±ç·R¸Ö¬ß¤T¤l¸¹¥lºMÂ÷

[2014.12.04] µoªí
°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D®u±ç·R¸Ö¬Q¥X®u¡u­»´ä°üÁp¹ù°¶ªâºî¦XªA°È¤¤¤ß¡v©R¦W¨å§¡A³Q°Ý¨ì¦û¤¤¤T¤l­n­±¹ï¤°»ò¸o¦W¡A¦oºÙÀ˱±Åv¦b«ß¬F¥q¡A¤£«Kµû½×¡C¡]¸­®a»¨Äá¡^
³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^¡]¥ª¡^¬Q²{¨­¤¤°Ïĵ¸p¥~¡AÁn´©¦û¤¤¤T¤l¡C¥LºÙ¦³¨Ç¤HÄ~Äò¦û»â¡B³Ì«á³Q®·¡A¦³¨Ç¤H¿ï¾Ü²{¦b¦Û­º¡A¥L³£´L­«¡C¥k¬°¦û¤¤¤Q¤l¿ú§Ó°·¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö»¡¡A¦û¤¤¤T¤l¦Û­º¡AÅã¥Ü¥L­Ì©Ó»{­n«öªk«ß¿ì¨Æ¡A§Æ±æ¥L­Ì¸¹¥l¨ä¥L¤HÂ÷¶}¦û»â°Ï¡A¦Ó¨ä¥L¦û»âªÌÀ³¦Ò¼{¬O§_Ä~Äò¤U¥h¡A¨Ã¦Ò¼{¹ï¥«¥Á³y¦¨ªº¶Ë®`¡C«ß¬F¥qµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A°ò©ó«ß¬F¥qªø°K°ê±j»P¦D¨ÆÀ˱±±M­û·¨®a¶¯§¡»P¦û¤¤µo°_¤HÀ¹Ä£§Ê»{ÃѦh¦~¡A¦P¬°­»´ä¤j¾Çªk«ß¨t¦P¾Ç¡A¬°§K²£¥Í°¾»á¦L¶H¡A2¤H¤w±ÂÅv°Æ¦D¨ÆÀ˱±±M­û±ç¨ôµM³B²z®×¥ó¡C¦Ü©ó¦û¤¤¤T¤l¦Û­º·|³Q±±¤°»ò¸o¦W¡A°K»¡²{¶¥¬q¤£«K³zÅS¸Ô±¡¡C

»{ÃÑÀ¹ °K°ê±j·¨®a¶¯¤£³B²z

µo¨¥¤H»¡¡AŲ©ó¦¹®×ªº±¡úG¤Î¤½²³§Q¯q¡A°K°ê±j»{¬°À³¸Ó¦VªÀ·|ªí©ú«ß¬F¥q±N·|¦p¦ó³B²z¸Ó®×¡A¨Ã·|½T«O®×¥ó±N·|®Ú¾Ú§´·í¤Î¾A·íµ{§Ç³B²z¡AÄY®æ¿í·Óªk«ß¤ÎÀ˱±¬Fµ¦¦æ¨Æ¡C±ç¨ôµM¤wÀò±ÂÅv³B²z¸Ó®×¡A¥]¬A¦b¤é«á¦³»Ý­n®É¡A¦Ò¼{¤Î¨M©wÀ³§_À˱±¡C

³ü¶Ç´C¶°¹Î¥D®u¾¤´¼­^¬Q¥ç¨ì¤¤°Ïĵ¸pÁn´©¦Û­ºªÌ¡A¥L»¡¡A¤T¤l¦Û­º¥i¥Hµ¹¤©ºM°h·NÃÑ¡AÅý¤j²³¤Ï«ä¡A¦ý¤£¦P¤H¦³¤£¦P¿ï¾Ü¡A¥L¿ï¾ÜÁn´©¾Ç¥Í¨ì³Ì«á¡A³Qĵ¹î©ë®·¤]¥i¥H¬O¤½¥Á§Ü©Rªº¥N»ù¡C¥L±µ¨üªx¥Áºô¤W¥­¥x¿ý­µ³X°Ý®ÉºÙ¡A¬Û«Hªx¥Á«Ü¦h¤H³£·QºM¡A¦]¬°·Q«OÅ@¾Ç¥Í¡A¥u¬O§ä¤£¨ìº}«Gªº¤U¥x¶¥¡C¥L¤£»{¦P¾Ç¥Á«ä¼é¥l¶°¤H¶À¤§¾Wµ¥¤Hªºµ´­¹¦æ°Ê¡uµL¥Î¡v¡AºÙ¾Ç¥Á¥Nªíµ´­¹¥¿¦n¬°ºM°h¾Q¸ô¡A¦]¬°¹B°Ê¤w¦³©µÄò¡C

§ó¦h­n»D
¥Á¥DÄÒ14¤H¦Û­º ­J§Ó°¶°ß¤@ij­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¶°Åé¦Û­º¦æ°Ê¡A¬FÄÒ¤¤¥Á¥DÄÒ¶¤¥î³ÌÃe¤j¡A¦@¦³14¤H¸ò±q¦û¤¤¤T¤l¡]¨£ªí¡^¡C¦b26¦Wªx¥Á¥ßªk·|ij­û¡A¥ç¥u¦³ÄÝ¥Á¥DÄÒªº­J§Ó°¶°Ñ»P¡C¥Á... ¸Ô±¡
¤T¤l¦Û­º  ¤Ï¦û»âªÌĵ¸p¥~³Û¡u§¤ºÊ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤T¤l¤Î¨ä¥L¤ä«ùªÌ¬Q¤È¨ì¤¤°Ïĵ¸p¦Û­º´Á¶¡¡A¤Ï¹ï¦û»â¹B°Êªº¡u¥¿¸qÁp·ù¡v¥l¶°¤H§õÔT¹ä¡]ÂŦçªÌ¡^±a³Æ¼Ð»y¦b²{³õ¥s¤f¸¹¡A¦o¦bÀ¹Ä£§ÊÁ¿¸Ñ... ¸Ô±¡
µ´­¹¾Ç¥Á«P¹ï¸Ü   ¯S­º¿ì¡G§Üª§®{³Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Á«ä¼é3¦W¥Nªíµ´­¹¶W¹L48¤p®É¡A¥L­Ì¬Q¦V¯S­ºµo¤½¶}«H¡Aªí¥Ü¥u­n¬F©²¥ß§Y´N¡u­«±Ò¬F§ï»P§_¡v¹ï¸Ü¡A«K·|°±¤îµ´­¹¡C¯S­º¿ì¦^À³«ü¾Ë¨îµ{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤T¤l©IÆ~¾Ç¥ÍºMÂ÷¦û»â°Ï¡A¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d¬Q¤é©Ó»{¡A¤j®a³£»{¦PÄ~Äò¦û»âµL§U¦V¬F©²¬IÀ£¡A­n´N¡u¶i°h¦³¨M©w¡v¡A¥¼¨Ó¼Æ¤Ñ·|¦A»Pªø´Á¯d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê¦b©P¤é¡]¤W¤ë30¤é¡^µo°Ê¤É¯Å¡A¾ÇÁp¡B¾Ç¥Á«ä¼é¸¹¥l¥«¥Á¥]³ò¬FÁ`¡A²×²{¤j³W¼Òĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤£¤Ö¥Ü«ÂªÌÁnºÙ³Qĵ´Ò©Ò¶Ë¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aĵ¹î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992