¤Hª«X·§©À¡D¤½¥Á§Ü©R¤Hª«»x¡R©ô¨¤

[2014.10.23] µoªí
¦³¤H»¡©ô¨¤ªº¦û»â°ÏÀs³D²VÂø¡B¦MÀI«D±`¡A¦ý¦³¤@¸s¤H»{¬°¡u³oùجO­«­nªº¾Ô½u¡v¡A¨M©w¥H¦½¤ô¦b¨È¬Ò¦Ñµó¡BÀ±´°¹DÁn´©¦û»â¦æ°Ê¡C
89·³ªº¶À§B«ä¸ô²M´·¡A¹ï¾ú¥v­Ë­I¦p¬y¡C§¤¦bªþªñªº¤H¤£¤À¨k¤k¦Ñ¥®¡A³£·RÅ¥¶À§BÁ¿¸Ü¡A¨Ã¯º¨¥¡J¡u³s§B§B³£¤ä«ù¾Ç¥Í¡A§Ú§ó¥[­n¨Ó¡I¡v
¦b©ô¨¤¤W¯ZªºKatªí¥Ü¡A¥u­n¾Ç¥Í¤@¤é¤£©ñ±ó¡A¦o¤]·|¤@ª½±a¦P¶º²°¤WµóÁn´©¡C
¾H¦P¾Ç¾Ð°_¦b¦û»âªì´Á¡A±bÁO±`±`·n·n±ý¼Y¡A¬O¤@­Ó¦Ñ§B¥D°Êºû­×¡A¨ä¥L§Üª§ªÌ¤~¯àµÎªA½ö¦b¦a¤W¥ð®§¡C
¦b¦û»âµóÀY¤W¡A¦³¤@­Ó«æ±ÏÀç¥Î¤j¦r¯S§O¼Ð©ú¡u¤¤¥ß¡v¨â¦r¡C¸q¤uJacky¡]¹Ï¡^ªí¥Ü¡A«æ±Ï¯¸¯S§O¼g¤W¡u¤¤¥ß¡v¬O¦]¬°¦³¤H»{¬°¦û»âªÌ¬O«Dªk¶°·|¡A¥L­Ì¨ü¶Ë¤]¤£À³¸Ó±Ï¥L­Ì¡CJackyÁö¦³­Ó¤H¬Fªv¥ß³õ¡A¦ý¬O±Ï´©µL¤À¥ß³õ¡A¥ô¦ó¤H¨ü¶Ë¡A¸q¤u³£·|ºÉ¤O±Ï´©¡C
Eric¥X¨Ó§Üª§¥u¦³¨â­Ó¶D¨D¡G¤@¡B­n¨D¬F©²¬°87Áû¶Ê²\·Ï¹Dºp¡F¤G¡B¬°¦¹¨Æ°Ý³d¡C
20·³ªº©÷¬O¦Û­×¥Í¡A¥L¤£¿Ð¨¥¦û»â¦æ°Ê¥O¥LÄ묹¾Ç·~¡A¡u¦Ò¸Õ°I¤F¡A¤U¦~¥ò¦³¾÷·|¡v¡A¦ý³o¦¸§Üª§¥u¦³Ä¹©Î¿é¡A¨S¦³¤U¦¸¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j89·³¶À§B¡D¨IþÓÀ³¾Ô

¶À§B®a¦íÂťСA¨C¦­¬ù7ÂI«K­¼´äÅK¨ì©ô¨¤¦û»â°Ï¡A¡u°£¤FÀYµh¡B¸}µh¤£¯à¨Ó¡A¤°»ò±¡úG¤]·|¨Ó¡I¡v³X°Ý·í¤Ñ¥L±aþÓ·P«_¡A¤]¨Ó¤ä«ù¾Ç¥Í¡C

¶À§B©ó1951¦~¨Ó´ä¡A¥ô¾ÄÑ¥]®v³Å¡A¹L©¹¡u­nݯ­¹¡v¦Ó¥¼°Ñ¥[¹LªÀ·|¹B°Ê¡A¥L»{¬°¤»¥|³£¡u¤£¤Î³o¦¸¤j«¬¡v¡Cĵ¹î¬I©ñ¶Ê²\¼u¡A¤Ä°_¶À§B¹L©¹¦b¤j³°ªº¸g¾ú©M¦@²£ÄÒªº¦L¶H¡Aı±o¡u­»´äÅܮ͡v¡A¨M¤ß¨«¥X¨Óª§¨ú¯u´¶¿ï¡A­n¤Ï§Ü¥L¤f¤¤ªº¡uÅ]°­¬F©²¡v¡C

¶À§B»¡´¿¦³¤H¦V¥L¦R¤f¤ô°Ý¥L¡u­«¥¼¦º§r¡H¡v¡Aĵ¹î±µ¨ì³qª¾«á¡A«ü¥Ü«ÂªÌªýµó¡A¨Ã©Ô¦R¤f¤ôªº¤H¨«¦b¤@Ãä¡A»¡¤F¨â¥y´NÅý¥L¨«¡C¡u§Ú·í®É¦nìСA¦ý®ÇÃä¤@­Ó¦~»´¤H¤@ª½©ç§Ú»KÀY¥s§Ú§NÀR¡A¦pªG§Ú°Ê¤â¡A´N·|¯}Ãa¤j·|Á¿ªº©M¥­¶°·|¡C¡v®ÇÃ䪺¤H°Ý¶À§B¡u³Ì«á«ç¼Ë¤F¡H¡v¡A¶À§B¯º»¡¡J¡u§Ú¦^¥L¤@¥y¡y¥¼°Ú¡Iµ¥§A°Ú¡C¡z¡v

¤W¯Z±ÚKat¡D¤È¶º®É¶¡¨Ó¦û»â

¦Û¦û»â¹B°Ê¶}©l¡AKat±aþÓ¦Û»s¶º²°¨ÓµóÀY¤ä«ù¡A¦o¥­¤é­n¤W¯Z¡A¥u¯à¦b¤È¶º®É¶¡¨ì¨Ó¡C¦o©Z¨¥¤@¦V¤£Ãö¤ß¬Fªv¡A¦ý¹L©¹´¿¥ô¾ªÀºÖ¾÷ºc¡A½}½Ò©M¦û»â¬¡°Ê¥Ñ¾Ç¥Í¦ÛµoÁ|¦æ¡A«D±`Ãø±o¡A©Ò¥H¨M©w­n²{¨­¤ä«ù¡C

¦o¯º»¡¡A©ô¨¤µóÀYªÅ®ð±q¥¼¦p¦¹²M·s¡A¤S«ü´X¥G¨C¤é¤U¤È³£¦³¤H¥X¿ú¥X¤O¶R­¹ª«¬£µoµ¹¦û»âªÌ¡C¦o»{¬°¬F©²ºM¦^¤è®×¨Ã¤£¤Ó¥i¯à¡A¦ý³o¬¡°Ê¤w¤Þ°_¥~°ê´CÅéÃöª`¡A§Æ±æ¡u¬F©²¦Ü¤Ö¡y°µúï¼Ë¡z¸ò¾Ç¥Í·¾³q¡A§Y¨Ï2017¦~¤£¯à¯u´¶¿ï¡A³£ªí©ú¤°»ò®É­Ô¯à°÷°µ¨ì¯u´¶¿ï¡v¡C

±aþÓµ§°O¦û»âªº¾Ç¥Í¡D½}½Ò¾n²Ï©ô¨¤

¾H¦P¾Ç©MªL¦P¾Ç¬O¤j¾Ç¥Í¡AºÙ¤£·|¦]¬°§Üª§¼vÅT¾Ç·~¡A¤@ª½¤â´¤µ§°O¡A§Üª§®É¤£§Ñ·Å²ß¡AªL¦P¾Ç¯º¨¥¡u¦]¬°¥´¾÷·|¥O¤â¾÷«Ü§ÖµL¹q¡A·Å²ß¥u¬°¥´µo®É¶¡¡v¡C¨â¤H°£¤F¬Y¨Ç¬ì¥Ø·|¦^®Õ¤W½Ò¥~(¤j³¡¤À¬O­pºâ¥X®u²v)¡A¨ä¾l®É¶¡³£·|¡u½}½Ò¡v¾n²Ï©ô¨¤¡C¾H¦P¾ÇÃø§Ñ¦b¦û»â®É¡A¹J¤W¤@¦W±wÀù¯gªº§B§B¡A§B§B°í«ù§¹¦¨Âå°|ªvÀø«á¨ì©ô¨¤Án´©¡C¡u¥L¸ò§Ú­Ì»¡¦n¹³¥u³Ñ3¦~©R¡C¡v¾H¦P¾Ç»¡¡J¡u³o¬O¤@³õº©ªøªº¾Ôª§¡A¦ý§Ú­Ì·|°í«ù¡C¡v

¤¤¥ßªº«æ±Ï¯¸¡D±Ï´©µL¤À¥ß³õ

Jackyªº¥¿Â¾»P«æ±ÏµLÃö¡A¦ý¥L¦³«æ±ÏµP·Ó¡A©Ò¥H«e¨ÓÀ°¦£¡C¥Lªí¥Ü«æ±Ï¯¸»P¨ä¥L¸q¤u¯¸¤@¼Ë¡A³£¬O¦Ûµo¦Ó¦¨¡CÀ示¦³¤£¤ÖÅ@¤h¡BÂå¥Í¡AJacky»{¬°°µÂåÅ@¤H­û³£¦³¤@ºØ¦Ûı¡A¦ý¤Z¦³¨Æ±¡µo¥Í¡A¥L­Ì³£·|¥Î­Ó¤Hªº±M·~ª¾ÃÑ¥h±Ï´©¡C

¤â¾÷¤e¹q¯¸ªº¤jº~¡D¤è«K±µ¦¬¸ê°T

Eric©M©÷§¤¦b¤â¾÷¤e¹q¯¸À°¦û»âªÌªº¤â¾÷¥R¹q¡A¨â¤Hªí¥Ü¡AÀ°¦£¥R¹qªº¸q¤u¥þ¬O¦Ûµo¦Ó¨Ó¡A©êþÓ¤@­Ó«H©À¡X¡X§Æ±æ§Üª§ªÌ¯à°÷±µ¦¬²Ä¤@¤â¸ê°T©M¦V®a¤H³ø¥­¦w¡C

©÷»¡¡J¡u¨C­Ó¤H¯à¤O¤£¤@¡A¤jÁnªº¥i¥HÀ°¦£ÜÌ«}¡A¦Û¤v¦³®É¶¡ªº´N¨ÓÀ°¦£¥R¹q¡C¡v¿ï¾Ü¨Ó©ô¨¤À°¦£¡A¦Ó«Dª÷ÄÁ¡AEric¯º¨¥¡u¥þ¦]¥æ³q¤è«K¡A¦Ó¥B³oùØÄÝ©ó¤EÀs°Ïªº­«­n¾Ô½u¡v¡C¥L­Ì²`©ú¨C­Ó¤H¥I¥X¤]¤£¦P¡A¦ý¬O¥Ø¼Ð¤@­P¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥N¤H¦^¾Ðµ£¦~¡A¥i½¥X¥H«eªº·Ó¤ù¡B¼v¤ù©Mª««~¡A³o¨ÇªF¦è¥i¥O¤p®É­Ôªºµe­±­«²{¡C¦ý¤£¬O¨C­Ó¤Hªºµ£¦~³£¯à¥Î¬Û¾÷°O¿ý¡A¹q¼v¡m³Q®ø¥¢ªº¼v¹³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½¥H¨Ó¡A­»´ä¾Ç¥Í³£³Q»{¬°¤j¦h¨S¦³³Ð·N¡A¥uÀ´§zÔ¬§]´Ç¡C³o©Î³\¬O±Ð®v­Ìªº¿ùı¡CÀHþÓ¸ê°T¬ì§Þ´¶¤Î©M2000¦~°_±Ð¨|§ï­²¸¨¹ê¦Ü¤µ¡A§Ú»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡§ ÃÓ¦P¾Ç°Ý¡R§Ú¬O¦Û­×¥Í¡A·|­«¦Ò2015¦~¤å¾Ì¸Õ¡C§Ú2014¦~ªº¦¨ÁZ¬°¤¤¤å4¡B­^¤å2¡B¼Æ¾Ç3¡B³qÃÑ4¤Î¸gÀÙ4¡A¦³±Ð®v«Øij§Ú±Nºë¤O... ¸Ô±¡
¹ê¾ÔÀAÅn¡R¥H¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»½Ò«Ç¡]¨£¹Ï¡^ ¨Ø¦Ñ®v¡R ¡u¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD¡v¬O¨÷¤@±`¨£ªºÃD¥Ø¡A­n¨D¦P¾Ç¤ÀªRÃD¥Ø©Òµ¹ªº¦U«h¸ê®Æ¡B§ä¥X·í¤¤ªº¥¿¤Ï¨¤«×Æ[ÂI... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤¤°êªººî¦X°ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»°ÝÃD¡R®Ú¾Ú¥H¤W¹Ï¤ù¡A¸ÑÄÀ¤¤°ê¦p¦ó¦b¤£¦P¨Æ¥ó¤W¹ê½îºî¦X°ê¤O¡H¡]10¤À¡^ ¡»µªÃDµ¦²¤ ¥»ÃD¦®¦b¦Ò®Ö¾Ç¥Í¹ïºî¦X°ê¤Oªº»{ª¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992