¤¤°ê¤g»¨¨g·mÀÙ¦{¦a¥Ö
¡@ÁÖ½×¼~®£ÅÜÁúª©®ü«n®q

[2014.09.02] µoªí
¹Ï¬°ÀÙ¦{¥«»ª¡C¡]¤¬Ápºô¡^
ªñ¦~¤£¤Ö¤¤°ê¤H³z¹L¶R¼Ó²¾¥ÁÀÙ¦{¡C¹Ï¬°ÀÙ¦{ªº¼Ò«¬¥«»ª¡C¡]¤¬Ápºô¡^

¤¤°ê»¨«ÈÄ~ÄòºÆ·mÁʶR«nÁúÀÙ¦{®q¦a¥Ö¡A·í¦a¤@¶µ½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤H«ù¦³ªºÀÙ¦{¤g¦a¤£Â_¼W¥[¡AºI¦Ü¤µ¦~6¤ë©³¤wªñ600¸U¥­¤è¦Ì¡A¨ä¤¤ªñ¤@¥b¬O¤µ¦~¤W¥b¦~¤~¶R¤J¡A·í¦a¦a»ù¦b5¦~¶¡¼Éº¦1450­¿¡AÀÙ¦{¤H¥s­W³s¤Ñ¡A­n¨D¬F©²¼fµø¤¤°ê¸ê¥»ºÆ¨g´é¤JÀÙ¦{ªº¼vÅT¡C¦³«nÁúÁֽ׺١A¦]©Ð¦a²£§ë¸ê²¾¥Á¨î«×¥O·í¦a¤¤°ê¤H¼Æ¥Ø¿E¼W¡AÀÙ¦{®q§Ö­nÅܦ¨®ü«n®q¡C

«nÁú¡m´ÂÂA¤é³ø¡n³ø¹D¡A®Ú¾Ú«nÁú°ê·|°ê¤g¥æ³q©e­û·|ij­ûª÷º³°ê¡A¤W¤ë31¤é¤½¶}ÀÙ¦{¯S§O¦Ûªv¹D´£¥æªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤H«ù¦³ªºÀÙ¦{¤g¦a­±¿n¡A±q2009¦~ªº2¸U¥­¤è¦Ì¡AÂX¤j¨ì¤µ¦~6¤ë©³ªº592¸U¥­¤è¦Ì¡A¼Wªøªñ300­¿¡F¦P´Á¤½¥Ü¦a»ù±q4»õÁúéG(¬ù40¸U¬ü¤¸)¼Éº¦¦Ü5807»õÁúéG(¬ù5.64»õ¬ü¤¸)¡A¤W¤É¬ù1450­¿¡C

½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤¤°ê¤H«ù¦³ªºªñ¤@¥bÀÙ¦{¤g¦a¡A¬ù277¸U¥­¤è¦Ì¬O¤µ¦~¤W¥b¦~¤~¶R¤J¡A·N¨ý¤¤°ê¤H¶}©l¥[§Ö¦bÀÙ¦{¶R¦a¡C¦Ó¤¤°ê¤H¦û·í¦a¶R¦aªº¥~°ê¤H¤ñ¨Ò¡A5¦~¶¡±q1%‘C¤É¦Ü43%¡C±M®a¹w´ú¨ì¦~©³¡A¤¤°ê¤H¾Ö¦³ªºÀÙ¦{¤g¦a­±¿n±N¬ð¯}700¸U¥­¤è¦Ì¡AÁö¶È¦ûÀÙ¦{®qÁ`­±¿n0.5%¡A¦ý·í¦a¥Á²³»{¬°ÂX¤j³t«×¹L§Ö¡A¥²¶·¥¿µø¡C

ª÷º³°ê«üÀÙ¦{4¦~«e¹ê¬I©Ð¦a²£§ë¸ê²¾¥Á¨î«×«á¡A¤¤°ê¤Hµu®É¶¡¤º¶R¤J¤j¶qÀÙ¦{¤g¦a¡A±j½Õ·í§½»Ý­«·s¼fµø±a¨Óªº®ø·¥¼vÅT¡C¦­«e´N¦³³ø¹D«ü¡AÀÙ¦{·s¥ôª¾¨Æ¤¸³ßÀs¦b6¤ë«Å¥¬¡A¤j´T´£°ª¥~°ê¤H¶R¼ÓÀòÀÙ¦{©~¯dÅvªº±ø¥ó¡A¨Ã¥s°±¦h­Ó¤¤°ê§ë¸ê¶µ¥Ø¡A§Æ±æ§ïµ½±¡ªp¡A¦ýÀHþÓ¤W¤ë¤¤°ê»â¾É¤H³XÁú¡AÀÙ¦{¤S¦A§å¥X30¦h¸U¥­¤è¦Ì¤g¦a¤©¤¤°ê©Ð¦a²£°Ó¡A¦ô­p±N§l¤Þ¤j§å¤¤°ê¶R®a¡C

¦³³ø¹D«ü²{®ÉÀÙ¦{ÀH³B¥i¨£º~»y¼Ð¥Ü¡A¤£¤Ö°â³f­û³£¬OÀ´´¶³q¸ÜªºµØ¤H¡A¥O·í¦aÅk¦p¤¤°ê®ü«n®q¡C¨ä¹ê¤¤°ê»¨«È¤w«D­º¦¸¤j¶q¶R¤J¥~°ê¤g¦a¡A´X¦~«e¦]¹q¼v®ÄÀ³¡A¤£¤Ö¤¤°ê¸ê¥»ºÆ¨g¦b¤é¥»¥_®ü¹D¶R¦a¡A­¢±o·í¦a¬F©²¥X¥x·sªk­­¨î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
´ò¥_ļ®aªø¦å¬~®Õ¶éÆC7¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¤Q³÷¥«¦b¶}¾Ç­º¤éµo¥Í®Õ¶é¦å®×¡A¤@¦W¨k¤lÂô¤J·í¦a¤@®a¤p®Õ¡A¥Î¥ÍªG¤M¨g¨ë®v¥Í¡A³y¦¨7¦º2¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦W¦Ñ®v¬°«OÅ@¾Ç¥Í³Q¨ë¦¨­«¶Ë¡A©µ... ¸Ô±¡
¤º¦a¬Q¤Ñ¶}¾Ç­º¤é·N¥~ÀWÀW¡A«n¨ÊªL·~¤j¾Ç¤@¦W¨k¥Í¡A¬Q±á6®É³\±q±JªÙ10¼Ó¸õ¤U·í³õ¨­¤`¡Aĵ¤è¨ì³õ½Õ¬d«á»{¬°µL¥iºÃ¡C®Õ¤èªí¥Ü¡A¸õ¼Ó¨­¤`ªº¾Ç¥Í±w¦³§í... ¸Ô±¡
¦a¾_¨a°Ï¾Ç¥Í¶}¾Ç
¶³«n¾|¨l¦a¾_¾_¤¤ÀsÀY¤sÂíªº¤¤¡B¤p¾Ç9¤ë1¤é¦p´Á¶}¾Ç¡C¦bÀs¬u¤¤¾Ç¡A¥þ®Õ2300¦h¦W¾Ç¥Í¦bÅ[°¨¤f§øªºªO©Ð¾Ç®ÕÁ|¦æ¤ÉºX»ö¦¡¡C¤ÉºX«e¥þÅé®v¥Í¬°¦a¾_¤¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¤u°ÓÁ`§½¬Q¤é­n¨D·L³n¤½¥q¡A´N¨äºî¦X±¡ªp¤Î¨äwindows¾Þ§@¨t²Î©Moffice¿ì¤½³n¥óªº­Ý®e©Ê°ÝÃDµ¥¡A¦b20¤Ñ¤º§@¥X®Ñ­±»¡©ú... ¸Ô±¡
­«¼y¯S¤j¼É«B 8¦º24¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j­«¼y¥«¶³¶§¿¤¦Û8¤ë30¤é¶}©l«ùÄò­°¤U¯S¤j¼É«B¡AºI¦Ü¤µ¤é­â±á¬°¤î¡A¤w³y¦¨8¤H¿©Ãø¡A24¤H¤U¸¨¤£©ú¡A¨ü¨a¤H¼Æ¶W¹L15¸U¤H¡F¶³¶§¿¤±Ï´©... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992