¦h¼Æ·L«H¤½²³¸¹¨g§l¡u¯»¡v¤£ÁÈ¿ú

[2014.09.30] µoªí
¤@¦ì°OªÌ¥Î¤â¾÷Ãöª`¡u¤H¤j·|ij·s»D¤¤¤ß¡v·L«Hªº¤½²³¸¹¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤s¦è¤Ó­ì¦~»´¤H¨Ï¥Î¤â¾÷¡C

ªñ¤é¡AÄË°T¹ï¥~³zÅS¡A·L«H³Ì·s¤ë¬¡ÅD¥Î¤á±µªñ4»õ¡A¤½²³±b¸¹¹F580¸U­Ó¡A¨C¤é·s¼W1.5¸U­Ó¡C¦b²³¦hÄvª§ªÌ¶¤¥î¤¤¡A¤£¥F¯»µ·¹O¤d¸Uªº¤½²³¸¹¡A¦ý¦p¦ó¬Õ§Q«h¦¨¬°¤½²³±b¸¹¹BÀçªÌ³Ì¬°ÀY¯kªº°ÝÃD¡C

¦Ó¤@­Ó¦W¬°¡uÀ\¶¼¦ÑÁ󤺰ѡvªº·L«H¤½²³¸¹¡A¹BÀ礣¨ì¤@¦~¡A¶È¾a6¸U¦h¯»µ·¡A´NÀò±o¤F200¸U¤¸¤Ñ¨Ï­·§ë¡A¦ô­È¹F¨ì1000¸U¤¸¡A¥¦¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤@­Ó¿Ä¸ê¦¨¥\ªº««ª½Ãþ¦Û´CÅé¡C

±µ¤U¨Ó¡A¯³«Ó¶Wªº¡uÀ\¶¼¦ÑÁ󤺰ѡv­n¶i¦æ²Ä¤G½ü¿Ä¸ê¡A¦ô­p¦b¦~©³´N¯à§¹¦¨¡C

¿ï¾Ü¦Û´CÅé³Ð·~¡A¯³«Ó¶W©M¦X¥ë¤HÃÓ³¥ªº·Qªk«Ü²³æ¡A¡u¥u­n¤ñ®³¤u¸ê®É±Ã±o¦h´N¦æ¡v¡C¥i¨S·Q¨ì¡A¨â­Ó¤H¾a¦b©@°ØÀ]¼g½Z¡B¿ì¤½¡B·|«È¡A¥u¥Î¤F¤£¨ì¤@¦~®É¶¡¡A´N§â¤@­Ó¥s¡uÀ\¶¼¦ÑÁ󤺰ѡvªº·L«H¤½²³¸¹°µ¨ì¦ô­È¤W¤d¸U¤¸¡AÀò±o200¸U¤¸­·ÀI§ë¸ê¡C

¯³«Ó¶W¹ï°OªÌ»¡¡A¦b°µ¦Û´CÅ餧«e¡A¥L­Ì´¿¦Ò¼{¹L·f«Ø¤@­Ó°Ó·~·sª¾ÃѤÀ¨É¥­¥x¡X¥Ë¯S½Ò°óºô¡A¾ã¦X¦U¦æ¦U·~ªº¤û¤H¡A¤À¨É¾aÃЪº¡u°®³f¡v¡C¦ý¸g¹L¤@µf°Q½×«á¡A¥L­Ì§â³o­Ó¶µ¥ØÀű¼¤F¡CÀű¼ªº­ì¦]«Ü²³æ¡G¬Õ§Q¼Ò¦¡¤£²M´·¡A¶µ¥ØµLªkÅܲ{¡A¡u§Ú­Ìªººô¯¸¥u¯à¹ï¨ÓÅ¥½Òªº¤H¦¬¶O¡A´Nºâ§â¦Û¤v·d±o«Ü¦£¡A¤@­Ó¤ë°µ«Ü¦h³õ¡A¤]ÁȤ£¤F¦h¤Ö¿ú¡C¡v

¸g¹L¤@µf¦Ò¹î¡A¯³«Ó¶W¨M©w°µ¤@­ÓÀ\¶¼¬ü­¹Ãþªº·L«H¤½²³¸¹¡A¡u¿ï¾Ü°µ¤½²³¸¹¦¨¥»§C¡A¨S¦³§Þ³NªùÂe¡A¦n¾Þ§@¡C¡v

·í®É¡A¤¤°êªºÀ\¶¼¬ü­¹Ãþ¦Û´CÅé¨Ã¤£¤Ö¡A¦³ªº¯»µ·¶q¼Æ¤Q¸U¡A¦ý¤j¦h¬O­±¦V¡u¦Y³f¡v¸sÅé¡C©ó¬O¡A¯³«Ó¶W¥tÅPÁÑ®|¡A±NªA°È¹ï¹³©w¦ì©óÀ\¶¼¦ÑÁó¡A¨Ã±N·L«H¤½²³¸¹¨ú¦W¬°¡uÀ\¶¼¦ÑÁ󤺰ѡv¡A³o­Ó·L«H¤½²³¸¹±Mª`©ó¬°À\¶¼¦ÑÁ󴣨Ѥ¬Ápºô®É¥N¦³»ù­Èªº°Ñ¦Ò¸ê°T¡C

¯³«Ó¶W³]©wªº¥Ø¼Ð¬O¡A¦³200¦WÀ\¶¼¦ÑÁóÃöª`³o­Ó¤½²³¸¹¤§«á¡A´N«Ü®e©ö§ä¨ìÅܲ{¤§¹D¡A¶i¦Ó¯àºû«ù¤½¥q¥Í¦s¡C¨S·Q¨ì¡A¤W½u«á­q¾\¶q¼W³t«Ü§Ö¡A¤@­Ó¤ë´N§l¤Þ¤F3000¦h­Ó¥Î¤á¡C¤@­Ó¦h¤ë«á¡A«n¤è¤@®a¥ø·~§ä¤Wªù¨Ó¡A½Ð¥L­ÌÀ°§U°µ·s´CÅé±À¼s¬¡°Ê¡A3¤Ñ±Ã¤F1.5¸U¤¸¡C

¦p¤µªº¡uÀ\¶¼¦ÑÁ󤺰ѡv¤w¦³6¸U¦h¯»µ·¡A¦³¤F±Mªùªº¤å¦r½s¿è¡A¦ý¯³«Ó¶W¤´µM°í«ù±b¤á¨C¤Ñªº¤º®e­n¥Ñ¥L¦Û¤v¨Óµo¡C¡u§Ú­Ì¾a­ì³Ðªº¤º®e´Ó¤J«È¤á¼s§i¨Ó¹F¨ì¬Õ§Q¡A»¡¥Õ¤F´N¬Oµo¦³»ù­Èªº³n¤å¡A¾a³o¨Ç¨C­Ó¤ë¯à¦³6¸U¤¸ªº¦¬¤J¡C¡v

ÀHþÓ¦b·~¬Éªº¼vÅT¤O·U¨Ó·U¤j¡A7¤ë¤¤¦¯¡A¡uÀ\¶¼¦ÑÁ󤺰ѡv¥¿¦¡Àò±o²`¦`·Lâ§ë¸êªº200¸U¤¸¤Ñ¨Ï­·§ë¡A±q¦Ó¦¨¬°¤¤°ê²Ä¤@­Ó¿Ä¸ê¦¨¥\ªº««ª½Ãþ¦Û´CÅé¡C

«ö·Ó¦æ·~ªº¤j·§¼Ð·Ç¡AÃöª`¥Î¤á¶W¹L15¸U¤Hªº¤½²³¸¹¡A¥iºÙ¬°¡u¤j¸¹¡v¡C³o¨Ç¡u¤j¸¹¡vªº³Ð©l¤H©¹©¹³Q°Ý¤Îªº¤@­Ó°ÝÃD¬O¡G¬O§_¹ê²{¬Õ§Q¡H¬Õ§Q¼Ò¦¡¬O«ç¼Ëªº¡H

¬°¨®¥D´£¨Ñ¹H³¹¬d¸ß¡B¹H³¹¥D°Ê´£¿ô¡B¦æ¨®°O¿ý»öµ¥±M·~ªA°È·L«H¤½²³¸¹¡u·L¨®¡v­t³d¤H®}Åw©Z¨¥¡A·L¨®¥Ø«e¨Ã¨S¦³¹ê²{¬Õ§Q¡C¡u§Ú­Ì¥Ø«e¥D­n¬O°µ¤j¥Î¤á¶q¡A¦b¥Î¤á¶q°ò¼Æ¨¬°÷¤jªº°ò¦¤W¡A¦A¥h°µ¬Õ§Qªº¨Æ±¡¡C¥¼¨Ó·|¦Ò¼{³q¹Lµ¹¥Î¤á´£¨Ñ¼W­ÈªA°Èªº¤è¦¡¹ê²{¬Õ§Q¡C¦ý¥Ø«e³o¤£¬O§Ú­Ì¦Ò¼{ªº½d³ò¡C¡v

¥D¥´¦­À\°t°eªA°Èªº¡u¦­À\¨Î¡v³Ð©l¤H¼B§ÓÄPªí¥Ü¡A¥Ø«e¦­À\¨Î¨S¦³¹ê²{¬Õ§Q¡C¥¼¨Ó·|¦Ò¼{³q¹L¬°¥Î¤á´£¨Ñ§ó¦hªº¼W­ÈªA°È¨Ó¹ê²{¬Õ§Q¡C

¡u¬Õ§Q¼Ò¦¡©M°Ó·~¼Ò¦¡¬O­·§ë³Ì¬Ý­«ªº¡A¥u¦³¨âªÌ³£¨ã³Æ¤F¤~¥i¥H½Í§ë¸ê¡C¡v®}¹F¤º»¡¡AÅܲ{¬O¤@¨Ç­p¹º¶i¦æ¦Û´CÅé³Ð·~ªº¤H³ÌÀ³¸Ó·Q²M·¡ªº¤@¥ó¨Æ¡C

¾Ö¦³ªñ¦Ê¸U¯»µ·ªº·L«H¤½²³¸¹¡uµøı§Ó¡v³Ð©l¤H¨F¤p¥Öªí¥Ü¡A¥Ø«e¬Õ§Q¼Ò¦¡´N¬O«~µP¼s§i¡A«Ü¦h¤j¼t°Óªº¼s§i°µ±o«Ü¦nªº¸Ü¡A³£¥i¥H·í°µ¤º®e¨Óµo¡A§Ú­Ìµoªº¤@¨Ç«Ü³nªº¼s§i¡C

²æ¤f¨q¸`¥Ø¡m¦W¤H°ó¡n¥X«~ªº¤¤°ê­ºÀɤk©ÊÀy§Óºôµ¸²æ¤f¨q¡m±l±l¦³²z¡n¬Õ§Q¬O¾aª©Åv¡A¼s§i¦¬¯q¡A·|­û©M¬¡°Ê¦¬¯qµ¥¡C¦Ó¾Ö¦³23¸U­q¾\¤á¡A¥Ñ°]¸g§@®a§d¾åªi³Ð¥ßªº¡u§d¾åªiÀW¹D¡v¦¬¯q¥þ¾a¼s§i¡C

¡u¹³¤@¨Ç°µ±o¤ñ¸û¦nªº¤½²³¸¹¡A¨C¦~ªº¼s§i¦¬¤J¤W¦Ê¸U¨Ã¤£Ãø¡C¡v®}¹F¤º§i¶D°OªÌ¡AÁöµM¦³¤@¨Ç¤½²³¸¹¯»µ·¯à¹F¨ì¤W¤d¸U¡A¦ý¹ê»Ú¬Õ§Qªº«o«Ü¤Ö¡A¡u¦³ªº¤½²³¸¹Äݩ󤽥q¹Î¶¤¹BÀç¡AÁöµM¼s§i¦¬¤J«Ü¥iÆ[¡A¦ý±À¼s©M¹BÀ窺¦¨¥»¤]«Ü°ª¡A¬Õ§Q¨Ã¤£·|«Ü¦h¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°ê¹wĵ¾÷»â¥ý¤é¥»¤@¥N
¹wĵ¾÷ªº§@¥Î¤w¸g±q³æ¯Âªº»·ºÝ¹wĵÂX®i¨ìªÅ¤¤«ü´§¤Þ¾É¡A´«¨¥¤§´N¬OªÅ¤¤¥q¥O³¡¡C²{¥N¾Ôª§¨S¦³¹wĵ¾÷ªº«ü´§©M¤Þ¾É¡A­n·Q²Õ´¤j³W¼ÒªÅ¾Ô´X¥G¤£¥i¯à¡A©Ò¥H... ¸Ô±¡
50·³ªº°¨¶³ªºªü¨½¤Ú¤Ú³Ð³y¯Ã¥æ©Ò³Ì¤jIPO¡A¥H1500»õ¬ü¤¸°]´I­º¦¸°Ý¹©¤¤°ê­º´I¡A³o¤£ºâ·s»D¡Fµá¾W´_©M·S±iüøªÛ²Y­W¡A©Û§õ¨ÈÄP¯¬ºÖ¡A³o¤£¬O¬G¨Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¼sªF¬Ù½Ã­p©e³Ì·s³ø§iÅã¥Ü¡AºI¦Ü29¤é­â±á12®É¡A¥þ¬Ù¦@¦³19­Ó¦a¯Å¥H¤W¥«³ø§iµn­²¼ö½T¶E¯f¨Ò11867¨Ò¡A¦P¤ñ¼W¥[16.89­¿¡C... ¸Ô±¡
ÁJ°ü¥~½æªÖ¼w°ò®MÀ\ ¯NÂûÁlº¡§G¬¡ÂÎį°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾¦W³sÂê§ÖÀ\©±ªÖ¼w°ò¦b¤º¦a¥X²{­¹«~°ÝÃD¡C¼s¦{¤@¦W¼B©m¤k¤l¡A¤é«eºô¤W­q¤F¤@¥÷ªÖ¼w°ò¥þ®a±í®MÀ\¥~½æ¡A°Z®Æ¼Æ¤p®É«á¶i­¹³Ñ¤Uªº¯NÂûÁl®É¡A... ¸Ô±¡
¬w»Ú¤p©j¼sªFÁÉ°Ï
29¤é±ß¡A²Ä43©¡¬w»Ú¤p©j¤¤°ê°Ï¤jÁɼsªFÁÉ°ÏÁ`¨MÁɦb²`¦`³Í»«´µ°ò°s©±Á|¦æ¡A30¦ì¨ÎÄR°ÑÁÉ¡C³Ì«á¡A5¸¹Àj¤¦¡]¤¤¡^¡B29¸¹ÅUౡ]¥ª¡^¡B18¸¹±i¼ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992