¤Ú¤h­¼«È¨ëÀV¦ººÃ¥û¸¨ºô
³~¸g¨õ¤j¶øªÖ¨º®Ú®Õ°Ï

[2014.11.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¤º³°°ò¶©¨º(Kelowna)¤@½ø¤Ú¤h«e±ßµo¥Í¥û±þ®×¡C¤@¦W55·³¨k­¼«È¡A³Q¥t¤@¦W¨k­¼«È±ÀÀ½«á­Ë¦a¡AÀH§Y³Q¤Hµo²{¥LÀV³¡³Q¨ë­«¶Ë¬y¦å¡A¨ä¥L­¼«È´¿¥Î¦çªA¸Õ¹Ï¬°¥L«öþӶˤf¡A¨¾¤î¤j¶q¥¢¦å¡A¦ý³Ì«á³Q«Å¥¬·í³õ¦º¤`¡Cĵ¤è¬Û«H®×¥ó¬O¥û®{ÀH·N§ä´M¥Ø¼Ð¡A¬Q±ß¤w¶e®·¤@¤H¡C

®×¥ó¦b«e±ß¤W6®É¥b¥ª¥kµo¥Í¡A¥«¤ºUniversity¤@³¡8¸¹½u¤Ú¤h¡A¾p¦Ü97¸¹¤½¸ô(Hwy. 97)ªñDilworth¤¤¤ß«á°¼¤@­Ó¨®¯¸®É¡A¨ä¤¤¤@¦W¦~¬ù20·³«C¦~¦b¤Ú¤h°±¯¸¤U¨®®É¡A¦V¥t¤@¦W55·³¨k­¼«È±ÀÀ½¡A¸Ó¦W³Q±À¨k­¼«ÈÀH§Y­Ë¤U¡AÀV³¡ÃhºÃ³Q¨ë­«¶Ë¡A¯A®×«C¦~¥ß§Y®{¨B°kÂ÷²{³õ¡C

¤j¶q¥¢¦å§Y³õ¦º¤`

®×µo®É¨®¤W¬ù¦³¤Ü¦W­¼«È¡A¤£¤Ö¤H¦b±ÏÅ@­û©è¹F«e¹ï¶ËªÌ¶i¦æ«æ±Ï¡A¥]¬A¥Î¦çªA¥]þӶ˪̶ˤf¡A¥ø¹Ïªý¤î¶ËªÌ¤j¶q¥¢¦å¡A¦ý±ÏÅ@­û¨ì³õ®É¡A½T©w¸Ó¦W55·³ªº¨k­¼«È¤w¸g¦º¤`¡C

ĵ¤èÀH§Y©ó²{³õ°ÂºI¦ý¥¼¦³©ÒÀò¡A¥Ñ©ó®×¥ó¤´³Bªì¨B½Õ¬d¶¥¬q¡Aĵ¤è¥¼¯à³zÅS§ó¦h¸Ô±¡¡A¥]¬AºÃ¥Ç´y­z¸ê®Æ¡Cĵ¤èªì¨BÃhºÃ®×¥ó¬O¥û®{ÀH·N§ä¥Ø¼Ð¦æ¥û¡A¤w´x´¤¦b°kºÃ¥Ç¸ê®Æ¡A¦³¶Ç´C§óºÙĵ¤è¬Æ¦Ü¤wª¾¹DºÃ¥ûªº¦í§}¡Cĵ¤è¬Q±ß²×©ó©ë®·¤@¦WºÃ¥Ç¡A¦ý¨ä¨­¤À±N¦b¥¿¦¡¸¨®×°_¶D«á¤~¤½¥¬¡C

°ò¶©¨ºÃMĵ«ü´§©xù°¨¬d§J(Nick Romanchuck)ºÙ¡Aªì¨B¬Û«H®×¥ó¬OÀH¾÷µo¥Í¡A¥Lªí¥Ü©ú¥Õ¥«¥Á¹ï®×¥ó·P¨ì¤£¦w¡A¦ý±j½Õ¥«¥Á­¼§¤¤Ú¤h¬O¦w¥þªº¡C

­¼«È·í¤¤¤£¤Ö¾Ç¥Í

®×µo¤Ú¤h¦æ¸g¨õ¸Ö¤j¾Ç¶øªÖ¨º®Ú®Õ°Ï(UBC-Okanagan)¡A®×µo¦aÂI¶ZÂ÷®Õ°Ï¤£¨¬10¤½¨½¡A¾ÚºÙ·í®É¤Ú¤h¤Wªº­¼«È¡A¤£¤Ö¬O¾Ç¥Í¡C

°ò¶©¨º¤½¦@¹B¿é¤u¤HÁp¦X¤u·|¥D®u(Amalgamated Transit Workers union)¦Ìº¸¹y(Les Milton)ºÙ¡A¨Æ¥ó¥O¤Ú¤h¥q¾÷¤Î¨®¤W­¼«È¡A¸g¾ú¤F®£©Æªº¤@©]¡C¥L¤SºÙ¤µ¦¸¬O·í¦a­º¦¸¦b¤Ú¤h¤Wµo¥Í¥û±þ®×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¥[°ê½q¬Ù¦b2008¦~¥ç´¿µo¥ÍÅF°Ê¥þ¥@¬Éªº¡u¤Ú¤h¥û±þ®×¡v¡AµØ¸Ç¨k¤l§õ°¶¥ú¡]·í®É40·³¡^¦b·í¦~7¤ë30¤é¡A­¼§¤¦Çª¯¤Ú¤h¡A²`©]¦b·R»X¹y©¹·Å¥§¹@ªº¾î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª÷¼w¼¯®Ú¡]Kinder Morgan¡^ªo¤½¥q¦b¥»¨º¤ñ¤sªºªoºÞ°É±´¤u§@¡A¤é«e¹J¨ì¥«¥Á·¥¤Oªý¼¸¡A¸Ó¤½¥q¹E¤J¸[ªk°|¡A­n¨D¹ï¥Ü«ÂªÌ¹{¥¬¸T... ¸Ô±¡
­ì¦í¥Á­©ªø¦~Á~¦h¹L«¢¬Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù¤º³°Ä¬´µ¥Ý¡]Shuswap¡^­ì¦í¥Á³¡±Ú­©ªø¡A¹L¥h¥|¦~¥­§¡¨C¦~Àò§Kµ|Á~¹S26.4¸U¡A°ª¹LÁ`²z«¢¬Ä¦©µ|«áªºÁ~ª÷¡C Ĭ´µ¥Ý­ì¦í... ¸Ô±¡
ÂåÅ@¤H­û¥[¯Z¦~ªá1.81»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¬ÙÂåÅ@¤H­ûªø´Á¤£¨¬¡A¾É­P­n¸g±`¥[¯Z¡A¥h¦~¥þ¬ÙÂåÅ@¤H­û¥[¯Z¶O°ª¹F1.81»õ¤¸¡C ¼Æ¦rÅã¥Ü¡A2013¦~¬Ù©²¤ä¥IÂåÅ@¤H­û¶W®É¤u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½«e±ßµo¥Í¨â½ø¨p®a¨®¬Û¼²ªºÄY­«¨®º×¡A¨ä¤¤¤@¨®³Q¼²Â_¨âºI¡C·N¥~¾É­P4¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤¤@¦W3·³¤kµ£³Q©ß¨®¥~­«¶Ë¡C ¨Æµo«e±ß10®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992