Õ~³J®×§@¨Ñ °]·Ý§_»{¬O°ªÀð
¯º¨¥¦p¯à¹wª¾ ·|§â³J±µ¦í

[2014.11.08] µoªí
´¿«TµØ¡]¥k¡^¬Q¦b¨ä¬Fªv§U²zù¥ÃÁo¡]¥ª¡^µ¥¤H³­¦P¤U¨ìªF°Ïµô§Pªk°|§@¨Ñ¡A´¿«TµØ°_ªìÅã±o²¤¬°ºò±i¡AÂù¤â¥æ·f¦bÃÒ¤H¥x¤W¡A¨ä«á¶}©lµo´§¨ä«ÕÀq¥»¦â¡A«ü¦pªG¯à°÷¹wª¾·|³QÕ~³J¡A«h·|¿ï¾Ü¤Î®É±µ¦í©¹¥L§ëÂYªºª««~¡A¤S«ü·|¤Î®É©Ô°_¨­¤Wªº¥~®M©ÔÃì¥H«OÅ@¦Û¤v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
³øºÙ¥ßªk·|ij­û§U²zªº³¯¼w³¹¡]¥k¤G¡^»{¬°¯S°Ï¬F©²¬O°ªÀð¡A¥HÕ~³J¤è¦¡ªí¹F¹ï¬F©²ªº¤£º¡¬O°ê»Ú¶¡³e±`°µªk¡A¨Ã¨S¦³¬F«È¦]¦¹¦Ó¨ü¶Ë¡C¹Ï¤¤¥k¤@¬°ªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
°]·Ý´¿«TµØºÙ®×µo·í¤é¬ïµÛªº²`¦â¥~®M¤Î²Lºñ¦â¤W¦ç¡A¹ï¥L¦Ó¨¥³£¬O¶Q­«ªºªA¹¢¡C¨ä¤¤¬ï¦b¥~®M¤ºªº²Lºñ¦â¤W¦ç¤w¦¬Âæh¦~¡A¹ï©ó³Qĵ¤è«Ê¦s¬°ÃÒª«ªñ¤@¦~·P¨ì¿ò¾Ñ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥h¦~´N¬I¬F³ø§i¤Î°]¬F¹wºâ®×Á|¦æ¦a°Ï¿Ô¸ß½×¾Â¡A¨ä¶¡ªÀ¥Á³s¯µ®Ñªø³¯¼w³¹¯A¶û¦V°]¬F¥qªø´¿«TµØÕ~³J¡A³¯¬Q§_»{´¶³qŧÀ»¸o¨ü¼f¡C®×¤¤°ß¤@¨Æ¥D¡B³Q´¦§Ñ°O±a¨­¤ÀÃÒ¨ì®xµn°Oªº¡u°]·Ý¡v±j½Õ¡A¨Æ«e¨Ã¤£ª¾·|³QÕ~³J¡A¯º¨¥¦pªG¯à¹wª¾¡A´N·|¦b¨Æµo®É§â³J±µ¦í¡F¥L¤S§_»{¦Û¤v©M¥X®u¿Ô¸ß·|ªº©x­û¬O¡uÂû³J»P°ªÀð¡v·§©À¤¤©Ò«üªº¡u°ªÀð¡v¡C®×¥ó±N©ó¤U©P¤­(14¤é)µô¨M¡C

ªk®x¼W«O¦w °]·Ý»´ÃP

ÁöµM´¿«TµØ¬Q¥u¦³¬ù3¦WÀH¦æ¤H­û¡A¦ýªk°|«O¦w©úÅã¥[±j¡A¦³ªñ10¦W®xĵ¤Îĵ¹î¦b³õ¡C±±¤è¦b®x¤W¼½©ñ¨â¬q·í¤Ñªº·s»D¤ù¬q¡A¨C·í¤ù¬q´£¤Î´¿«TµØ³QÕ~Âû³J¤Î¥L¨Æ«áªº«ÕÀq¦^À³®É¡A´¿«TµØ§¡­±ÅS·L¯º¡C

´¿«TµØ¥H°ß¤@±±¤èÃÒ¤H¨­¤À¨ÑºÙ¡A¥h¦~12¤ë7¤é¡A¥L¦b¥_¨¤µó§{ªA°È¤¤¤ß³¯¾ð´ë¤j·|°óÁ|¦æªº¦a°Ï¿Ô¸ß·|¤¤¡A³QÂû³JÀ»¤¤¥k«eÃBªñ¤Ó¶§¥Þ¦ì¸m¡A¨Æ«á·Pµh·¡¡A»Ý¨ì«á¥x²M²z¤Î¥ð®§¡A¦Ó¥L¤£ª¾¹DÕ~³JªÌ¨­¤À¡C

·í¤éºÙ¹wª¾¨Æ¥ó¬O»¡¯º ½w©M®ðª^

´¿«TµØ±µ¨üÅG¤è¤j«ß®v³¢¼©¾Ë½L°Ý®É»¡¡A¥L¨Æ«á¦b¥x¤WºÙ¡u¤µ¤é¦n±mµLµÛ®Mè°¦è¸Ë¡A¥i¯à«Y¹wª¾³o¥ó¨Æ¡v¥u¬OÁ¿¯º¡A·í¤Ñ¦b«á¥x­«ªðÁ¿¥x®É¡A¥L·P¨ì®ðª^ºò±i¡A¬°¥O¿Ô¸ß·|¥i¶¶§QÁ|¦æ¡A¹E¬G·NÁ¿¤@¨Ç»´ÃPªº»¡¸Ü½w©M®ðª^¡C¥L±j½Õ¨Æ«e¨Ã¤£ª¾·|³QÕ~³J¡A¯º¨¥¦pªG¯à¹wª¾¡A«K·|¦b¨Æµo®É§â³J±µ¦í¡C

³¢¼©¾Ë¶i¤@¨B°Ý¤Î¡uÂû³J»P°ªÀð¡vªº·§©À¡A´¿«TµØ»¡ª¾¹D¡uÂû³J¡v¥Nªí¥Ü«ÂªÌ¡A¡u°ªÀð¡v«h¥Nªí¬F©²¡A¦ý¥L¤£»{¬°¦Û¤v¤Î¥X®u¿Ô¸ß·|ªº©x­û¬O¡u°ªÀð¡v¤@¤è¡A¤SºÙª¾¹D°ê»Ú¶¡´¿¸g¦³¬Fªv¤Hª«³Q³JÕ~¤¤¡A¦ý¥L¤£ª¾¹D¡B¤]¤£±µ¨ü¥HÕ~³J§@¬°§Üij¤è¦¡¡C´¿«TµØ»{¬°­»´ä¬O¤å©úªÀ·|¡A¥i³z¹L¿Ô¸ß·|µ¥§Î¦¡¥æ¬y·N¨£¡A¤£»Ý¥Hª«¥óªí¹F¡C´¿«TµØ§@¨Ñ¬ù45¤ÀÄÁ«á¡Aµô§P©xĬ´f¼w°ò©ó¥LªºÃҨѡAµô©w®×¥óªíÃÒ¦¨¥ß¡C

³Q§iºÙµL¥Ø¼Ð ¤£¦P·N·|¨ü¶Ë

³øºÙ¦b¬ü°ê­×Ū¬Fªv¨t¡B¤j¾Ç²¦·~ªº³Q§i³¯¼w³¹(25·³)¦ÛÅGºÙ¡A°ê»Ú¶¡¥HÕ~³J¤è¦¡ªí¹F·N¨£¬O®a±`«K¶º¡A­Y¬F«È³s³QÕ~³Jªº®ð¶q³£¨S¦³¡A«K·|¦¨¬°¯º¸Ü¡C¥L«ü·í¤é¦b¥_¨¤µó¥«¶R4°¦³J¡A¦]¬°¡u5¤¸4°¦¡v¡C³¯«ü·í¤éµø½u³Q¦b³õ«O¦w¤H­ûªý¾×¡A¬Ý¤£²MÁ¿¥x¤Wªº¤H¡A¥LÕ~²Ä¤@°¦Âû³J«á¡AÀH§Y³Q«O¦w¤H­û¨îªA¡A²V¶Ã¶¡Õ~²Ä¤G°¦¡A·í®É¥u·Q©¹«e¤èÁ¿¥xÕ~³J¡A¨S¹w©w¥Ø¼Ð¡A¨Æ«á¤~ª¾¹DÕ~¤¤°]·Ý¡C

±±¤è¦V³¯«ü¥X¡AÕ~³J¨Ã«D·í¤é°ß¤@ªí¹F¶D¨Dªº¤è¦¡¡A«ö±`ÃѦӨ¥¡AÂû³J¬Oµwª«¡A³¯¨Æ«e¨S¦³²z·|¦pªGÂû³JÀ»¤¤²´·ú¡A³J´ß·|¨ë¶Ë²´¨¤½¤¡A±©³¯¤£¦P·N¡A±j½ÕÂû³J¨Ã¨S¦³¶Ë®`©Ê¡A¦pªG¥L¦³¤ßŧÀ»¤H¡A´N·|¿ï¾ÜÕ~¥Û¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC2355/14¡j

§ó¦h´ä»D
Æ[¶í»Ý¨D¥D¾É­««Ø®Æ¦A»k
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¥«¤¤¤ß¥¿¦b­««Ø¡A¥«°Ï­««Ø§½¬Q«Å¥¬¡A¾Fªñ¥«¤¤¤ßªºùÚ¦wµó¨ó§Q¤j¼ÓÀò±µ¯Ç¬°¡u»Ý¨D¥D¾É¡v¥ý¾É­p¹º²Ä10­Ó­««Ø¶µ¥Ø¡A­p¹º¥¸¸ê12»õ¡A¬ù... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÆ[¶í¼ӪL¥ß¡A°£¤w²M©îªº¥«¤¤¤ß­««Ø¶µ¥Ø¥~¡A©PÃä±d¹ç¹D¡B·ç©Mµó©MùÚ¦wµóµ¥Â¼Ӫº¼ÓÄÖ¤]°ª¹O¥|¤­¤Q¦~¡C¤£¹L¡AùÚ¦wµó©M©y¦wµóµ¥Â¼Ӥw¹F8... ¸Ô±¡
Àô¸p§å«Ø¤T¶] ¡u¥ý¶ñ®ü«á«O¨|¡v±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p¬Q§å­ã«ØijÂX«Ø¾÷³õ²Ä¤T¶]¹DªºÀôµû³ø§i¡A¨Ã¦V¾÷ºÞ§½µo¥XÀô¹Ò³\¥iÃÒ¡A§½¤è¦CÁ|18¶µ¾÷ºÞ§½¥²¶·¿í¦uªº±ø¥ó¡A¥]¬A¦b¬I¤u«e§¹¦¨¹º©w®ü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß®v»PÅU°Ý¤½¥qÅU°Ý©ó2001¦Ü07¦~¶¡¡A¦b26©v¥Á¨Æ¯ÁÀv®×¤¤¥]Åó¶D³^¡AÁnºÙ¡u¤£¦¨¥\¤£¦¬¶O¡v¡A¥Ê¤À¥Ó¯Á¤H½ßÀv¹O144¸U¤¸¡C¨â¤H¤µ¦~... ¸Ô±¡
±±¤è¡G³¢¤ó¸ì³\±ý¤F¸Ñ´¿½®Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯¯A¦¬¨ú·s¦aÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¤Î³¢¬±Ápµ¥4¤H´£¨Ñªº2800¸U¤¸µ¥§Q¯q®×¡A¬Q¤éÄò¼f¡AÄ~Äò¥Ñ±±¤è§@µ²®×³¯Ãã¡C±±¤èª½«ü³¢¬±¦¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992