• 2021.04.21
    ¬P´Á¤T

3¦¨¬Ù¥Á¤w¥´²Ä¤@°w
¼W849½T¶E ¯dÂå±wªÌ¦A·s°ª

[2021.04.21] µoªí
¹O¤T¦¨¨õ¸Ö¦X¸ê®æ¥Á²³¤w±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¥]¬A¬Ùªø¶PÂÔ¡C¹Ï¬°¶PÂÔ¤é«e©óºû¦h§Q¨È¤@ÃÄ©Ð¥´ªü´µ§Q±d¬Ì­]¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é¿ý±o849©v·s«a¯f¨Ò¡A¯dÂå±wªÌ©M²`¤ÁªvÀø³¡¤H¼ÆÄ~Äò¤W¤É¡A¨Ã¦A³Ð·s°ª¡C¥»¬Ù¤w¬°¹O30%¦X¸ê®æ¤H¤f±µºØ²Ä¤@°w¡C

¨õ¸Ö·s¼W849©v«á¡A²Ö­p·s«a¯f¨Ò¹F120,889©v¡C¥»¬Ù²{¦³9145¦W±wªÌ¥¼²¬Â¡¡A·í¤¤456¤H»Ý¦í°|¡A¥]¬A148¤H¦b²`¤ÁªvÀø³¡¡C¬Q¤é¤½¥¬ªº¯dÂå¤H¼Æ©M²`¤ÁªvÀø³¡¸û©P¤@¤½¥¬¤H¼ÆÁÙ­n°ª¡A¨â¶µ¤]¦A¨ê·s°ª¬ö¿ý¡C

¤W­z·s¼W­Ó®×ùØ¡A¹O¥b(474¨Ò)Äݵá¨F½Ã¥Í°Ï¡A·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í°Ï¦û247©v¡A¥t¥~3­Ó½Ã¥Í°Ï¨Ì¦¸¡A¤º³°67©v¡B¥_³¡31©v©M·Å®q29©v¡C

¨õ¸Ö¥t¦³13679¦W¥Á²³¦]´¿¼ÉÅS©ó¤wª¾­Ó®×¤U¦Ó¥Ø«e¨ü¨ì¤½¦@½Ã¥ÍºÊ¹î¡C

½Ã¥Í©x­û¥ç«ü¦A¿ý±o1¤H¦º¤`¡A¥»¬Ù²Ö­p¬V¬Ì¤`¤H¼Æ¹F1539¤H¡C

¥»¬Ù¦A½T©w§ó¦h¯f¨ÒÄÝÅܺطs«a¡A²Ö­p¶W¥X6000©v¡A¦@6179©v¡A·í¤¤¹O65%(4041¨Ò)¬°B.1.1.7(­^°ê­ºµo²{)¯f®è¡F¹O¤T¦¨(2062¨Ò)¬°P.1(¤Ú¦è­ºµo²{)ÅܺءCB.1.351(«n«D­ºµo²{)¯f®è¥t¦³76¨Ò¡C

¬Ù©²¤é«e±N±µºØªü´µ§Q±d¬Ì­]ªº³Ì§C·³¼Æ­°¦Ü40·³¡A¾AÄÖ¥Á²³¥i¦Û¦æ¦VÃĩйw¬ù±µºØ¸Ó´Ú¬Ì­]¡A¬F©²¨Ã¬°13­Ó¬Ì±¡¼öÂIªÀ°Ï¥[³]§ó¦h¹w¬ùÂI¡A¨º¨Ç°Ï¥÷ªº©~¥Á¤]¥i¸g¬Ù©²ºô¯¸GetVaccinatedµn°O¡C¸Ó13­Ó¼öÂI¦a°Ï¡A10­ÓÄݵá¨F½Ã¥Í§½ÁÒ¤U½d³ò¡AFHA¬Q¤é´£¿ô¨º¨Ç°Ï¥÷¤º40·³©Î¥H¤Wªº¥Á²³µn°O¡A·í§½¨Ã·|§Y®ÉÁpµ¸¥L­Ì¹w¬ù¥´°w¤é´Á¡C

¨õ¸Ö¨â¶¡Âå°|¥X²{·sÃzµo¡A¨ä¤@¬O¦ì©ó½T¶E¤H¤f¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¹D´Ë·Ë(Dawson Creek)¡A¡A¸ÓÂå°|Dawson Creek and District Hospitalªº¤@¶¡¯dÂå¯f©Ð¡A¥Ø«e¦³¨â¦W¯f¤H½T¶E¡C

¹D´Ë·Ë³Ì·sºI¦Ü¤W©Pªº½T¶E¤ñ¨Ò¡A¬°¨C¤Q¸U¤H¤f¹F552©v¡C

¥t¤@¶¡¦ì©ó¦³5­Ó¬Ì±¡¼öÂIªÀ°Ï©Ò¦bªº¯À¨½¥«¡A¯À¨½¬ö©ÀÂå°|(Surrey Memorial Hospital)¡Cµá¨F½Ã¥Í§½(FHA)«ü¸ÓÂå°|¤@³¡ªùªº5¦W¯f¤H½T¶E¡A¸Ó³¡¤À²{¼È®ÉÃö³¬¡CÃzµo¥u§½­­¦b¸Ó³¡ªù¤º¡AÂå°|¨ä¥L°Ï°ì¤£¨ü¼vÅT¡A«æ¯g«Çºû«ù¶}©ñ¡C

¨õ¸Ö¤w¬°¥Á²³±µºØ¹O141.4¸U¾¯·s«a¬Ì­]¡A·í¤¤¹O8.8¸U¾¯¬°²Ä¤G°w¡A´«¨¥¤§¡A132.6¸U¦h¤H¤w±µºØ¤F²Ä¤@°w¡C

¥»¬Ù¦X¸ê®æ±µºØ¬Ì­]ªº¤H¤f¬ù430¸U¤H¡A¤w±µºØ³Ì¤Ö¤@°wªº¤H¤f¤ñ¨Ò¹F30.8%¡C

35·³©Î¥H¤W(1986¦~©Î¤§«e¥X¥Í)ªº¬Ù¥Á²{¥i¨ì¬Ù©²ºô¯¸µn°O¡A¦Ó30·³©Î¥H¤W(1991¦~©Î¤§«e¥X¥Í)¤µ¤é(21¤é)¤¤¤È12®É°_¥iµn°O¡C

¥Á²³¦¨§¹µn°O«á¡Aµ¥­Ô·í§½ÁܽХi¶i¦æ¹w¬ùªº³qª¾¡A¬Ù©²²{¥¿ÁܽÐ63·³©Î¥H¤W¹w¬ù¡C

§ó¦h­n»D¤@
600®È«È§Ö¿z¸ÕÅç¥þ³±©Ê   ¬ã¨s¡RYVR°ê¤º¯è¯Z·P¬V­·ÀI§C
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^©M¦è±¶¯èªÅ¡]WestJet¡^¦­«e»P¨õ¸Ö¤j¾Ç¦X§@¡A±À¥X¤@¶µµn¾÷«e¯f¬r§Ö¿z¸ÕÅç­p¹º¡C¸Ó­p¹ºªº¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¦³... ¸Ô±¡
¦C¥«¦A¦³5®Õ²{·s«a¼ÉÅS¨Æ¥ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½ºô¯¸Åã¥Ü¡A¦Cªv¤åªñ¤é¦A¦³5¶¡¤¤¤p¾Çµo¥Í·s«a¯f¬r¼ÉÅS¨Æ¥ó¡A¥]¬A¡G ¡´Ferris Elementary¡]4... ¸Ô±¡
¥D§ð§Ü¬Ì¸gÀÙ´_Ĭ ¨õ¸Ö¹wºâ®×97»õ¨ª¦r³Ð¬ö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö2021/22¦~«×°]¬F¹wºâ®×¬Q¤é¤½¥¬¡A¬Ù©²¹w´ú°]¬F¨ª¦r±N±µªñ97»õ¤¸¡A®Æ¬°¨´¤µ³Ì°ª¨ª¦r¬ö¿ý¡C¦]À³¬Ì±¡¤ÎÀ°§U¥ø·~´_Ĭ¬O¥»¦¸¹wºâ... ¸Ô±¡
¤µ¬î±À¨àµ£§K¶O·f¤½¨® ÀÀ3¦~¼W3750°U¨à¦WÃB
¬Ù©²¦b·s¹wºâ®×¤¤¡A¥ç¹ï°U¨à¡B¨àµ£¡B¯Ï­^¤Î¤½¶é³]¬I¦³¨ãÅé§ë¸ê¡C®Ú¾Ú¹wºâ®×¡A¬Ù©²±NÄ~Äò¹ï¬°´Á10¦~ªº°U¨à­p¹º¤À3¦~¼·´Ú2.33»õ¤¸¡A¥Î©ó¹ï¥»¬Ù¶W... ¸Ô±¡
«ü½Ã¥Í³¡ªù¾Ç°Ï³Q«d¤ä¹O11»õ ¤Ï¹ïÄÒ©á¹wºâ®×¥¼¦V¬Ù¥Á´£¨Ñ¤ä«ù
¨õ¸Ö¬Ù¦Û¥ÑÄÒ°]¬F¨Æ°Èµû½×­û¨©¥§º¸¡]Mike Bernier¡A¹Ï¡^§åµû¬Ù©²ªº°]¬F¹wºâ®×¡A«ü¬Ù¥Á©M¥ø·~¨¯­W±Ã¤ã¤@¦~¡A§Æ±æ¬Ù©²¯à°÷±À¥X¯u¥¿ªº­p¹ºÀ°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992