µû¤¤°ê¯è¥À¡G¤W¤£¤Fý^­± ¹ê¾Ô»ù­È§C

[2014.11.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@²³¤é¥»°ê¨¾ºë­^ÁöµM³£±j½Õ¤¤°êªº«Â¯Ù¡A¦ý¦P®É¥ç»á¤@­P¦a¹ï¤¤°ê­x¤O§ë¥H»Àµø²´¥ú¡A¬Æ¦Ü¥HÂøµP³¡¶¤§Î®e²{®Éªº¤¤°ê®ü­x¡A§ó«ü¤¤°ê·s¦¨­xªº¯è¥À¿ñ¹ç¸¹¡u¤W¤£¤Fý^­±¡v¡A¤@¥¹¶}¥M¥u¯à¸¨±o³QÀ»¨Iµ²§½¡C

¤Ó¥­¬vºt²ß ¡u¤¤°êÄ¥¸¥°t·f«Ü¶Ã¡v

¡u¤¤°ê®ü­x¬OÂøµP³¡¶¤¡v¡A¦Û½Ã¶¤«e²Î¦X¹õ¹±·|ijijªø®L¤t©M¤]³o¼Ë§Î®e¡A¤¤°ê®ü­x¦b6¤ë®É°Ñ»P¤F¦b®L«Â¦iªºÀô¤Ó¥­¬vºt²ß¡A¡u¦b¨º¤§«á§Ú¥h¤F¤@¦¸®L«Â¦i¡AÅ¥¨ì±¡³ø»¡¥h®L«Â¦iªº¤¤°êÄ¥¸¥¡A·f¸ü¤F¦U°ê¾÷±ñ¡A°t·f«Ü²V¶Ã¡v¡C¥L¸ÑÄÀ¡A¥H«eÄ¥¸¥¤Wªº¤j¬¶³Ì­«­n¡A²{¦b¬O¯à±±¨î¦UºØ³]³Æªº«ü´§±±¨î¨t²Î³Ì­«­n¡A¹³¤Hªº¤j¸£¤@¼Ë¡A¦¬¶°¦UºØ«H®§µo¥X«ü¥Ü¡C¡u(¤¤°ê®ü­x¦b)®L«Â¦iªº®É­Ô¦n¹³±±¨î±o¤£¦n¡C¦Ó¥B²î¤Wªº²î­ûÁy¦âµo¥Õ¡A«Ü·w²î¡A¹ï¥~¬vÁÙ¤£¼ô±x¡C¡v®L¤t©M¤]ºÙ¡A³o¤Ï¬M¤F¤¤°êÄ¥¸¥ªº«ü´§±±¨î¨t²Î¤]ÁÙ¦³¤£¨¬¡A¡u¤£¹L¤]ºâ©è¹F¤F®L«Â¦i¡v¡C

¦Ü©ó¤¤°ê±H¥H«p±æªº¯è¥À½s¶¤¡A¦Û½Ã¶¤«e²Î¦X¹õ¹±ªøÂNÃö©(²Î¦X¹õ¹±·|ijijªø¦Û2006¦~ºÙ²Î¦X¹õ¹±ªø¡A¦P¼Ë¬Û·í©óÁ`°Ñ¿Ñªø)»{¬°¤W¤£¤Fý^­±¡A¡u¤¤°êªº(¿ñ¹ç¸¹)Áٽͤ£¤W¬O¥¿³W¯è¥À¡C¬ü°ê¯è¥À¦³»]¨T¼u®g¾¹¡AÀ°(­««¬)­¸¾÷°_­¸¡C¤¤°êªº¬O¾a­¸¾÷¿U®Æ¡A³o¼Ë¦bªÅ¤¤§@¾Ô®É¶¡´N«Üµu¡v¡C¥L¹w´Á¡A¤¤°ê¯è¥À§Þ³N¥¼¨Ó10¦~¤]«ÜÃø»°¤W¬ü°ê¡C¡u³Ì¦­¹B¥Î¥¿³W¯è¥Àªº¬O¤饻®ü­x¡A¬ü°ê¤]¦³70¦~¥H¤Wªº¯è¥À¸gÅç¡C¤]­n¬Ý­¸¦æ­ûªº°V½mµ{«×¡A¬ü­x¤]Ä묹¤F«Ü¦h­¸¦æ­ûªº¥N»ù¤~¦³¤µ¤Ñ¡C¡v

±M¬ã³¨®q¹Ü®q¾Ôªº³°¤W¦Û½Ã¶¤«e³°±NºÖ¤s¶©§ó®³¤¤°ê¯è¥À»¡¯º¡A¡u§Ú¦b«¢¦òªº®É­Ô¦³¤@­Óª¾¦Wªº¤¤°ê¾ÇªÌ¦b½Ò¤W´£¨ì¤¤°ê¦³¯è¥À¡A§Ú·í®É´N¦^À³»¡½ÐÄ~Äò³y§a¡A¦pªG¥´°_¥M¨Ó¡A¤é¥»¥i¥HªïÀY¨ÓÀ»¨I¤¤°ê¯è¥À¡A³o¥u¬O­Ó¥¨¤jªº®ö¶O¡C¡v¥L»{¬°¿ñ¹ç¸¹¹ê¾Ô»ù­È¤£¤j¡A¡u«Ü³¯Â¦ӥB¦³§Þ³N°ÝÃD¨S¸Ñ¨M¡A²{¦b¦n¹³­è¥i¥H¯è¦æ°_¨Ó¡A§ÚÃhºÃ¬O¤£¬O¯uªº­¸¾÷¯à±q¤W­±°_­¸¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¤é°h§Ð³°±N¡G¦³¹w®×¨¾µØº®¥Á¹Ü³¨®q
¡i©ú³ø±M°T¡j³¨³½®q¼C©Þ©¸±i¡A­ì¨Ó¤é¥»³Ì©È¤¤°êº®¥Á¡H¤é¥»³°¤W¦Û½Ã¶¤«e¥ô¦è³¡¤è­±Á`ºÊ³¡¹õ¹±ªø¡B¹ï³¨®q§@¾Ô²`¦³¬ã¨sªººÖ¤s¶©¹ï¥»³ø¿W®a³zÅS¡A¤é¥»¹ï©ó... ¸Ô±¡
«e²Î¦X¹õ¹±ªø¡G«H¬ü­xµø¤é¬°®a  ¦³Ãø¥²±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j2009¦~¤~¨ø¥ôªº¤é¥»¦Û½Ã¶¤«e²Î¦X¹õ¹±ªøÂNÃö©¡A¥X¥Í¦b¤é¥»¬ü­x°ò¦a¾n²Ïªº¾î¶·¶P¥«¡A¾á¥ô¹L®ü¤W¹õ¹±ªøªº¥L¬O®a¤¤²Ä¤T¥N®ü­x¡CÂNÃö©¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¤é¥»«e­x©xªº»¡ªk¡A¤W®ü¬Fªk¾Ç°|®üÅv¾Ô²¤»P°ê¨¾¬Fµ¦¬ã¨s©Ò©Òªø­Ù¼Ö¶¯«ü§¹¥þ¬O¡u­J§è¡v¡A¾Ô¨Æ¤£¥i¯à«ö·Ó¤é¤è¹w³]ªº¡u¦pªG¤¤°ê¤£¥Î¾É¼u... ¸Ô±¡
¨â´ä¤k¯²ÅQ»ºªð«e¨D¤Æ§©
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~ªì¹C¥xÆW®É¡A±N¯²¦í³æ¦ì¤j¸v¯}Ãa¤Î³sÀô°½ÅѦӳQ®·¤Jº»ªº¨â¦W¡u´ä¤k¯²ÅQ¡v¡A¤é«e¦b©yÄõºÊº»ªA¦D´Áº¡¡A¬Q¥Ñ²¾¥Á¸p¤H­û±a©¹®ç¶é¾÷³õ°e¤W¯è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¦èÀç½L¯¸¦a½L±µ³s¥X²{¨â©v¥»¦a·P¬Vªºµn­²¼ö­Ó®×¡A­¹Àô¸p¬Q¦b¦a½L¥~³ò·À°A¡C­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬Q¨ì¸Ó½L¦a½Lµø¹î¡Aµo²{¤º¦³¿n¤ô¡A´£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992