¹ê¾ÔÀAÅn¡R¥H¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD

[2014.10.23] µoªí
¡]¹Ï¡GÁ°¶»¨¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡»½Ò«Ç(¨£¹Ï)

¨Ø¦Ñ®v¡R

¡u¸ê®Æ¤ä«ù¥ß³õÃD¡v¬O¨÷¤@±`¨£ªºÃD¥Ø¡A­n¨D¦P¾Ç¤ÀªRÃD¥Ø©Òµ¹ªº¦U«h¸ê®Æ¡B§ä¥X·í¤¤ªº¥¿¤Ï¨¤«×Æ[ÂI¡AµM«á§PÂ_¸ê®Æ©Òªí¹Fªº¥ß³õ¡G¬O»{¦PijÃD¡AÁÙ¬O¤£»{¦PijÃD¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡AÃD¥Ø¨Ã«D­n¨D¦P¾Ç®i¥Ü­Ó¤H¥ß³õ¡A¦Ó¬O­n¨D¦P¾Ç¸g¤ÀªR¤Î¾ã¦X«á¡A«ü¥X¸ê®Æ©Ò®i¥Üªº¥ß³õ¡C·í¤¤ªºÃø«×¦b©ó¦P¾Ç­n¦bÃD¥Ø´£¨Ñªº«ü©w¸ê®Æ¤Î¦³­­½d³ò¤º¡A§ä´M¬ÛÃöÆ[ÂI¡A±q¦h¨¤«×ÃÒ©ú¸ê®Æ¥»¨­ªº¥ß³õ¡C

¡»¤pÃÑ¡RÃD¥Ø­n¨D¦n½ÆÂø¡T§ÚÀ³¸Ó«ç¼Ë¦^µª³oÃþÃD¥Ø¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

·íµM¬O´`§Çº¥¶i¡A¥Ñ²L¤J²`¡C­º¥ý¡A¦P¾Ç¶·¤ÀªRÃD¥Ø´£¨Ñªº¸ê®Æ¡G¦b¸ê®Æ¤¤¿z¿ï¥X»PijÃD¬ÛÃöªº½×ÂI¡A¦A¹º¤À¬°¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B±Ð¨|µ¥¤£¦P¨¤«×ªºÆ[ÂI¡CµM«á´N¦U¸ê®Æ¤¤ªº½×ÂI¡A¿Å¶q¸ê®Æªº¥ß³õ¡C

¥H¤UÁ|2014¦~DSE³qÃѬì¨÷¤@¨ä¤¤¤@ÃD¥Ü½d¡R

¡u­·¤Oµo¹qªº¥N»ù¶W¥X¨ä¦n³B¡C¡v¸ê®ÆA¡BB¤ÎC¬O§_¤ä«ù³o­Ó¬Ýªk¡H¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

¸ê®ÆA¬O¤@«h¦C¥X¨Ï¥Î¤£¦P¯à·½µo¹qªº¼Æ¾Ú¸ê®Æ¡A¾ã¦X«á¥i±o¥X3­Ó½×ÂI¡R(¨£ªí)

±q¤W­z¾ã²z¤ÀªR¡A¸ê®ÆA¦³¨â­Ó¤ä«ù©M¤@­Ó¤£¤ä«ù­·¤Oµo¹q¥N»ù¤ñ¦n³B¤jªº½×ÂI¡C³o¼Ë¡A¦P¾Ç«K¥i¹B¥Î³o3­Ó½×ÂI¡A«ü¥X¸ê®ÆA¤¤ªº¤ä«ù¤ñ¤£¤ä«ùijÃDªº½×ÂI¦h¡A¦]¦¹¨ä¥ß³õ¬°¤ä«ù¡u­·¤Oµo¹qªº¥N»ù¶W¥X¨ä¦n³B¡v¡C

¨ä¾l¨â«h¸ê®Æªº°µªk¥ç¬Û¦P¡AµM«á¦P¾Ç«K¥i§PÂ_¤T«h¸ê®Æªº½×ÂI¬O¡u¥N»ù¡vÁÙ¬O¡u¦n³B¡v¸û¦h¡A±q¦Ó±o¥X©Ò¦³¸ê®Æªº¾ãÅé¥ß³õ¡X¡X¤T«h¸ê®Æ¬O§_¤ä«ùijÃD¡C

´N¤WÃD¦Ó¨¥¡A¤T«h¸ê®Æ§¡¶É¦V¤ä«ùijÃD¡C³Ì«á¡A¦P¾Ç¥u»Ý¥H¸ê®Æ¤¤¤£¤ä«ùijÃDªº½×ÂI¡A¦p¸ê®ÆA½×ÂI3ªº¡u­·¤Oµo¹q¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¶q§C¡v§@»é½×¡RÁöµM­·¤Oµo¹qªººÒ±Æ©ñ¶q¤£°ª¡A¦³®Ä¹ï§Ü¥þ²y·x¤Æ¡A¦ý¦]«Ø­·¨®»Ý­n¦û¥Î¤j½d³ò¤g¦a¡A·|¹ï¥ÍºAÀô¹Ò±a¨Ó¤@©w¼vÅT¡A¦]¦¹¥N»ùÁÙ¬O¶W¹L¨ä¦n³B¡C§¹¦¨»é½×¡A¦A¥[¤WÁ`µ²¡A«K§¹¦¨¾ã­Ó§@µª¡C

¡»¤p³q¡R¬O§_©Ò¦³¸ê®Æ§¡¦³¥¿¡B¤Ï¨â­±ªº½×ÂI¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

®Ú¾Ú2013¤Î2014¦~DSEªº¸ÕÃD¡A°ò¥»¤W¨CÃDªº¸ê®Æ³£¦³¥¿¤Ï¨â­±ªº½×ÂI¡F¥[¤W³qÃѬ쪺©v¦®¬O¹ªÀy¦h¨¤«×«ä¦Ò¡A©Ò¥H­ì«h¤W»¡¡A¸ê®ÆÀ³¸Ó¨ã³Æ¤£¦P¨¤«×ªº½×ÂI¡C

¦ý¬O¡A½×ÂI·|°¸º¸ÁôÂéó¸ê®Æ¤¤¡A¤£©öÂ^¨ú¡C¦P¾Ç¥i¹Á¸Õ¦b¤w³Q§ä¥Xªº½×ÂI¤¤¡A¥Î¬Û¤Ï¨¤«×«ä¦Ò¡A±q¦ÓÁp·Q¥X¬Û¤Ï½×ÂI¡C¨Ò¦p¦P¾Ç¥u¯à±q¸ê®Æ¤¤§ä¨ì¥þ²y¸gÀÙ¤@Åé¤Æªº¦n³B¡R

1. ¬°³h°ê±a¨Ó¤u§@¾÷·|¡A§ïµ½¤H¥Á¥Í¬¡½è¯À

2. ¬°³h°ê¿é¤J¥Í²£§Þ³N¡A´£¤É¥Í²£®Ä¯à

¥H½×ÂI1¬°¨Ò¡A¦P¾Ç¥iÁp·Q¥X´I°ê¬°³h°ê±a¨Ó°Ó¾÷ªº¦P®É¡A¥ç·|³y¦¨³Ò¤u­é«d¡A¶Ë®`³h°ê³Ò¤uªº¤HÅv¡C³o¼Ë«K¬O±q¥¿­±ªº½×ÂI¥Xµo¡A«ä¦ÒijÃDªºª§Ä³¡AµM«á±o¥X¤Ï¤èªº½×ÂI¡C

¡»¤p©ú¡R§Ú¦b®É¶¡¤W¡B§Þ¥©¤W¤£¯à¦P®É³B²z¤Ó¦h¸ê®Æ¡A¦³¨S¦³¤èªk¥iÅý§Ú§ó§Ö§¹¦¨ÃD¥Ø¡H

¨Ø¦Ñ®v¡R

¦P¾Ç­Yı±o§@µª®ÉÃø¥H§¹¦¨¦h­Ó¨BÆJ¡A¨ä¹êÁÙ¦³¤@­Ó²³æªº¤èªk¡A´N¬O§â¨C«h¸ê®Æ¤À§OÂk¯Ç¬°¤@­Ó¥ß³õ¥h½×ÃÒijÃD¡C

¦P¾Ç¥i±q¸ê®ÆA¡BB¡BC¤¤¦U§ä¥X¤@­Ó½×ÂI¡AµM«á¥u´N¸Ó½×ÂIªº¥ß³õ¨Ó§PÂ_¸Ó¸ê®Æ¬O§_»{¦PijÃD¡C¦p¸ê®ÆA¤ÎB§¡«ù»{¦Pªº¥ß³õ¡A¸ê®ÆC«h¤£»{¦PijÃD¡A¨º¦P¾Ç«K¥iÁ`µ²¡R¸ê®ÆA¤ÎB¬O«ù»{¦P¥ß³õ¡A¸ê®ÆC«h«ù¤£»{¦P¥ß³õ¡C

·íµM³o¼Ë§@µª¡A·|¥O¸ê®Æªº¤ÀªR¬y©ó³æ¤@¨¤«×¡F¥¼ºÉ¥ÎÃD¥Ø´£¨Ñªº¸ê®Æ¡F¥[¤W¤í¯Ê»é½×¡X¡X¥¼¯à®i¥Ü¦h¨¤«×«äºû¡C¦]¦¹¡A¦P¾Ç³o¼Ë§@µª¡A§@«~¥²©w¤£¯à¹F¨ì¤¤¯Å©Î¥H¤Wªº¤ô¥­¡C¤£¨ì³Ì¦M«æªºÃöÀY¡A¦P¾Ç¤]ºÉ¶q¤£­n¹B¥Î¦¹¤èªk°Ú¡T

¡½ºK¬P¯µÓD

¡¹²M´·¡B¨ãÅéÄÄ­z¸ê®Æªº¥ß³õ

¡¹µ½¥Î¡BºÉ¥Î¸ê®Æªº½×ÂI

¡¹§â½×ÂIÂk¯Ç¡B¥[¤W·§©À¤Î§ä¥X·í¤¤ª§Ä³ÂI

¡¹®i¥Ü¦h¨¤«×«äºûªº§Þ¥©¡X¡X»é½×

¤å¡G·Å¨ØªÚ¦Ñ®v

¹Ï¡GÁ°¶»¨

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R¤¤°êªººî¦X°ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»°ÝÃD¡R®Ú¾Ú¥H¤W¹Ï¤ù¡A¸ÑÄÀ¤¤°ê¦p¦ó¦b¤£¦P¨Æ¥ó¤W¹ê½îºî¦X°ê¤O¡H¡]10¤À¡^ ¡»µªÃDµ¦²¤ ¥»ÃD¦®¦b¦Ò®Ö¾Ç¥Í¹ïºî¦X°ê¤Oªº»{ª¾... ¸Ô±¡
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R±Ð®v¬°§Aµû§ïµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ê®Æ¥Ò §@¬°¥@¬É¤½¥Á¡A¥L¤£¥uÃö¤ß¦Û¤vªºªÀ°Ï©M°ê®a¡A§óÃö¤ß¥@¬É¤W¨ä¥L¦a¤èµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¥L­ÌÃöª`¥@¬É¤£¤½¸q¡B¤£¥­µ¥ªº¨Æ¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G­»´ä±Ð¨|¨î«×¬O§_¤½¥­ £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡B¤µ¤é­»´ä £»ÅU°Ý±Ð®v¡RµØ­^¤¤¾Ç ³qÃѬì±Ð®v ¤ý©ú½÷... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡RªÅ­°©_§L ´¼«i±ÏÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j´£°_¬ö«ß³¡¶¤¡A¤j®a¤@¯ë·|·Q¨ìĵ¹î¡B®ø¨¾­ûµ¥¡A¹J¨ì¦M«æ±¡úG¡A¤]³q±`¬O³o¨â­Ó³æ¦ì¥X°Ê¡C°²¦p·N¥~µo¥Í¦b¨®½øµLªk¨³³t¨ì¹Fªº¦aÂI¡A±Ï´©ªº­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jQ¡RªÅ¶Ô¥D¥ô­nÀ´±o¾r¾p­¸¾÷¶Ü¡H A¡R­¸¦æªA°È¶¤ªº­¸¾÷¥Ñ¾÷®v­t³d¾r¾p¡AªÅ¶Ô¥D¥ôªº¤u§@¬O·j±Ï¡A¨âªÌÄݤ£¦P¾¨t¡C¦ý¤£¤ÖªÅ¶Ô¥D¥ô³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992