4»õ¤H¤£·|´¶³q¸Ü ©x¤è¡G±À´¶«D·À¤è¨¥

[2014.10.02] µoªí

±Ð¨|³¡¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°ê¥Ø«e¦³30%ªº¤H¤f¤£·|»¡´¶³q¸Ü¡A¥t¥~ªº70%¤¤¥u¦³10%¥i¥H¥Î¤ñ¸û¼Ð·Çªº´¶³q¸Ü¬y§Q·¾³q¡C©x¤è±j½Õ¡A±À¼s´¶³q¸Ü¤£·N¨ýþÓ®ø·À¤è¨¥¡C

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¤Þ­z±Ð¨|³¡»y¥Î¥q¥qªø«À³ßÂùªí¥Ü¡A1999¦~¤¤°ê¯à¥Î´¶³q¸Ü¥æ»Úªº¤H¤f¤ñ¨Ò¬°53.06¢H¡A¸g¹L10¦~¡A2010¦~±Ð¨|³¡¡B°ê®a»y©e¿ï¨úªe¥_¡B¦¿Ä¬¡B¼s¦è3­Ó¥Nªí¬Ù°Ï§¹¦¨¤F¸û¤j³W¼Òªº»y¨¥°ê±¡½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¯à¥Î´¶³q¸Ü¥æ»Úªº¤ñ¨Ò´£°ª¨ì¤F70%¡A¤]´N¬O¬ù¦³4»õ¤H¤f¤£¯à¥Î´¶³q¸Ü¥æ¬y¡C«À³ßÂùªí¥Ü¡A¤£·|´¶³q¸Ü¸sÅé¦h¤À§G¦b¹A§ø¡BÃä»·¦a°Ï©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a°Ï¡A¥H¦Ñ¦~¤H¬°¥D¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¸Ó½Õ¬d¿Å¶q¡u¬O§_¨ã³Æ¥Î´¶³q¸Ü¶i¦æ¥æ»Úªº¯à¤O¡vªº¼Ð·Ç¬O¡u¯à§_¹ê²{·¾³q¥æ¬y¥Øªº¡v¡G§Y¨Ï±a¦³¿@­«ªº¦a¤è¤f­µ¡A¦pªGªí­z¤º®e¶W¹L85%¯à¬°¹ï¤è²z¸Ñ¡A¯à¹ê²{·¾³q¡A«h³QÂkÃþ¬°·|»¡´¶³q¸Ü¡C

°w¹ï¤¤°êªñ¦~¥X²{ªº±À´¶¦æ°Ê¨ü¨ì¥Á²³½èºÃ¡A«À³ßÂùºÙ¡A±À¼s´¶³q¸Ü¤£·N¨ýþÓ®ø·À¤è¨¥¡A¦b¤j¤O±À¼s°ê®a³q¥Î»y¨¥¤å¦r¦P®É¡AÁÙ­n«OÅ@¦U¥Á±Ú»y¨¥¤å¦r¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°ê¼y¶Àª÷©P­º¤é ¦U¤j´º°Ï¤H¼é´é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤@¶Àª÷©P¬Q¨ìÁ{¡A¤µ¦~¤¤°êªº¥X¦æ¤H¼Æ¨ÌµM¤õÃz¡C©ñ°²­º¤é¡A¦U¦aªº­·´º°Ï¡B¥æ³q¥D·F¹D¤w¸g³Q¹C«È¨³³t¡u¦û»â¡v¡A¥_¨Ê¬G®c¡BªC¦{¦è´ò¡B·Hªù... ¸Ô±¡
12¸U¤H¤Ñ¦wªùÆ[¤ÉºX
°ê¼y¸`¦­±áªº¤Ñ¦wªù¤É°êºX»ö¦¡¦³12¸UÆ[²³¡]¤W¹Ï¡^¡A¸û¥h¦~¼W¥[1¸U¡A¦³¹C«È±Mµ{±q¥~¦a»°¨Ó¡C¤£¤Ö¤H±q­â±á2®É°_µ¥­Ô¡A¦³¤H«e±ß§Y±a¤òÀÖ©MºPý_±Æ¶¤¡C... ¸Ô±¡
«n®ü9®q¤ÉºX¹ü¥DÅv
¤Q¤@°ê¼y¡A®ü«n¬Ù¬Q¤Ñ¦b»P¶V«n¦³¥DÅvª§Ä³ªº¤T¨F¥«ªº¥Ã¿³®q¡B»¯­z®q¡B¥_®q¡B®Ê­ë®q¡BÀn¤½®q¡B¥Ì¬u®q¡B»ÈÀ¬¡B²Ü¦ÏÁG¡A¥H¤Î»Pµá«ß»«¦³ª§Ä³ªº«n¨F¸s®q¬üÀÙ... ¸Ô±¡
³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¦b¤ò¿AªF®a¶m´ò«n¡A¬ù1.8¸U¤H°_¦W¡u°ê¼y¡v¡A7¸U¦h¤H¦W¥s¡u«Ø°ê¡v¡C ³v¦~´î¤Ö ¤µ¦~¶È1¤H ¬õºô¤Þ­z´ò«n¬Ù¤½¦wÆUªº³Ì... ¸Ô±¡
®ÛªL¦a¼Ð¤é¤ëÂù¶ð°_¤õ
¬Q±á7®É40¤À³\¡A¼s¦è®ÛªLªº¼Ð»x´º°Ï¡u¤é¤ëÂù¶ð¡v¤¤ªº¤é¶ðµo¥Í¤õ¨a¡]¹Ï¡^¡C°_¤õªº¤é¶ð¦ì©ó´ò¤ß¡A®ø¨¾­û¾r²î±q´ò¤¤¨ú¤ô·À¤õ¡C¥Ñ©ó¨Æµo®É´º°Ï©|¥¼¶}ªù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992