«e´­¦{¥«¬ìªø¶×´Ú1»õ¶R§O¹Ö´¦¥X
¥[®³¤j¡u¯S¤j¦a¤U¿ú²ø¡v 4¦~³B²z¤¤°ê¿ú16»õ¥[¤¸

[2015.01.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¤@¦W¬ìªø¦]ÄË®¿¤@»õ¦h¤¸¤H¥Á¹ô¨ì®ü¥~ÁʶR§O¹Ö¡A²o¤Þ¥X¥[®³¤j¨õ¸Ö¬Ù¥»¨º¤ñ¥«¤@¶¡¶×´Ú¤½¥q³Q¤¤°ê«ü¬°¡u¯S¤j¦a¤U¿ú²ø¡v¡C¸Ó¿ú²ø³Q«ü¥|¦~¤º¯A¤ÎªºúÀ´Úª÷ÃB¹F85»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù16»õ¥[¤¸)¡C

¸Ó¯S§ÖúÀ¤½¥q¤w³Q¤¤°ê§P©w¬°¡u¯S¤j¦a¤U¿ú²ø¡v¡C¦Ó¦b¥[¦è¥»¨º¤ñªºÄR´¹¼s³õ¦³¤@¶¡¦P¦WªºúÀ´Ú¤½¥q¡A¥Ø«e¤´¦b¸gÀç¤H¥Á¹ô©M¥[¹ôúÀ´Ú·~°È¡A¦ý¥¼ª¾¨âªÌ¬O§_¦³Ãö³s¡C

¥Ñ©ó¤¤°ê¥~¶×ºÞ²zªk³W­q©ú¡A­Ó¤H¥X¹Ò­­ÃB¦b¤­¸U¬ü¤¸¡C¦]¦¹¤@¨Ç¤jÃBªº¶×´Ú¡A´¶¹M¿ï¾Ü§Q¥Î¯S§O³q¹D¡C

®Ú¾Ú©ÜÅS¥X¨Ó¤¤°ê¤Ï³g¡uÂyª°¦æ°Ê¡vªº©v¨÷(2010)´­¦D¤G²×¦r²Ä0054¸¹§P¨M®ÑÅã¥Ü¡A®a¦bºÖ«Ø¬ÙºÖ²M¥«ªº¦ó®a°]»P©d¤l2003¦~¦b¥[®³¤jµù¥U¤F¤@¶¡¤½¥q¦W¬°¡u¥[®³¤j¯S§ÖúÀ´Ú¦³­­¤½¥q¡v«á¡A¦b¥»¨º¤ñÄR´¹¼s³õ³]©±¸gÀç¡A¦ó®a°]¦Û¥ôÁ`¸g²z¡C

¤½¥q¦¨¥ß«á¡AÀÀ¦b¤¤°ê¶}®i¯S§Ö¶×´Ú·~°È¡A¦]¥¼Àò±o¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ§å­ã¡A¦ó®a°]©ó¬O¦b¤¤°ê°ê¤º±Ä¥Î¹Ò¤º¤ä¥I©M¦¬¨ú¤H¥Á¹ô¸êª÷¡B¹Ò¥~¦¬¨ú©M¤ä¥I¬ÛÀ³¥~¶×¸êª÷ªº¤è¦¡¡A±q¨Æ¹Ò¥~©M¤¤°ê¤§¶¡¥~¶×»P¤H¥Á¹ô¶R½æ·~°È¡C¥~¹ô¤@«ßº¢¯d°ê¥~¡A¤H¥Á¹ô¤@«ßº¢¯d¤¤°ê°ê¤º¡A¨âÃä±b¤á¦U¦Û¥Î²{ª÷¹ï¨R¡A¤£ª½±µ©¹¨Ó¡C

¬°¤F¤£¤Þ¤Hª`·N¡A¦ó®a°]ÁÙ§â«È¤áªº¤jÃB¸êª÷¡A¤Æ¾ã¬°¹s¡A¤À¦¨­Y¤zµ§¦s©ñ©ó¤£¦P±b¤á¡C¾Ú±x¦b¤¤°ê¶}³]ªº±b¤á´N¦h¹F336­Ó¡C¦Ó¥L±q¤¤¦¬¨ú¤âÄò¶OÀò§Q¡A¦b¥[®³¤j¦¬¨ú¨Cµ§0.3%¦Ü1%¤£µ¥ªº¤âÄò¶O¡C¥L¨Ã¦bªüÁp­©¡B­»´äµ¥¦a³]¦³Ãþ¦üªº¤½¥q¡C¾ÚºÙ¨ä¤½¥q¥­§¡¨C¤Ñ¥æ©öÃB¹F460¸U¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù90¸U¥[¤¸)¡A¯A¤Î¤¤°ê20¦h­Ó¬Ù¥÷¡A4000¦h¤H²o¯A¨ä¤¤¡C

¦ó®a°]¥D­n¹µ¥Î¦Ñ®aªº©d©j¤Ò°ü¬IÄR¶³©M³¯¶³Às¡A¦b¤¤°ê¥H¦h­Ó¿ËÄݪº¦W¸q¶}³]¤F²³¦h¨p¤H±b¤á¡A¥Î¨Ó¦s©ñ«È¤á´Ú¶µ¡F¨Ã«ö·Ó¥[®³¤j¯S§Ö¶×´Ú¤½¥qªº«ü¥O¡A­t³dµ¹°ê¤ºªº«È¤á¤ä¥I©Î¦¬¨ú¶×´Ú¡C

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦óªº§Ö¶×¤½¥q¥­§¡¨C¤Ñ¥æ©öÃB¹F460¸U¤¸¡A¹M¤Î¥þ¤¤°ê20¦h­Ó¬Ù¥÷¦@4000¦h¤H²o¯A¨ä¤¤¡C

¤@¼f«Å§P«á¡A¦ó¤£ªA¦V´­¦{¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|´£¥X¤W¶D¡C

²z¥Ñ¬O¡A¥[®³¤j¯S§Ö¶×´Ú¦³­­¤½¥q¾Ö¦³·~°È©Ò»Ýªº©Ò¦³ÃÒ·Ó©M«á¥x²Mºâ¤ä«ù¡A±q¨Æ¦Xªk·~°È¡A¤½¶D¾÷Ãö©ÒÁ|ÃÒªº»È¦æÂà±b©ú²Ó¡A»P¥[®³¤j¯S§Ö¶×´Ú¦³­­¤½¥q¨S¦³¥²µMÁpô¡A¤]µLªkÃÒ©ú¬O«Dªk¶R½æ¥~¶×ªº¦æ¬°¡A¤½¥q¤Î¬¡°Ê¦b¤@¨Ç°ê®a¬OÄÝ©ó¦Xªkªº¡C

µM¦Ó¡A§P¨M«ü¥Lªº¨Cµ§¥æ©ö¨Ã¨S¦³¦V¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¥Ó½Ð¡A¦Ó¬OÂà¤J¦Û¤vºc«Øªº¦a¤U³q¹D¡A³q±`±q¨Cµ§¥æ©ö©â¨ú0.5%ªº¦þª÷¡A4¦~¨Ó¡A¦@¬~¿ú85»õ¤¸¡C

¦¹«e´­¦{¥«¤½¸ô³Bªº¤@¦W¤ý©m¬ìªø®¿¥Î¡B³g¦Ã¤W»õ¤¸¡A¨ä¤¤«Ü¦h¿ú´N³q¹L¦ó®a°]¶×¨ì¹Ò¥~ÁʶR§O¹Ö¡C¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤@¨Ç³g©x¥~°k¡A¤]§ä¡u¦a¤U¿ú²ø¡v¬~¿ú¡C

¤@¦ìª¾±¡¤H¤h¦V21¥@¬ö¸gÀÙ³ø¹D°OªÌ³zÅS¡A¡u³o¨Ç¿ú²øªí­±¤W¤@¯ë¥H¥~¶T¤½¥q¡B§ë¸ê¤½¥qªº§Î¦¡¹B¦æ¡Aªñ¨Ç¦~§ë¸ê²¾¥Áªº»Ý¨D¦h¤F¡A«Ü¦h³£·|¥H²¾¥Á¤¤¤¶¡B¸ó¹Ò®È¹C¤¤¤¶ªº§Î¦¡±µÄ²«È¤á¡C¨ãÅé¬~¿ú¤è¦¡¦h¬O«e­z´£¨ìªº¹ï¨R¼Ò¦¡¡C¡v

¨Ò¦p¦ó®a°]ªº¿ú²ø¡A°»¬d¾÷Ãöµ¹»{©w¯A¶ûªº¬~¿ú85»õ¤¸¡A¬°¤°š¬³Ì²×«o¥H«Dªk¸gÀç¸o¤@¶µ§P¨M¡A©w¸oª÷ÃB3­Ó¦h»õ¤¸¡A¡u¬~¿ú¸o¤@­Ó­n¥ó´N¬O¬~¿ú¾÷ºc©úª¾¬O«Dªk¦¬¤J¡A©úª¾¨â¦r¬OÃöÁä¡C¡v«e­zÀ˹î©x¤ÀªR¡A¬~¿ú¾÷ºc¤£·|¥hºÞ¿úªº¨Ó·½¡A¤]¤£·Q¥h¥´Å¥¡A§Y¨Ïª¾¹D¤]°²¸Ë¤£ª¾¹D¡C¡u©Ò¥H¡Aºc¸o¤¤ªº­n¥ó¡A¦b¹ê½î¤¤«ÜÃø¬d¹ê¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G
¥q°¨¿P§C½Õ¸®·Å¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u§ÜÀù«i¤h¡v¥q°¨¿P¿òÅé¬Q¤éÂ÷¶}­»´äªð¦^·Å­ôµØ¡A¾Ú±x±N©ó¥»¨º¤ñ®ü´º¹Ó¶é³]ÆF¡C·Å­ôµØªº³à¨Æ¤]¬O·¥«×§C½Õ¡C ¥q°¨¿P²×¦~51·³¡A¦o... ¸Ô±¡
¡uºØ±ÚÂû¡v´÷¥« ¥[¤H«èÁn¸ü¹D
¡]´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷·s©ÜÅSªº¤å¥óÅã¥Ü¡M¥[°ê¤H¤f¦h¤¸¤Æ¡M¹ï¤J¤fªºÂû¦×¤]¦³±Ú¸Ç­n¨D¡M¤j¶q¥Á²³¹ï¡uºØ±ÚÂû¡v¡]ethnic chicken¡^... ¸Ô±¡
¯S»s²´ÃèÀ°§U ¥¢©ú¶ý¨£·s¥Í¨à
¦h­Û¦h29·³¤k¤l¨©¯ý±w¦³²´©³¶À¦â´³ÂI¯g¡A¬O¤@¦W¡uªk©w¥¢©ú¤H¤h¡v¡A¤£¹L­É§UeSight²´Ãè¡A³o¦ì¶ý¶ý²×©ó¨£¨ì¦o²Ä¤@¦W«Ä¤lªº¯u­±»ª¡C ³o°Æ... ¸Ô±¡
¯Ã¬ùº~ºj±þ¥þ®a 3¦º1¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¯Ã¬ù¬Ó¦Z°Ï©P¤»²M±áÅåÃz·Àªù¦å®×¡A¤@¦W¶Â¤H¨k¤l¶}ºjÀ»ÀÅ7·³¤k¨à©M¤k¨à¥À¿Ë¤Î¥~±C¡A12·³¤k¨àÀY³¡¤¤ºj«á³øĵ¡C¦æ¥û¨k¤l¨ä«á³Qµo²{§]ºj¦Û... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êĵ¤èªí¥Ü¡A¤º¥¬©Ô´µ¥[¦{¶ø°¨«¢¡]Omaha¡^¤@­Ó¦í¦v¬£¹ï©P¤»­â±áµo¥ÍºjÀ»®×¡A¦³3¤H¦º¤`¡A5¤H¨ü¶Ë¡C ®Ú¾Úĵ¤è«ü¥X¡A¤j³¡¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992