¤¤¤å¬P¯Å¥Í¡Rij½×§Þ¥©§UºK¬P ¦Ò®Ö­«ÂI¦b½×ÃÒ

[2014.10.31] µoªí
±ç±Ò¼Ïªí¥Ü¤¤¤å¤­¨÷¬Ò»P½×ÃÒ¦³Ãö¡A¦p¦P¾Ç¯à°÷¹B¥Î¾A·íªºÄ³½×§Þ¥©¡A§Y¨Ï»y¤å¤ô¥­¤£°ª¡A¤]¥i¦Ò¨ú¤£¿ù¦¨ÁZ¡C¡]³¯ºö¶²Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j²¦·~©ó®û«H·|§f©ú¤~¤¤¾Çªº±ç±Ò¼Ï¦ÒÀò6¬ì5**¡A¦³§O©ó¹L¥h¤»´ÁªºÀ³¸Õ¤ß±o¡A¥LÀ³¦Ò¤¤¤åªº¡u¥²±þ§Þ¡v¬Oij½×§Þ¥©¡A¥L»¡¡G¡u¼g§@¨÷¦³Ä³½×ÃD¡A»¡¸Ü¨÷¥ç¦³Ä³½×¡Aºî¦X¯à¤O¥ç¦³¨£¸Ñ½×ÃÒ³¡¤À¡A¬JµM¨C¨÷³£­n¨D½×ÃÒ¡A¥­¤é¦h½m²ßij½×(§Þ¥©)·|¦³¦n³B¡C¡v

¡u¨ä¹ê¤£¬O³o¬ì®£©Æ¡A¤¤¤å¬O¥À»y¡A(©Ò¥H§{¶¡¹ï¾Ç¥Í¤¤¤åªº)­n¨D·|°ª¤@ÂI¡A¦ý¥u­n§AÄ@·N¦h©ñÂI®É¶¡«K¦æ¡C¡v²{´NŪ­»´ä¤¤¤å¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Çªº±ç±Ò¼Ï¬O²z¬ì¥Í¡A«o¹ï¤¤°ê¤å¤Æ¡B¾ú¥vµ¥·P¿³½ì¡A¤p¾Ç¬Ý¹L¤£¤Ö¦¨»y¬G¨Æ¡A²Ö¿n¤F¤å¤Æ¡B»y¤å©³¤l¡A¡u(¦¨»y)¬G¨Æ­I«á¦³¨å¬G¡A¦p¡y¤@¹ª§@®ð¡z¥X¦Û¡m¥ª¶Ç¡D±ääó½×¾Ô¡n¡C´Nºâ¨S¦³¬Ý¹L­ì¤å¡A¦ý·|»{ÃѬG¨Æ¡F¤é«á¦A¬Ý­ì¤å¡A´N®e©ö²z¸Ñ¡v¡C

±ç±Ò¼Ïªí¥Ü¡A¹L¥h¦P¾Ç©Î¥H¬°¤¤¤å¬O¥À»y¡A¤£¥Î§ë©ñ®É¶¡Æp¬ã¡A²×­P¤¤¤å¦¨¤F¡u¦º¤`¤§¨÷¡v¡C¥L¯º»¡¡G¡u(¤¤¤å¬ì)¸ò¨ä¥L¬ì¤@¼Ë¡A¤£·Å²ß·íµM·|¡y¦º¡z¡I¡v±ç±Ò¼Ï©ó¾\Ū¡B¼g§@¡B²âÅ¥¤Îºî¦X¬Ò¨ú±o5**¡A»¡¸Ü¦Ò±o5¯Å¡A¦U¨÷¦¨ÁZ¥­§¡¡C

³¯­z²M´· »¡ªA§O¤H

¤­¨÷¬Ý¦ü¦Ò®Ö¤£¦P¯à¤O¡A¦ý±ç±Ò¼Ï»{¬°¤¤¤å¬ì¦Ò®Ö­«ÂI¦b©ó¡u½×ÃÒ¡v¡C¥L«ü¥X¡A¦U¨÷¬Ò­n¨D¦Ò¥Í¹B¥Î½×ÃÒ§Þ¥©»¡ªA§O¤H¡A²M´·©M¦³±ø²z¦a³¯­z½×ÂI¡Aªí¹F¬Ýªk¡A¡u¦p»¡¸Ü´N¬O­n»¡ªA§Aªº²Õ­û¡Aºî¦X¤S¦³¨£¸Ñ½×ÃÒ³¡¤À¡C¦h½m²ß½×ÃÒ¡A¥i¥H´£¤É¦U¨÷¦¨ÁZ¡v¡C¨}¦nªºÄ³½×§Þ¥©¡A¬O±ç±Ò¼ÏªººK¬P¯µ³Z¡C

Áë·Ò§Þ¥© ¤¤¤å³qÃÑ¿Ä·|³e³q

¦Ü©óÁë·Ò½×ÃÒ§Þ¥©ªº¤ß±o¡A±ç±Ò¼ÏºÙ¥i¿Ä·|³qÃÑ»P¤¤¤å¡G¡u«Ü¦h®É³qÃѦѮv³£·|±Ð§A(µªÃD)­n¼g¦h¤Ö­Ó¥¿¤Ï½×ÂI¡A·í§A¹Á¸Õ±N³qÃÑÃD¥ØÅܦ¨¤¤¤å§@¤åÃD¥Ø¡A§Y¦P®É½m²ß¤F¨â¬ì(¸ÕÃD)¡C¡v¥­¤é¦b³qÃѬì¸ÕÃD¤WÀ³¥Î¨ìªº¨Æ¨Ò¡A¥ç¤@¼Ë¥i¹B¥Î¨ì¤¤¤å¬ì¤W¡C

¡u²{¹ê¤¤¤¤¤å¦hÀ³¥Î©ó»¡¸Ü¡A(¤u§@)®Ñ¼gªº³£¬O¥H­^¤å¬°¥D¡A¦ý¾Ç¦n¤¤¤åªº·N¸q¡A¦b©ó¤å¤ÆÂȳ³¡C¡v±ç±Ò¼Ï»{¬°¦h¬Ý¤å¤Æ¡B¾ú¥v®ÑÄy¡A¦³§U¥´¦n¤¤¤å®Ú°ò¡A¤£¤î¦³¯q©óÀ³¥I¤å¾Ì¸Õ¡A§ó¦³§U¡u¬Ý¡v±o¤ñ§O¤H²`»·¡C

¤å¡B¹Ï¡G³¯ºö¶²

¡m»y¤å¦P¼Ö¡n

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¦@ÃÑÃD¥Ü¨Ò2¡G §ö¾Â¤¤¾Ç¾Ç¥Í·|»P®aªø±Ð®v·|¦X¿ì¡u¼Ò½d¤l¤k¿ïÁ|¡v¡C°²³]§A­Ì¬Oµû¿ï©e­û¡A¸ÕÀÀ­q¤T­Óµû¿ï·Ç«h¡A¨Ã¹F¦¨¦@ÃÑ¡C ¡]2... ¸Ô±¡
¹C¤å¼Ö¦r¡R½q¨l¤§®È ¥Á¥D¤§¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥¢±æ¡A¦³®É­Ô¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡A¦]¬°¦³©Ò´Á«Ý©Ò¥H¤~·|¥¢±æ¡C¦]¬°¦³·R¡A¤~·|¦³´Á«Ý¡A©Ò¥HÁa¨Ï¥¢±æ¡A¤]¬O¤@ºØ©¯ºÖ¡AÁöµM³oºØ©¯ºÖ¦³ÂIµh¡C¡v ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ó¦Û­»´äªº§Ú¡C§Ú¨Ó¦Û­»´ä¡C§Ú¦Û­»´ä¨Ó¡C¤T¥y¸Ü¡A²Ä¤@¥y¬O²{¥N¤¤¤å¡A²Ä¤G¥y¤Î²Ä¤T¥y¬O¶Ç²Î¤¤¤å¡C²Ä¤T¥y§ï°Ê¤FºD¨£µü§Ç¡A±a¦³¸Ö·N¡C¥B¬Ý­ð... ¸Ô±¡
¾\Ū¥Õ¸Ü¡R¸­ÆF»ñ¡qÁÙ¨S¦³¶^¤U¨Óªº¤H¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j(²Ä1¬q) ªk­¦¤h[1]¦b¤@½g¤p»¡ùØ»¡°_¡A¬Y¤@­Ó¦a¤èªº¤g¤H¨C¦~¤@¦¸¡A¨Ï¥L­Ì±Úùتº¦Ñ¦~¤Hª¦¨ì¾ð¤W¡AµM«á«C¦~¤H³ò¦b¤U­±±N¾ð·n¾Ù¡A¥L­Ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨å¬G¡]¬G¨Æ¡^¡vªº¹B¥Î ¡u¨å¬G¡v­ì«ü©¹©õ¨å§¡Bªk¨î©M´x¬G¡A²{¤µ³q«ü¨ä¨Ó¦³¦Û¡A¦³¥X³B¡B¨Ì¾Úªº¬G¨Æ¨å¨Ò¡Cij½×¤¤¥Î¡u¨å¬G¡v¡A³q±`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992