¨àµ£Âå°|¦AÁY¤ô ¯fþH¡uÂå¥Í¡v±M¬ì´î

[2015.05.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸ó¶V¨â©¡¬F©²ªº¨àµ£Âå°|¯Ó¸ê130»õ¤¸«Ø³y¡A¹w­p2017¦~¸¨¦¨¡A¦ý¾Ú¥»³ø¤F¸Ñ¡A¦]Âå¥Í¤H¤âºò²Ò¡A¥[¤W¦U¤½¥ßÂå°|ªº¨à¬ì¤H¤â©MªA°È¦w±Æ¥¼¦³¦@ÃÑ¡A¦ô­p2018¦~Âå°|§ë¤JªA°Èªì´Á¡A¥u¯à¥ý¶}230¯fþH¡A¥u¤Î­ì³W¹º468±i¯fþHªº¤@¥b¡A¥ç¸û­ì³W¹º¶}°|®É¥ý¶}301±i¯fþH¤Ö¤F70±i¡C¹w­p16­Ó±M¬ìªì´Á¥u¶}4­Ó¡AÂå¥Í¹w­p¤H¤â¥Ñ128¤H´î¦Ü108¤H¡C¯f¤H²Õ´§åµû¬F©²¿³«ØÂå°|¤§ªì¡A¨S¦³°µ¦n¤H¤â³W¹º¡A¥Õ¥Õ®ö¶O®É¶¡µ¥«Ý¤H¤â¡u¨ì¦ì¡v¡A»{¬°¬F©²À³ÀË°Q¡C

©ú³ø°OªÌ ½Í»w¨¥

ÂåºÞ§½®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A¦³Ãö¨àµ£Âå°|ªº¯fþH¼Æ¥Ø¡B¤H¤â¥H¤Î±M¬ìªA°È¤º³¡¤´¦b°Q½×¡AÂåºÞ§½·|¦]À³¤H¤â¤Î±¡úG¤£®ÉÀË°Q¡C

¨p°|¼WþHªï¦ÛÄ@Âå«O­P¯Ê¤H

¦ì©ó±Ò¼wµo®i°Ïªº¨àµ£Âå°|¥¿¦b¿³«Ø¡A­ì³W¹º³]¦³468±i¯fþH¡C¾Ú¤F¸Ñ¡AÂåºÞ§½¤º³¡¦b2014¦~ªì«Øijªì´Á¥ý¶}301±i¯fþH¡A¦ý¨ä«áµo²{¡u¨C­Ó¬ì³£¯Ê¤H¡v¡A¤£³æ¨à¬ìÂå¥Í¤£°÷¡A³sX¥ú¬ì¡B³Â¾K¬ì¤Î¯f²z¬ìªºÂå¥Í¤]¤£°÷¤H¡C¨ä¤¤­ì¦]¬O¨p®a´ä©ÉÂå°|§Y±N¸¨¦¨¡A¦U¨p°|³Ìªñ¥ç¯É¯É¼W¥[¯fþH¡A¥Hªï±µ¦ÛÄ@Âå«O±È°_ªº¥«³õª§¾Ô¡A¥OÂå¥Í¤H¤âºò±i¡C

´î70¯fþH20Âå¥Í ¶È³]4±M¬ì

¾Ú¤F¸Ñ¡A¨àµ£Âå°|­Y¶}¨¬468±i¯fþH¤Î12­Ó¤â³N«Ç¡A¬ù»Ý155¦WÂå¥Í¡A§Y¨Ï¥Ñ¨ä¥LÂå°|½Õ°t¡A¤´»Ý82¦WÂå¥Í¡C¦Ó2014¦~µû¦ôÅã¥Ü¡A¥i¥ý¶}¯fþH301±i¤Î4­Ó¤â³N«Ç¡A¦ô­p¬ù»Ý128¦WÂå¥Í¡A¸g½Õ°t«á¬ù»Ý68¦WÂå¥Í¡C³ÌªñÂåºÞ§½¦Aµû¦ô¡A¯fþH´î¦Ü230±i¤Î4­Ó¤â³N«Ç¡A¬ù»Ý108¦WÂå¥Í¡A¸g½Õ°t«á¬ù»Ý65¦WÂå¥Í¡C¦³¤½¥ßÂå¥Í¼~¼{¡A«ö²{®ÉÂå¥Í¯Ê¤H¤§¶Õ¡A©¡®É³s65­ÓÂå¥Í¤]µLªk©â½Õ¨ì¨àµ£Âå°|¡C

·N¨ý·h¥ì°|¨à¬ì¹J¡uªýº¢¡v

ÂåÀø¬É¦ô­p¡AÂåºÞ§½±N301±i¯fþH´î±¼70±i¡A·N¨ý¥ì§Q¨F§BÂå°|¨à¬ì·h¥h¨àµ£Âå°|¤@¨Æ¹J¨ì¡uªýº¢¡v¡C¤£¤Ö¨à¬ìÂå¥Í¹ï¦¹¦³·L¨¥¡A»{¬°¨àµ£Âå°|ªº¯fµ£°£¤F»Ý­n±M¬ì·ÓÅU¥~¡AÁÙ¦³µo¿N¤Î¨ä¥L°ÝÃD»Ý³B²z¡A¨àµ£Âå°|¤£¯à¯Ê¤Ö¨à¬ì´¶³q¬ì¤ä´©¡A¾á¤ß¸Ó°|¿W³B±Ò¼wµo®i°Ï·|Åܦ¨¡u©t¨à°|¡v¡C

¥t¨àµ£Âå°|¹w­p¦³16­Ó±M¬ì(ªí)¡A½æÂI¥]¬A¨à¬ì¯«¸g¤Îµo¨|Âå¾Ç¡B¸£¤º¬ì¤Î¥~¬ìµ¥¡C¦ý³Ì·sÄw³Æ­p¹º¤¤¡A¶}°|ªì´Á¥u´£¨Ñ4­Ó±M¬ì¡A¸£¯«¸g¬ì§ó¡u§¹¥þµL´£¤Î¡v¡A¥i¨£¨â©¡¬F©²ªº³W¹º¬Û®t«Ü»·¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²¦]¤w©ñ±ó¦b±Ò¼wµo®i¡u¸£¯«¸g¨ô¶VÂåÀø¤¤¤ß¡v¡A³s±a¼vÅT¨àµ£Âå°|¨S¦³¸£¯«¸g¬ì¡C¦Ü©ó4­Ó±M¬ì¥]¬A¦å²G¤Î¸~½F¬ì¡B¤ßŦ¤â³N¡BµÇ¬ì©M¨àµ£¥~¬ì¥i¥H¥ý¦æ¡A¥u¬O±N²{¦³ªA°È·h¦Ü¨àµ£Âå°|¦Ó¤w¡C

ªÀ¨ó¥¸µL§´µ½³W¹º¤H¤â

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷§åµû¡A¬F©²«ØÂå°|«eµL°µ¦n¤H¤â³W¹º¡A¾É­PµL¨¬°÷¤H¤â©Ó¾á·sÂå°|ªA°È¡Aµ¥«Ý¤H¤â¡u¨ì¦ì¡v®ö¶O®É¶¡¡C¾á¤ß§Y±N¸¨¦¨ªº¤Ñ¤ô³òÂå°|·|­«½Æ¨àµ£Âå°|±¡úG¡C

§ó¦h´ä»D
¦è°^¬vº~»r¶]  ĵ¨â«×±µ³øµLµo²{
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°^«e±ß¦³¬vº~»r¶]¡A¦h¦WÉ]¥Á©ç±o¬Û¤ù¤W¸ü¨ìªÀ¥æºô¯¸¡Cĵ¤èÃÒ¹ê¦b¨â¤p®É¤º¨â«×±µÀòÉ]¥Á³ø®×¡A«ü¦³¨â¦W¥~Äy¨k¤l¦b¦è°^¤½¸ô©¹¤EÀs¤è¦V¨ª»r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯»À­¦W³£ªá¶é¤W©P¤­¡]15¤é¡^µo¥Í²O»G²G¶Ë¤H®×¡A³Q®·ªº47·³©m±i¤k¤l¤´¦b«C¤sÂå°|¯dÂå¡A¦o¬Q¤é³Q¸¨®×¡A¼È±±¤@¶µ·N¹Ï³y¦¨¨­ÅéÄY­«¶Ë®`¦Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é±`¤UÆJ«B¤Ñ®ð¼éÀã¡A¤Ñ¤ô³ò¤Î¶À¤j¥P«e¤é°_10¤p®É¤ºµo¥Í3©v¯A¤Î¹q¾¹ªº¤õĵ¡C¨ä¤¤«e¤é¤U¤È3®É³\¡A¤Ñ¤ô³ò«Ì·H¸ô¤@§ø«Î°_¤õ¡A®ø¨¾¨ì³õ... ¸Ô±¡
¬yÆ}³Q±þ®× °l½r¨rÀY¹â«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô°ÇÀV¥û±þ®×¦³·s¶i®i¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­«®×²Õ¤wÂê©w¤@¦W¤¤¦~¨rÀYº~»P®×¦³Ãö¡A¥¿¥þ¤O°l½r¡C®ø®§ºÙ¡A44·³¤k¦ºªÌ¾G¾ðºa¬°¬yÆ}­Ý¡u¦Ñèé¡v¡A¦b°Ï... ¸Ô±¡
´ä­º­^¤åºô´C¤@©PÄw22¸U ¤U¤ë±Ò°Ê
¡i©ú³ø±M°T¡j©~´ä10¦~­^°ê³Õ«ÈTom Grundy¦­«e³Ð¿ì¡uHong Kong Free Press¡v¡A¦¨¬°¥»´ä­º­Ó­^¤åºô´C¡A¥H¤½¶}¶°¸ê¥Ø¼Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992