â÷ÀA¸L¥«¡]Kamloops¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992