ĵ¦AÄY¥´¤À¤ß¾r¾p¤@­Ó¤ë
®Æ·Å¥«¥þ¦~µo1.1¸U±i»@³æ

[2014.09.05] µoªí
¹ªÀy¥q¾÷¾r¾p¤£¥Î¤â¾÷ªº¶K¯È¡C
Àj¹ý¡]«}«e¡^¦V¶Ç´CÁ¿­z¥´À»¤À¤ß¾r¾p¬¡°Ê¡C¥k1©M¥k3¤À§O¬O­}ª÷´Ë©MĬ©Z¡C¡]¿½¨}¤åÄá¡^
¤@¦W°OªÌ¡]¥ª¡^¡A¥¿¨Ï¥Î¼ÒÀÀ¾r¾p»ö¾¹¡A´ú¸Õ¨Ï¥Î¤â¾÷®É¨ü¨ìªº¼vÅT¡C¡]¿½¨}¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ·í§½¦h¦¸´£¿ô¾r¨®¤H¤h¤Á¤Å¤À¤ß¾r¾p¡A¦ý¥»¬Ù¨C¦~¤´¦³88¤H¦º©ó¤À¤ß¾r¾p¾É­Pªº¨®º×¡C¬°¦¹¥»¬Ùĵ¤èÁp¦P¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)¡A¬Q¤é¦A¦¸®i¶}¬°´Á¬ù¤@­Ó¤ëªº¥´À»¤À¤ß¾r¾p¬¡°Ê¡C³æ¬O·Å¥«Äµ§ó¹w­p¤µ¦~µo¥Xªº¤À¤ß¾r¾p§i²¼«K¦h¹F1.1¸U±i¡C

¥»¨­¬O¨õ¸Öĵ¹î§½ªø¨ó·|¥æ³q¦w¥þ©e­ûªº¬Ó®aÃMĵ¥æ³q²ÕÀj¹ý(Denis Boucher)ĵ¥qªí¥Ü¡Aĵ¤èª¾¹D¤´µM¦³³\¦h¥«¥Á¡A¥¼¦¬¨ì¤À¤ß¾r¾p¬O¦MÀI¦æ¬°ªº«H®§¡A¨C¤Ñ³£¬Ý¨£¥q¾÷¾r¨®®É¹H¨Ò¨Ï¥Î¤â¾÷¡C

¥L»¡¡Aĵ¤è±N·|¦b¥»¤ëªº¬¡°Ê¥[±j¦V¨Ï¥Î¹q¤l¾¹§÷ªº¹H¨Ò¥q¾÷µo¥X167¤¸ªº»@´Ú§i²¼¡A­Y¥q¾÷³Qµo²{¨Ï¥Î¤â¾÷µoµu«H¡A°£¤F»@´Ú¥~¡AÁÙ·|³Q¦©3¤À¡C

¥LºÙ¡Aĵ¤è¥¿­P¤O»P¬Ù©²¬ã¨s¦p¦ó´£°ª»@«h¡A¥H´î¤Ö¦]¤À¤ß¾r¾p¾É­P¦³¤H¦º¶Ëªº·N¥~¼Æ¥Ø¡C

·Å¥«Äµ¤èµo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)ªí¥Ü¡Aĵ¤è¥h¦~µo¥X¤À¤ß¾r¾p»@´Ú§i²¼9,700±i¡A¦ý¤µ¦~¦Ü8¤ë©³¡Aĵ¤èµo¥Xªº¤À¤ß¾r¾p»@´Ú§i²¼¼Æ¥Ø¡A¬Û¤ñ¥h¦~¦P´Á¦h¥X1,500±i¡A¹w®Æ¤µ¦~¥þ¦~µo¥X¦¹Ãþ§i²¼±N¦³1.1¸U±i¡C

¦~¦³88¤H¦º©ó¤À¤ß¾r¾p

¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¹D¸ô¦w¥þ¥DºÞ­}ª÷´Ë(John Dickinson)ªí¥Ü¡A¥»¬Ù¨C¦~¥­§¡¦³88¤H¡A¦b¤À¤ß¥q¾÷¤Þµoªº¨®º×¤¤¦º¤`¡C¤À¤ß¾r¾p¬O¤Þµo­P©R¨®º×ªº²Ä¤G¤j¦]¯À¡A¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q¬°¦¹¥þ·s»s§@¿ý­µ¤ù¬q©M¼v¤ù§@«Å¶Ç¡A¤]¦V¥«¥Á¬£µo¾r¾p®É¤Å¥Î¤â¾÷ªº¶K¯È¡C

¨õ¸Ö«OÀI¤½¥qÃÙ§Uªº¤@­Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥»¬Ù84%«ù¦³¤â¾÷ªº¥q¾÷¡A¦P·N¾r¨®®Éµoµu«H¬O¦MÀIªº¨Æ¡A·í¤¤¦³25%¥q¾÷§ó©Ó»{´¿¸g³o¼Ë°µ¡C

¦è·Å¡X¡X¥d¤ñÄõ¥£(West Vancouver-Capilano)¿ï°Ï¬Ù¦Û¥ÑÄÒij­ûĬ©Z(Ralph Sultan)ªí¥Ü¡A¥´À»¤À¤ß¾r¾pªº¬¡°Ê«H®§Â²³æ¡A¡u¾r¨®®É¥u­n±NÂù¤â®»ºò›Ñ½L¡A±æþÓ«e­±¸ô­±«K¥i¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q±±¼Þ¥´¤Ú¤h¥q¾÷ªº¨k¤l¡A¬Q¤Ñ¦b®x¤W©Ó»{±±¸o¡Aªk©x§P¥L¤Jº»¨â¦~¡C ³Q§iSean Tyler Quayle¡A25·³¡A¤µ¦~3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÄõ¨½¥«¡]Langley¡^¬Q±ßµo¥Í­P©R¥æ³q·N¥~¡A¤@¦W83·³¦Ñ¯Î³à¥Í¡C ¬Q¤é³Ä±ß7®É³\¡AÄõ¨½¬Ó®aÃMĵ±µ³ø¡A«ü198Bµó§¨72¤j... ¸Ô±¡
¦¨¤HESL«d´î 2200¥ÍÁ{¥¢¾Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØªÀ°Ï¾Ç°|¡]VCC¡^¦¨¤H­^»y¬°²Ä¤G»y¨¥¡]ESL¡^½Òµ{¹wºâ§Y±N³Q§R´î¡A¹w­p¤µ¦~12¤ë¤¤¡A§Y¦³°ª¹F2,200¦W¾Ç¥Í­±Á{µL½Ò¥i¤W¡A... ¸Ô±¡
°w¹ïVCC¦¨¤H­^»y½Òµ{¡]ESL¡^¸g¶O¾D¨ì§R´î¡A¼vÅT²¾¥Á¾Ç¥Í¾Ç²ß­^¤å¾÷·|¡A¨õ¸Ö¬Ù±M¤W±Ð¨|ÆUªøºû§J¡]Amrik Virk¡^¬Q¤éµo¥XÁn©ú«ü¥X¡A¬OÁp... ¸Ô±¡
¶Ç²Î¹qµø­q¤á¦~¤Ö10¸U
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¼s¼½¤Î¹q°TºÞ²z©e­û·|¡]The Canadian Radio-television and Telecommuni... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992