ªx¥Á¥ß·|¤£¦X§@ §õ¨ô¤H¡G¤£ªý¤½¹²¥[Á~

[2014.10.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥D¬£«Å¥¬¦b¥ßªk·|¤º±N±Ä¨ú¤@¨t¦C¤£¦X§@§Üª§¡A°t¦X²{®Éªº¦û»â¦æ°Ê¡A¥]¬Aªí©ú°£­¢¤Á¡B¨Sª§Ä³ªº¥Á¥ÍijÃD¥~¡A¨ä¥L¬F©²¥Ó½Ðªº¼·´Ú³£¤£·|³q¹L¡F¦³ªx¥Áij­ûªí©ú¡A·|¸¨­«ÃĪýºI¬F©²¼·´Ú¡A¥]¬A·|³z¹Lµo°Ý¡B½è¸ß¡B©Ô¥¬¤è¦¡¡A¦ý±j½Õ¤µ¦¸¦æ°Ê¬O°t¦X¦û»â¹B°Ê¡A¤£±Æ°£¤é«á·|½Õ¾ãµ¦²¤¡C¶º²°·|¥l¶°¤H±ç®a³Çªí©ú¡A·|¹w¯d¡u¤H¹D³q¹D¡vÅý¨Sª§Ä³¼·´Ú³q¹L¡C

±ç®a³Ç¡G¯d¡u¤H¹D³q¹D¡v¹LµLª§Ä³¼·´Ú

ÀHþÓ¥Á¥D¬£«Å¥¬Ä³·|¤º§Üª§¡A¬Q¤é¤½°È­û¶¡ÀH§Y¦³µu°T¬y¶Ç¡A«üªx¥Á¦V¤½°È­û«Å¾Ô¡Aµu°T«üªx¥Á¤w¤½¶}ªí©ú°£¥Á¥ÍijÃD¥~¡A¡u¤@¤Á¬F©²¤º³¡¼·´Ú§¡­ø§å¡A¥]¬A¤½°È­û¼WÁ~¼·´Ú¡A¥H¦V¬F©²ªí¥Ü¤£º¡¡v¡A©IÆ~¤½°È­ûµn°O°µ¿ï¥Á¡A¿ïÁ|®É©Ú§ëªx¥Á¤@²¼¡C

¤£¹L¡A±ç®a³Ç±j½Õ¥¼¦³´N­Ó§O¼·´Ú¥Ó½Ð©w¥Xµ¦²¤¡A§åµû¦³Ãö«H®§¬O¡u¥[ÆQ¥[¾L¥h¼·¤õ¡v¡A±j½Õ³Ì²×¬O§_ªý¤î¬F©²¼·´Ú¡A·|¥Ñªx¥Á¶°Åé¨M©w¡F¤uÄÒ§õ¨ô¤Hªí©ú¤£·|ªý¼¸¤½°È­û¼·´Ú¡A¦ý»{¬°¬F©²¦³³d¥ô¦Vij·|¥ý¥æ¤W¨Sª§Ä³ªºÄ³µ{¡AÅýij·|ºÉ¦­³q¹L¼·´Ú¡A¨Ã´Á±æ¡uÁÁ¨¥¤î©ó´¼ªÌ¡A¥O¤j®aª¾ªx¥Á¦æ°Ê¬O°w¹ï±ç®¶­^¡v¡C¤£¹L¡A¾Ú±x¬F©²µL·N½Õ°Ê¼·´Ú¦¸§Ç¡A¤W©¡°]©e·|¤´¦³18¶µ¼·´Ú¥Ó½Ð¡A±Æ¦b«e¤è¥]¬A¡u¤T°ï¤@Äl¡v³o¨ãª§Ä³¶µ¥Ø¡A¤½°È­û¥[Á~ÄݲÄ11¶µ¡C¬F©²©IÆ~°]©e·|ºÉ§Ö³B²z18¶µ©|«Ý¼fijªº¼·´Ú«Øij¡A«ü¶µ¥Ø©µ¿ð¨ú±o¼·´Ú¡A·|¥O³¡¤À¤uµ{³y»ù¤W¤É¡C

µLÄÒ¬£ªº¶À·¶¥Á»{¬°¡A¦bij·|¤º§Üª§¡B©Ô¥¬¤£¬O¤T¼Æ­Óij­û¥i°µ¨ì¡A»{¬°¾ãÅé¥Á¥D¬£À³©ñ¤U®¦«è¡A°Ó°Q¦p¦ó¦@¦P§Üª§¡A¥L»¡·|»P±ç®a³Ç°Ó°Q¦X§@¤è¦¡¡C¦Ó¥ð·|«e¥ßªk·|¤j·|¤´¥¼³B²z¶}³]³Ð·s¤Î¬ì§Þ§½ªºÄ³µ{¡A¦³Ä³­û¤w´£¥æ30¦h¶µ­×­q¡C¹ï©ó¬O§_©Ô¥¬¡A±ç®a³ÇºÙ·|»Pªx¥Á°Ó°Q¡A¦ý»{¬°¬ì§Þ§½¬O±ç®¶­^ªº¬Fªv¤uµ{¡A¤£»{¬°À³¡u¶¶§Q§_¨M¡v¡A»{¬°¥H©Ô¥¬ªí¹F¹ï±ç®¶­^ªº¤£º¡¬O¨ä¤¤¤@­Ó¤èªk¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡AÁöµM¤u°È¤p²Õ©M¤H¨Æ½s¨î©e­û·|ªº¤H¼Æ¡Aªx¥Á¦]¥þ¼Æ¥[¤J¦ÓÅܦ¨¦h¼Æ¡A¦ý°]©e·|¤´¥i¨M©wÅý«Ø¨î¬£­«·s¥[¤J¡C¦³ªx¥Á³zÅS¡A¶}·|®É±N¡u³v¤@³B²z¡v«Ø¨î¬£±ý¥[¤J©e­û·|ªº¥Ó½Ð¡A¥]¬A¥J²Ó°Ý¤Î­ì¦]µ¥¡A¥H¥O¬F©²¥Ó½Ð¼·´Úªº¶µ¥Ø¤£¯àºÉ§Ö³B²z¡C

§ó¦h­n»D
ij­û«Pµ|§½¬d±çµL³øµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^³Q´¦¦¬¨ü¿D¬w¤½¥qUGL 400¸U­^Âé¡]¬ù5000¸U´ä¤¸¡^¡A­±¹ï·|­p¬É¡Bªk«ß¬É¤Î°]¸g¬É¤H¤h¤T¤è½èºÃ¡C¥ßªk·|·|­p¬Éij­û±çÄ~... ¸Ô±¡
±ç®¶­^¥æ©ö«D¼Ð·Ç°Ó·~°µªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^´¿¥ô¸³¨ÆªºÀ¹¼w±ç¦æ¶°¹Î¡]DTZ¡^©ó2011¦~12¤ë§â©Ò¦³¸ê²£³s¦P°Ó¼Ð¥X°â¤©¿D¬wUGL¶°¹Î¡A¯A¤Î½ÆÂø©M¤£´M±`ªº¤½¥qªk¤Î¥ø... ¸Ô±¡
David Webb¡G±ç©e¿úÄò´x´äÅK¯A½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç®¶­^©ó2012¦~7¤ë¥X¥ô¯S­º«á¡A¾A³{´äÅK¥D®u¿úªGÂתº¥D®u¥ô©R±N©ó¦P¦~12¤ë©¡º¡¡C±ç¬F©²10¤ë©e¥ô¿úªGÂ×Äò¥ô´äÅK¥D®u¦Ü2015¦~... ¸Ô±¡
»ñ·Ë¥®¶é¤HÀs´î  ­º¤é¦¬ªí¹O¤d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é¾ÇÃB¥h¦~Ãz®£·W¡A¤j§å®aªø¬°¤@¯È¤J¾Ç¥Ó½ÐªíÅS±J±Æ¶¤¼Æ¤Ñ¡C¤µ¦~±¡úGµy¬°ÓV½w¡A¤W¤ô»ñ·Ë¥®¸X¶é¬Q¶}©l¦¬ªí¡A­º¤é¦¬¨ì¬ù1100¥÷¥Ó½Ð... ¸Ô±¡
¦¿§_»{¥s§Ì¬£ªá¬õ
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¯A¦ê¦P­M§Ì³¢¬±Ápµ¥3¤H¡A¦V«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯´£¨Ñ2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¬QÄò¼f¡C³¢¬±¦¿³Q³¢¬±Áp¤@¤è½L°Ý¡AºÙ³\¤W¥ô¬F°È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992