12¯Z©Î¼WÃB¥~¤W½Ò¤é

[2014.09.05] µoªí

¬Ù±Ð¨|ÆUªøªk´µ¥»¼w(Peter Fassbender)¬Q¤é«ü¬Ù©²©Î±Ä¨ú¯S§O±¹¬I¡A¥H½T«O°ª¦~¯Å¤¤¾Ç¥Íªº¤W½Ò®É¶¡¤£·|¦]½}¤u¨Æ¥ó¦Ó´î¤Ö¡C¥L¤SÃÒ¹ê¡A¤½®Õ¹µ¥D¨ó·|¤w¸Ñ°£Ãö®Õ¥O¡A¨Ã¦A«P½Ð¨õ¸Ö±Ð®vÁp·|(BCTF)°±¤î½}¤u¡C¥Lªí¥Ü¡A­Y±ÐÁp¦P·N¤u·|¦¨­ûªð¦^¤u§@±^¦ì¡A¾Ç®Õ¥i¦b¨â¤é¤º­«¶}¡C

ªk´µ¥»¼wªí¥Ü¡A¬Ù©²©Î·|±Ä¨ú¯S§O±¹¬I¡A½T«O°ª¤¤¥Íªº¾Ç²ß®É¶¡¤£·|¨ü±Ð®v¤u¼é¼vÅT¦Ó´î¤Ö¡C¥L»¡¡A³o·N¨ý¬Ù©²©Î·|¬ÛÀ³¼W¥[¤W½Ò¤é¼Æ¡A«O»Ù12¦~¯Åªº¾Ç¥Í¯à§¹¦¨©Ò¦³½Òµ{¤Î¨ú±o¥L­Ì©Ò»Ýªº¦¨ÁZ¡C

¦Ü©ó³o¨Ç¤W½Ò¤é¼Æ·|¥[¶i®Õ¾äªíªº¤°»ò®É¶¡¡H·|¦b¾Ç¦~µ²§ô«e¡B¦b¬K°²©Î¦b¸t½Ï°²´Á¤¤¡Hªk´µ¥»¼wªí¥Ü¡A±Ð¨|ÆUªº¤H­û²{¥¿¦Ò¼{¦U­Ó¤è®×¡C¦Ü©ó¼W¥[ªº¤é¼Æ¡A«h·|µø¥G¤u¼é·|¦A©µÄò¦h¤[¦Ó©w¡C

ªk´µ¥»¼w¥¼¦³³zÅS¬Ù©²·|¦p¦ó¤ä¥I¦]¬°¼W¥[¤W½Ò¤é¼Æ¦Ó·s¼Wªº°]¬F¶}¤ä¡C·Å­ôµØ±Ð¨|§½¥D®u¥Õ»_¸¦(Patti Bacchus)«ü¡G¡u¦p¬Ù©²±N±Ð®v½}¤u´Á¶¡©Ò¸`¬Ù¤U¨Ó¡A¨C¤é1,200¸U¤¸ªºÁ~¹S²Ö¿n°_¨Ó¡A«K¥i§@¬°©Ò»Ý¸êª÷¡A¦ý¬Ù©²¤w±N´Ú¶µª½±µ¤Àµoµ¹®aªø¡C¡v

ºI¦Ü¬Q¤é¡A63%¦X¸ê®æ¥Ó»â¤é¦«¬z¶Kªº®aªø¤w§¹¦¨µn°O¡A¦ý¥L­Ì·|¦b½}¤u§¹µ²«á¤~¦¬¨ì´Ú¶µ¡C

¥t¥~¡A¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)«e¤é·|¨£¶Ç´C®Éªí¥Ü¡A¤½®ÕªºÃö®Õ¥O¤wºM¾P¡A¦ý¨õ¸Ö±Ð®vÁp·|¥D®u¥ì§J(Jim Iker)¨ä«á«o»¡¡A¤u·|¨S¦¬¨ì¥ô¦ó¦³Ãö³qª¾¡Cªk´µ¥»¼w¬Q¤é¦]¦Ó¯S§O¼á²M¡AÃö®Õ¥O¤w¸g¸Ñ°£¡C

¥L»¡¡G¡uÁöµM§Ú­ÌÁÙ¨S¶i¤J½Õ¸Ñµ{§Ç¡A¦ý§Ú­Ì»Ý­nÅý¾Ç¥Í¦^¨ì±Ð«Ç¡AÅý¦Ñ®v¦^¥h¤u§@¡C¡v¥LÁÙªí¥Ü­Y±ÐÁp°±¤î½}¤u¡A¾Ç®Õ³Ì§Ö¥i¦b¨â¤é¤º­«¶}¡C

¦bªk´µ¥»¼w¤½¶}ÃÒ¹êÃö®Õ¥O¸Ñ°£«á¡A±ÐÁp©óªÀ¥æºô¯¸¦^À³¡G¡u­nÅý¾Ç®Õ­«¶}¡A³Ì§Ö±¶ªº¤èªk¬O¬Ù©²¶i¤J¥þ­±½Õ°±¡A¤@°_½Í§P¨Ó¹F­P¤½¥­¥æ©ö¡C¡v

§ó¦h­n»D¤@
¶Ç³Ì§Ö¤ë¤¤§P¦D ©Ð¯ª¦W©Î¥}3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¯ª¦W¡B¬_¾_ªF¯A¬r¨Æ¥ó³Ì·sµo®i¬O¬_¾_ªF¤wÀòÄÀªð¦^¥xÆW¡A¦ý¤´¦b¥_¨Ê¾D¦D¨Æ©ë¯dªº©Ð¯ª¦Wªº©R¹B¤S¦p¦ó¡H¾ÚºÙ©Ð¯ª¦W³Ì§Ö©ó¥»¤ë¤¤­n­±¹ïªk°|... ¸Ô±¡
©P¥ÃùÚ§P¦u¦æ¬°18­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÃÀ¤H©P¥ÃùÚ¯A¶û±À­Ë¤Ó¤Ó­P¨ä¨ü¶Ë¡A©P¤­¦­¤W¦b¤Ùªùµô§Pªk°|´£°ó¡A©P³Q§P¦Ûñ3000¤¸¾á«O¤Î¦u¦æ¬°18­Ó¤ë¡C ©P¥ÃùÚ¦b¥»®×¤¤... ¸Ô±¡
¥®º·¥ú´Î¤@©í§YÂ_ º|­PÀùª«
¤¤¬î±N¦Ü¡Aªñ¦~¤£¤Ö­»´ä¥«¥Á¥Hº·¥ú´Î¥N´À¶Ç²ÎÄúÀëÀ³¸`¡A¦³¥®µ£´¿§éÂ_º·¥ú´Î¡A¾É­P¥Ö½§¾Dº·¥ú¾¯¨`¶Ë¡C¥»³ø³z¹L²z¤j±M®a´ú¸Õ¥«­±3´Úº·¥ú´Î¡Aµo²{¦³¨â¤j... ¸Ô±¡
º·¥ú´ÎÄÝ©ó1960¦~¥Nªºµo©ú¡A·í®É¥D¬°­n¬°­x¨Æ©Î±Ï¨a¥Î³~¡A¦p¦b®ü­x¼ç¤ô¡BµL³q¹q©ÎµL·Ó©úªº¦a¤è¨Ï¥Î¡Aª½¦Ü«á´Á¦³¤H¥Î©ó³¥¥~¨D¥Í¡Aµo²{µøı¤W»á¬üÆ[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992