»¯µµ¶§³u¥@10©P¦~ ¬ß¥­¤Ï

[2015.01.25] µoªí
»¯µµ¶§³u¥@10©P¦~¡A¥Á²³¨ì¥_¨Ê»¯®a±¥©À¡G½qÃh
¬ö©À¥d¥ªÃä¦L¤F¤@¬q»¯µµ¶§·í¦~»¡ªº¸Ü¡G¶}©ú
»¯µµ¶§¨à¤k¦L»sªº¬ö©À¥d¡GÃh©À¤÷¥À

¤µ¦~¤¸¤ë¬O¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§³u¥@10©P¦~¡A«e°ê°È°|°ÆÁ`²z¥Ð¬ö¶³¡B¤ò¿AªF«e¯µ®Ñ§õ¾U¡B¡mª¢¶À¬K¬î¡nÂø»x«eªÀªø§ù¾É¥¿µ¥³£¨ì¥_¨Ê»¯®a±¥©À¡F¤£¤Ö¥Á²³¥ç¦Ûµo«e¨Ó¡C»¯¤k¨à¤ý¶­«n¬ß¤»¥|¦­¤é¥­¤Ï¡C¦¿¨³

¤¸¤ë17¤é¡A¬O¤¤¦@«eÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§³u¥@10©P¦~¡A¥L¨à¤k¦L»s¤F¤@±i¬ö©À¥d¡C½¶}¡A¥ª­¶¤W¡A¦LþÓ»¯©ó15¦~«eÁ¿ªº¤@¬q¸Ü¡G

¡u§Ú­Ì§Æ±æ¦b¬Û·í®É´Á«O«ù¦@²£ÄÒªº°õ¬F¦a¦ì¡A¥H«K¦³»â¾É¡B¦³·Ç³Æ¡B¦³¯´§Ç¦a¦bí©wª¬ºA¨Ó§¹¦¨³oºØ¹L´ç¡C¦Ü©ó¦@²£ÄÒªº°õ¬F¦a¦ì¨s³º¯à«O«ù¦h¤[¡A³o­n¬ÝÀHþÓªÀ·|ªº¶}©ñ¡A¬Fªvªº¶}©ñ¡A¦@²£ÄÒ¦P¨ä¥L¬Fªv¶Õ¤OÄvª§ªºµ²ªG¡C¦pªG§Ú­Ì¤@¤Á³£«Ü¥D°Ê¡A¤@¤Á³£·d±o«Ü¦n¡A¦@²£ÄÒªº°õ¬F¦a¦ì´N¥i¥H«O«ù«Ü¤[¡C¦ý³o¤£¯à¾a¾Ëªkªº³W©w¨ÓÃbÂ_³o­Ó°õ¬F¦a¦ì¡A¦Ó¬O­n¾a¦Û¤v¥hÄvª§¡C§Ú·Q³o²×¨s¬O¥@¬É¼é¬y¡A¬O¤£¯à¹H­Iªº¡K¡K®]¤¤¤s¥ý¥Í»¡¡G¥@¬É¼é¬y¡A¯E¯E¿º¿º¡A¶¶¤§«h©÷¡A°f¤§«h¤`¡C§Úı±o²{¦b¤w¸g¨ì¤F§Ú­ÌÀ³¸Ó»{¯u«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃDªº®É­Ô¤F¡C¡v

¬ö©À¥dªº¥k­¶¼gþÓ¡G¡u¤ä«ù±zªº¨M©w¬O§Ú­Ì¤£Åܪº¿ï¾Ü¡A¯à§@±zªº¨à¤k¬O§Ú­Ì²¦¥ÍªººaÄ£¡C»¯®a¨à¤k¡A2005¦~1¤ë17¤é¡C¡v

17¤é¡A¥_¨Ê¿O¥«¦è¤f´I±j­J¦P6¸¹¡A»¯µµ¶§¬G©~¡C»P©¹¤é¬Û¸û¡A­J¦P«e«á200¦Ìªº¤½¦w«O¦w©úÅã¥[±j¡C¤W¤È9®É¡A¦Ûµo«e¨Ó±¥©Àªº¥Á²³³°³°ÄòÄò¬ï¹L¥|¦X°|ªù¼[¡A¸ó¹Lªù§¢¡A10®É³\¡A°|¤lùتñ¦Ê¤H¾ÖÀ½þÓ¡A»¯®a¤HµL©`¤¤½Ð®a¶mªe«n¬Ù·Æ¿¤»¯®a²øªº¤÷¦Ñ¶m¿Ë¥ý¦æ°h³õ¡AÄ˪ųõ¦a¡AÅý«á¨ÓªÌ¨B¤J¥|¦X°|¡C

¦­¤W10®É40¤À¡A­ì°ê®a·s»D¥Xª©¸pªø¡B¡mª¢¶À¬K¬î¡nÂø»xªÀªø¡B92·³§ù¾É¥¿½w½w¨B¤J¥|¦X°|¡C99·³ªº§õ¾U¤ñ¥L¦­¨Ó¤@¨B¡A³o¦ì¤ò¿AªF«e¯µ®Ñ¡B­ì¤¤¥¡²Õ´³¡ªø¦b¿Ë¤ÍÄe§ß¤U²¾¨B¡A¤£¹L¥L¨­ÅéÁٺⰷ®Ô¡A«äºû¨ÌµM±Ó±¶¡C¦b»¯µµ¶§ÆF°ó¡A¥L¯d¤U¡u­J»¯¤Q¦~¯u§ï­²¡Aµµ¶§¥¿®ð«G¤d¬î¡vÃDµü¡C¥L¤@¦r¤@¦r½w½w»¡¡G¡u°ß¤@¼~¤ß¤Ñ¤U¨Æ¡A¦ó®É¾Ë¬F¤j¶}±i¡I¡v

§ù¾É¥¿±a¨Ó¤F¦h¦ì¤¤¦@¦Ñ¤Hªº¤f«H©Mñ¦W¡A¥L­Ì­ì¥»»¡¦n³£­n¨Ó²½»¯¡A³o¤@¤Ñ¤@¤j¦­¹q¸Üµ¹§ù¾É¥¿¡A»¡¹ê¦b¨Sªk«e¥h¡C93·³¦ó¤è¬O­ì±i»D¤Ñ¯µ®Ñ¡A¤£·VºL¤F¤@¸ø¡A¨Ó¤£¤F¤F¡C95·³¤¤¦@¦Ñ³ø¤H©M¥Xª©¤H´¿«Û­×¤]¨Ó¤£¤F¡C­ì¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø¸U¨½ªº¯µ®Ñªø¡B93·³ªº§d¶H¦bÂå°|ùØ¡A¡m¤H¥Á¤é³ø¡n­ì¤åÃÀ³¡¥D¥ô¡B90·³ªº°KÆN³Ì²×³£¦]¦³¶Ë¯f¡A¿ò¾Ñ¨S¯à«e¨Ó¡C87·³¡B¤¤¥¡ÄÒ®Õ²z½×®a§ù¥ú¨Ó¤F¡C

§ù¾É¥¿»¡¡G¡u³o¨Ç¦Ñ¦@²£ÄÒ­û¬Ò¤J¬þµÀ¤§¦~¡A¤]¨«±o®t¤£¦h¤F¡C°·¦bªº¡A¦p¥V¤Ñùتº¾ð¸­¡Aµ}µ}¸¨¸¨¤F¡A°·¦bªº¨C¤@¦ì¡A³£§Æ±æÄÒ¦n°ê®a¦n¤H¥Á¦n¡A¦p¦¹¦Ó¤w¡C¡v§ù¾É¥¿»P§õ¾U¤@¦P§¤¤F·|¨à¡A»¡¤F¤@°}¸Ü¡A¥L«K¨«¶i»¯µµ¶§ÆF°ó¡A§Y»¯ªº®Ñ©Ð¡A³oùجO¥L«Ü¼ô±xªº¦Ñ©Ð¤l¡A¨Ì«O¯dþÓ»¯µµ¶§¥Í«eªºÂ\¸m¡C³o¨Ç¤Ñ¡A¦h¤F¦U¬É°e¥hªºªá°é©MÃDµü¡C

¬ß²ßªñ¥­³B²z»¯­Þ®×

«e¬Fªv§½©e­û¡B°ê°È°|°ÆÁ`²z¡B85·³ªº¥Ð¬ö¶³16¤é¤w¿Ë¦Û«e©¹»¯µµ¶§®a¦Q­ñ¡C¤W¥@¬ö¤K¤Q¦~¥N´¿¦b¤¤¦@¤¤¥¡¿ì¤½ÆU¥ô¾ªºª¾¦W¾ÇªÌ§d½[²»¼g©ó1¤ë1¤éªºÃDµü¬Û·í¿ô¥Ø¡G¡uªá¶}ªá¸¨¤w¤Q¸ü¡A©¿»D¬K­·©ØÃs¥x¡C¤ý®v¥_´çÀ³°ê²½¡A­«­q¬K¬î¹ø³±Åµ¡C»¯«eÁ`®Ñ°O³u¥@10©P¦~²½¡C¡v

§ù¾É¥¿©M¤k¨à§ù©ú©ú¦b±¥©À¥U¤W¼g¤F¤@¬q¸Ü¡X¡X

¡uµµ¶§¨Ã§BµX¡Gµµ¶§¤Q¦~«e¤µ¤é´d§§¦aÂ÷¶}³o­Ó¥@¬É¡A¨ì¤µ¤é¾ã¾ã¤Q¦~¤F¡I¤µ¤é§Ú»P¥®¤k©ú¨à¥Nªí§Ú¤@®a¤H¨Ã¥Nªí´¿«Û­×¡B¦ó¤è¡B§d¶H¡B°KÆN½Ñ¦ì§Aªº¦Ñ¤U¯Å¦ÑªB¤Í¬Ý§A¨Ó¤F¡I²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¬°­ºªºÄÒ¤¤¥¡¡A¥H§§¤hÂ_µÃªººë¯«¡A¶i¦æ¤F§ÚÄÒ¾ú¥v¤WªÅ«e¤Ï³g»G¡A½T«Ü±o¤H¤ß¡A¥O§ÚÄҧڰꪺ¥¿®ð¤S¤W¤É¤F¨Ç¡C·íµM¡A´Á«Ý¤]¦h¤F¡C¤j®a¡A¥]¬A§Ú©P³òªº¤@¨Ç¦ÑªB¤Í¡A´Á«Ý»P§Æ±æ²ßªñ¥­¦P§Ó¥H¤Ï³gªº®ð·§¡A»P¤jµL¬Èªººë¯«³B²z¦n¡y¤»¥|¡z¨Æ¥ó»P»¯µµ¶§¦P§Ó­Þ®×¡A­ní§´³B²z¡A¦ý¥²¶·³B²z¡C¤»¥|¤@©w­n¥­¤Ï¡I¤»¥|¤@©w·|¥­¤Ï¡I§ù¾É¥¿¡BÄò§Ó¥ý²v¤­¤l¤k§ùÕæ¡B§ùÄR¡B§ù¬P¡B§ù©ú©ú¡B§ù¤pÁ¢¡C¡v

®Ñ¼g§¹¡A§ù¾É¥¿²¾¨B»¯µµ¶§¿ò·Ó«e¦æ²ß«U¤j§¡C¥L©M§ù©ú©ú¦V·Ó¤ù¤¤ªº»¯µµ¶§¦æ¥nÀY§¡A¥ý¸÷¥ª½¥¡A¦A¸÷¥k½¥¡AÂù¤âþÓ¦a¡A³s¥n¤T¤UÀY¡A¥Î§ù¾É¥¿ªº¸Ü»¡¡A¡u½W¤F3­ÓÅTÀY¡A³o¬O¤¤°ê¦Ñ¶Ç²Îªº¶©­«Â§¸`¡v¡C

»¯µµ¶§·í¦~¯µ®ÑÀj§ÍµLªk«e©¹±¥©À¡A19¤é¡A¥L¹ï¡m¨È¬w¶g¥Z¡n»¡¡G¡u«e¤Ñ¬O»¯µµ¶§10¦~²½¡C©¹¦~±`¦³°Ñ¥[¬ö©À¶°·|ªÌ³Q®·ªºÃa®ø®§¡A¤µ¦~¦ü¥G¨S¦³¡CÀ³¸ÓªÖ©w¡A³o¬O¤@ºØ¶i¨B¡C¤H­Ì¥»¨Ó«ü±æ¡A¤¤¦@¤Q¤K©¡¥|¤¤¥þ·|¬JµM¤w¸g§@¥X¨Mij¨Ìªkªv°ê¡A¹L¥h¦]¬ö©À»¯µµ¶§¦Ó³Q®·ªº¤H¡A´N²zÀ³²Î²ÎµL¸oÄÀ©ñ¡C³o¬O°_½Xªº´Á«Ý¡A¨S¦³¥ô¦ó¹D²z¡y°µ¤£¨ì¡z¡C§Æ±æ·í§½«Ü§Ö´N¯àÅý¤j®a¬Ý¨£¡A¨Ìªkªv°ê³o±i¤ä²¼¤£¬OªÅªº¡C¡v

Àj§Í»¡¡G¡u»¯µµ¶§¦]¤£¦P·N¾H¤p¥­½Õ°Ê­x¶¤ÂíÀ£­n¥Á¥D¤Ï»G±Ñªº¥­¥Á¦ÓÀò¸o¡C³o¼Ëªº´d¼@¦A¤]¤£¤¹³\¦b¤¤°ê¥X²{¤F¡C²ß¥ò¾±°Æ©e­ûªø¦­´N¥D±i°_¯ó©M¨î©w¡m«OÅ@¤£¦P·N¨£ªk¡n¡C«OÅ@¤£¦P·N¨£¡A´N¬O«OÅ@13»õ¤½¥Áªº¥D°Ê©Ê©M³Ð³y©Ê¡B³d¥ô·P©M¥¿¸q·P¡C³o¬O°ê®aªº¤¸®ð©M©R¯ß©Ò¦b¡C¦w¨¹ªv°ê¦b¦¹¤@Á|¡C§JªA§xÃø¡A«Ø¥ß·s·ß¡A¤]¦b¦¹¤@Á|¡C³o¤~¬O­È±o¥þ¤O¥H­uªºÀYµ¥¤j¨Æ¡C¹L¥h20¦h¦~¡A¦³¨Ç»â¾É¤H³Â¤ì¤£¤¯¡Aªø´Áµ¥¶¢µø¤§¡A®{µMÁζY·³¤ë¡A¤Ó¥i±¤¤F¡C¡v

©M©¹¦~¤@¼Ë¡A¡u¤Ñ¦wªù¥À¿Ë¡vµo°_¤H¤B¤lÀM¡BªÀ·|¬¡°Ê®a¡BºûÅv¤H¤h­J¨Îµ¥¤H¨üºÊ±±¦ÓµLªk«e©¹´I±j­J¦P¡C¾Ú±x¡A¤@¨Ç¨Ó¦Û»¯µµ¶§®a¶mªº¥Á²³©M¦Ûµo«e¨Óªº¥_¨Ê¥«¥Á¾D¤½¦w±a¨«¡A¦©©ã´X¤p®É«áÄÀ©ñ¡C

®a¤H§Æ±æ¤½¶}³õ¦a¬ö©À

»¯µµ¶§¤k¨à¤ý¶­«n»¡¡G¡u«e¨Ó±¥©Àªº¥Á²³³v¦~¤W¤É¡A¦b³u¥@10©P¦~ªº¤j¤é¤l¡A¬Ý¨ì¨º»ò¦h¤H«e¨Ó¡AÅý¤H·P°Ê¡AÃÒ©ú¤÷¿Ëªº²z©À©M°µªk±o¨ì»{¥i¡A»¡©ú¤÷¿Ë¦b¤H¥Á¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¡C¡v¦o»¡¡A¦o¤÷¿Ë¥»¤H¡AÁÙ¦³¡u¤»¥|¡v¬O§_¥­¤Ï¡A¦ó®É¥­¤Ï¡A¦Ê©m¤ßùجO²M²M·¡·¡ªº¡C¤ý¶­«n»¡¡G¡u¨Ó±¥©Àªº¤H·U¨Ó·U¦h¡A®aùØ°|¤l²¦³º¤£¬O­Ó²z·Q¦a¤è¡A¤@ª½§Æ±æ¯à¦³­Ó¤½¶}¦Ó¤è«Kªº³õ¦a¡AÅý¤j®a³£¯à¨Ó¬ö©À¡A§Ú­Ì®a¤H¥¿¦b¬°¦¹§V¤O¡C¡v¡@

§ó¦h¤¤°ê­n»D
°¨­^¤E¯«¸Ü»P´d¼@µ¹²ßªñ¥­ªº¹wĵ
°¨­^¤E²Ä¤@¦¸·í¿ïÁ`²Î®É¡A¥L¶ý¶ý»¡¡G¡u§Ú§â¨à¤lÄmµ¹°ê®a¤F¡C¡v¦o¤j·§¬O»¡¥H«áÃø±o¿Ë¤l¬Û»E¡A¥L¤u§@Á}¥¨¡A¤º¤º¥~¥~¼Ä¤ÍÂøÌî¡A·í¿ï¬OÄm¨­¡B­I¤W¤Q¦r¬[¡C... ¸Ô±¡
¤W¤ë22¤é¡A¤¤°ê¬F©²¥¿¦¡«Å¥¬±N¹ï¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u­Ý¤¤¦@¤¤¥¡²Î¾Ô³¡ªø¥O­p¹º®i¶}½Õ¬d¡C¥O­p¹º¬OÄ~Á¡º³¨Ó¤Î©P¥Ã±d«á¡A²Ä¤T°¦³Q¥´¤U¨Óªº¡u¤j¦Ñªê¡v¡C®ø®§... ¸Ô±¡
®Ú¾Ú¤§«e¦w±Æ¡AµLŽ¨¥i¯à¦bªñ´Á¼½¥X¤º¦a¥¨»s¡mªZ´A®Q¡n¡C¡mªZ´A®Q¡n¦b¤º¦a¼½¥X®É¾D¹J¡u°Å¿è­·ªi¡v¡A¼@¶°¦b¤W¬M«á³Q­n¨D§R¥h¤kºt­û¨¦¯Ýµe­±¡A³Qºô¥ÁÀ¸ºÙ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®×¥ó³QºM¾P°_¶D«á¡A·í¨Æ¤H«o¤£Ä@·NÂ÷¶}¬Ý¦u©Ò¡A³oÀ¸¼@©Êªº¤@¹õ¡A­I«á¨ä¹ê¬O¤@©v­Þ®×¡CºÖ«Ø¬Ù¶³¾]¿¤ÒO¥Ð§ø51·³¹A¥Á³¯«Ø©¾¡A¥Ñ©ó»P¤@¦WºÃ... ¸Ô±¡
¤t¾_¨a°Ï¡u¬õ­x¤p¾Ç¡v
2008¦~¥|¤t¤j¦a¾_«á¡A­«¨aªº¥_¤t¿¤«Ø°_¤@®y¤K¤@¬õ­x¤p¾Ç¡AÅý¾Ç¥Í¬ï¬õ­x¸Ë¤W½Ò¡A¦Û¥®¦V¥L­ÌÄé¿é¥Á±Ú¥D¸q¡C¤W©P¤T¡]21¤é¡^¡A¸Ó®ÕÁ|¦æ¤F±ÂºX±ÂµP»ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992