¸f´ä¤¤´Á´î±Æ¥Ø¼Ð¶ÕÃø¹F
¤G®ñ¤Æ´á±æ´î18% ¹ê´î7%

[2015.05.18] µoªí
Àô¹Ò§½°Æ§½ªø³°®¥¿·«ü¥X¡A¯]¤T¨¤¦a°Ï¥]¬A¥»´ä¦b¤ºªºªÅ®ð½è¯À¤w¦³»´·L§ïµ½¡A¦ý¥»´ä©l²×¦ì©ó°ª±Æ©ñªº¤j®ð°Ï¤º¡A¬F©²¤´­n§V¤O¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¸p³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡AºI¦Ü2013¦~¡A¸f´ä­q¤Uªº¦@¦P´î±Æ¥Ø¼Ð¤¤¡A¤G®ñ¤Æ²¸¶WÃB§¹¦¨¡A¸û2010¦~´î¤Ö28¢H¡A¸û2015¦~¤¤´Á¥Ø¼Ð¶W¥X12­Ó¦Ê¤ÀÂI¡F¦ý¤G®ñ¤Æ´á¤Î¥i§l¤JÄa¯B²É¤l¤À§O´î¤Ö7¢H¤Î2¢H¡A»·§C©ó¥Ø¼Ð18¢H¤Î11¢H¡C¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A´î±Æ±¹¬I»Ý®É¨£®Ä¡A§Y¨Ï²{¦b±À¥X§ó¦h±¹¬I¡A®Æ¤µ¦~¹F¦¨¤¤´Á¥Ø¼Ðªº¾÷·|«Ü·L¡CÀô¹Ò§½°Æ§½ªø³°®¥¿·«ü¡A¯]¤T¨¤¦a°Ï¥]¬A¥»´ä¦b¤ºªºªÅ®ð½è¯À¤w¦³»´·L§ïµ½(slightly improvement)¡A¸f´ä§Y±N°µ¤¤´Á¦^ÅU¡AÀ˵ø¦Ü¤µ´î±Æ¦¨ªG¤Î½T¥ß2020¦~´î±Æ¥Ø¼Ð¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À«T¾W °¨Ä£´Ë

¾ÇªÌ¡G¶·¦a°Ï·½ÀY´î±Æ

¬ì¤jÀô¹Ò¾Ç³¡±Ð±Â¼B±Òº~¤ÀªR¡A¸f´ä§Y±N°µ¤¤´Á¦^ÅU¡A®Æ¾ãÅéªÅ®ð¦Ã¬Vª«´î±Æ¹F¼Ðªº¾÷·|¤£¤j¡A¥L»{¬°¨â¦aÀ³°w¹ï¦a°Ï·½ÀY(area source)´î±Æ¡A¤~¦³±æ¹F¨ì2020¦~¥Ø¼Ð¡A¡u±Æ©ñ¶q¤jªº³æ¤@·½ÀY¤w³B²z¡A¦p¿U·Ñ¹q¼t©Î¤j«¬¤u¼t¡A¸f´äÀ³þÓ¤â³B²z¤À´²ªº±Æ©ñ·½ÀY¡A¦p¤u¼t¤Î¨®½ø¡K¡K´£¤É¨®¥Î¿Uªo¼Ð·Ç¤Î¦¬ºò¤u¼tªº±Æ©ñ¼Ð·Ç¡AªÅ®ð·|¦³¸ûÅãµÛ§ïµ½¡v¡C

¸f´ä¨â¦a¬F©²©ó2012¦~©³³q¹L¨î­q¦Ü2020¦~ªº¯]¤T¨¤¦a°Ï´î±Æ¤è®×¡A¹ï¤ñ2010¦~´î¤Ö¤G®ñ¤Æ²¸16%¡B¤G®ñ¤Æ´á18%¤Î¥i§l¤JÄa¯B²É¤l10¢H¡A¨Ã©ó2020¦~§¹¦¨§ó°ªªº´î±Æ¥Ø¼Ð¡C

114»õ§U§ó´«®ãªo°Ó·~¨®

Àô«O¸pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¯]¤T¨¤ªÅ®ð½è¯ÀºÊ´úºôµ¸¦b2010¦~¦Ü2013¦~¶¡¡A¿ý±oªº¤G®ñ¤Æ²¸¡B¤G®ñ¤Æ´á¤Î¥i§l¤JÄa¯B²É¤l(PM10)¿@«×¥­§¡­È¡A¤À§O¤U­°28%¡B7%¤Î2%¡F¸p¤è§Y±N¤½¥¬2014¦~¼Æ¾Ú¡A©¡®É±NÄ~Äò¤Ï¬M¦³Ãö§ïµ½±¡úG(¨£ªí)¡C

¬F©²¥h¦~3¤ë¥¸¸ê114»õ¤¸¸ê§U§ó´«®ãªo°Ó·~¨®¡A¥Ø¼Ð¬O¦b2019¦~©³«e³v¨B²^¨O¬ù8.2¸U½ø¼Ú·ù4´Á«eªº®ãªo°Ó·~¨®¡F¨Ã¥¸¸ê¼Æ¥H»õ¤¸¬°1400³¡¼Ú·ù2´Á¤Î3´Áªº±MÀç¤Ú¤h¡A¥[¸Ë¿ï¾Ü©Ê¶Ê¤ÆÁÙ­ì¾¹¡A¥H´î§C¸ôÃä¥i§l¤JÄa¯B²É¤lµ¥±Æ©ñ¡C

³°®¥¿·¡G¦³»´·L§ïµ½ Ãøµu´ÁÅܱx¥§

³°®¥¿·±µ¨ü³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¤W­z³£¬O¡u¤j¤âµ§¡v§ë¤J¡A®ãªo°Ó·~¨®§ó´«±¡úG»·¶W¹w´Á¡A¸ôÃäªÅ®ð¤w¦³§ïµ½¡A¦ý¥»´ä©l²×¦ì©ó°ª±Æ©ñªº¤j®ð°Ï¤º¡A¬F©²¤´­n§V¤O¡A¡u³o­Ó¶i¨B¬O§_¦b¤@¦~¥b¸ü¤§¤º¡A­»´äªºªÅ®ð¥i¥HÅܨì¿D¬w±x¥§³o¼Ë°®²b©O¡H³o­Ó¬O¤£¥i¥Hªº¡v¡C

¹ï©ó¹B¿é¤Î©Ð«Î§½±µ¯Ç¥æ¿Ô·|´£¥Xªº12¶µ±¹¬I¡A§ïµ½À½¶ë°ÝÃD¡A³°®¥¿·ªí¥Ü¡A¥»´äªº¾ãÅ騮½ø¼Wªø¤j³¡¤À·½©ó¨p®a¨®¡AÀô¹Ò§½»{¦P¹B©Ð§½¨î­q¥Ø¼Ð¡A¨Ã·|°t¦X¡C¦o»¡¡A¥æ³qÀ½¶ë·|¥O¸ôÃäªÅ®ð½è¯À´c¤Æ¡A¡u¨®³t·UºCªÅ®ð¦Ã¬Vµ{«×·|·U°ª¡v¡A¥ç·|­l¥Í¾¸­µµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h´ä»D
¨àµ£Âå°|¦AÁY¤ô  ¯fþH¡uÂå¥Í¡v±M¬ì´î
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¶V¨â©¡¬F©²ªº¨àµ£Âå°|¯Ó¸ê130»õ¤¸«Ø³y¡A¹w­p2017¦~¸¨¦¨¡A¦ý¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¦]Âå¥Í¤H¤âºò²Ò¡A¥[¤W¦U¤½¥ßÂå°|ªº¨à¬ì¤H¤â©MªA°È¦w±Æ¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤@©¡´¿½®Åv¬F©²´£¥X¡A¦b±Ò¼wµo®i°Ï³]¥ß¨à¬ì¤Î¸£¯«¸g¬ì¨â­Ó¨ô¶VÂåÀø¤¤¤ß¡A«eªÌ§Y¬O¥¿¿³«Øªº¨àµ£Âå°|¡C·í®Éºc«äªº¨àµ£Âå°|¥Ñ¤½¨pÀç¤Î¤j¾Ç... ¸Ô±¡
¦è°^¬vº~»r¶]  ĵ¨â«×±µ³øµLµo²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^«e±ß¦³¬vº~»r¶]¡A¦h¦WÉ]¥Á©ç±o¬Û¤ù¤W¸ü¨ìªÀ¥æºô¯¸¡Cĵ¤èÃÒ¹ê¦b¨â¤p®É¤º¨â«×±µÀòÉ]¥Á³ø®×¡A«ü¦³¨â¦W¥~Äy¨k¤l¦b¦è°^¤½¸ô©¹¤EÀs¤è¦V¨ª»r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­¦W³£ªá¶é¤W©P¤­¡]15¤é¡^µo¥Í²O»G²G¶Ë¤H®×¡A³Q®·ªº47·³©m±i¤k¤l¤´¦b«C¤sÂå°|¯dÂå¡A¦o¬Q¤é³Q¸¨®×¡A¼È±±¤@¶µ·N¹Ï³y¦¨¨­ÅéÄY­«¶Ë®`¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é±`¤UÆJ«B¤Ñ®ð¼éÀã¡A¤Ñ¤ô³ò¤Î¶À¤j¥P«e¤é°_10¤p®É¤ºµo¥Í3©v¯A¤Î¹q¾¹ªº¤õĵ¡C¨ä¤¤«e¤é¤U¤È3®É³\¡A¤Ñ¤ô³ò«Ì·H¸ô¤@§ø«Î°_¤õ¡A®ø¨¾¨ì³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992