¼B¾å¼y³Q ¡u·m¨«¡v ¥X®u±ß®b´X¥G¾D ¡u»°¥X¡v °s©±±JµóÀY
¡mªZ«h¤Ñ¡n»R¥x¼@¥¼ºt ¥ý¨Ó¤@ÄÕ¡m¤T¥»ÅK¤½Âû¡n

[2016.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¼vµøÃÀ¤H¼B¾å¼y(¹Ï)¡A¤µ±ß­n¦b¦h­Û¦hºt¥X»R¥x¼@¡mªZ«h¤Ñ¡n¡C¤£¹L¥¿¥»À¸¥¼¤Wºt¡A´N¥ý¹wºt¤F¥D¿ì¤Î¦w±Æ¾÷ºc¶¡ªºªÈ¯É¡AÂù¤è³£»¡«O¯d°l¨sÅv§Q¡CªÈ¯É¤¤¡A¼B¾å¼y¤@¦æ´¿³Q§iª¾¡A¬¡°Ê­Y¤£«ö¦h­Û¦h©Ó¿ì¤½¥q¡u¤¤²±µo®i¡vªº¦w±Æ¦Ó·QÄ~Äò¦í¦b°s©±¡A´N­n¦Û¥I©Ð¯²¡A§_«h´N¬OÅS±JµóÀY¡A¤¤²±¤]¤£­t³d¡C

¼B¾å¼y©M¤Ñ¬z¤H¥ÁÃÀ³N¼@°|Áp¤âºt¥Xªº»R¥x¼@¡mªZ«h¤Ñ¡n¡A±q¤µ¦~2¤ë¶}©l¥_¬ü¨µºt¡A°£¤F¦b¬ü°ê¦è¶®¹Ï¡B¤Tÿ¥«¡B¬¥§üÁF¡BªÛ¥[­ô©M¯Ã¬ù¥«ºt¥X¥~¡AÁÙ¦b¥[®³¤jªº·Å­ôµØ©M¦h­Û¦hºt¥X¡A¦Ó¦h­Û¦h´N¬O¦¹¦¸¨µºtªº³Ì«á¤@¯¸¡C

¦b·Å­ôµØ®É¡A¼B¾å¼y¦bºt¥X«á¥X®u¤@­Ó­nÁʶRÀ\¨éªº±ß®b®É¡A´¿¦]³r¯d®É¶¡¤Óµu¡A¤Þ­P¤@¨Ç¤H¤h¤£º¡¡A¦Ó¦b¦h­Û¦h±µ«Ý¼B¾å¼y¤Î¼@¹Î¨Æ©y¤W¡A¤]¥X²{¤F¿E¯Pªº¯Éª§¡C

¨Æ±¡§¨Âø¤F½Ö¬O¥D¿ì¡B½Ö¬O¨ó¿ì¡B²¼°È¡B¤À±b¡B±ß®b¦w±Æµ¥°ÝÃD¡A¹Lµ{¤¤ÁÙ¥X²{¹L¥Î¡u¤ßŦ¯fµo¡v·m¤H¨Æ¥ó¡C

¾î´¡¤@¤â §â¤H·m¨«

´¿ÁnºÙ¬O¦h­Û¦h¥D¿ì¾÷ºc¡A©Ó¿ì¡mªZ«h¤Ñ¡n¦b¦h­Û¦hºt¥X¨Æ©yªº¡u¤¤²±µo®i¡v(China Focus Group)¤è­±ºÙ¡A¦³¨ä¥L¹ÎÅé¾î´¡¤@¤â¡A©ó3¤ë8¤é±ß§â¼B¾å¼y¡u§T¨«¡v¡A·m¼B¥h°Ñ¥[¥t¤@­ÓÅwªï±ß®b¡A¥O¤¤²±µo®i­ì©w©ó3¤ë9¤é¦b¥@¥~®ç·½°s®aÁ|¦æªº¥¿¦¡Åwªï®bµLªk¶i¦æ¡C

¤¤²±µo®i°õ¦æÁ`ºÊ¸U¶®ÄRªí¥Ü¡G¡u(¥L­Ì)¨S¦³¸g¹L§Úªº¦P·N´N§Ë¤F¤@­Ó3¤ë8¤éªº±ß®b¡A°Ñ¥[±ß®bªº¤H¬O­n¥I¿úªº¡C¡v

³o­Ó±ß®b¦b¤h¹Å³ù¬Ó®a±s®bÁ|¦æ¡A¥Ñ¥[®³¤j¤¤µØÃÀ³N¶Ç¼½¦³­­¤½¥q¥D¿ì¡A¥s°µ¡u¼B¾å¼y»P§A¦P®à¿Ë¥Á·ÅÄɦ@¨É¡mªZ«h¤Ñ²±®b¡n¡v¡A¦¬¶O¨C¦ì188¤¸¡C

¦³®ø®§ºÙ¡A·í¼B¾å¼y¥X®u§¹±ß®b¦^¨ì¤Uºfªº«Â´µ¥Å¤ý¤l°s©±(Westin Prince Hotel)®É¡A¤¤²±µo®i¤è­±·¥«×¤£º¡¡A¦V¼B¾å¼yªº¹Î¶¤Án©ú¡A¬JµM¼B¾å¼y¤Î¨ä¹Î¶¤¹H¬ù¦b¥ý¡A¤¤²±¤]¤£¥²¦A°õ¦æ©Û«Ýªº¦X¬ù¡C¦pªG¼BÁÙ·QÄ~Äò¦í¸Ó°s©±¡A¡u¥i¥H¡A¦ý­n¦Û¤v±Ç¿ú¡A§_«h¼B¾å¼yµ¥¤H¬O§_ºÎ¤jµó¡A¤¤²±³£¤£ºÞ¤F¡v¡C

¸U¶®ÄR»¡¡G¡u¬Oªº¡A¬O³o¼Ëªº¡C¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬OÅU¥þ¤j§½¡A§â¥¦±µ¤F¤U¨Ó¡C¡v

¦oªí¥Ü¡A¼B¾å¼yµ¥¤Hªººt¥X¹Î¶¤¦b¥[®³¤j©Ò¦³ªº¶O¥Î¡A³£¬O¤¤²±µo®i¤ä¥I¡C©Ò¥H¼B¾å¼y°Ñ¥[§Oªº¹ÎÅ骺Åwªï®b¬O¹H¬ù¡C

¡u¦ý¬JµM¨º¤Ñ±ß¤W¨º»ò¼Ëªº±¡ªp¡A§Ú´N©ñ¦o¤@°¨¡C¨ä¹ê§Ú¥i¥H¹H¬ù¤£°µªº¡I¦ý¬O§Ú­ÌÁÙ¬OÅU¥þ¤j§½¡C³o¬O§Ú¸U¶®ÄR¤j®ð¡A§â¦o(¼B¾å¼y)©ñ¨«¤F¡A­n¤£µM¦o¨º¶º¬O¨S±o¦Yªº¡C§A¬Ý¨º»ò¦h¤H¡A·í¨Æ¤H(¼B¾å¼y)¤£¨ìªº¸Ü¡A¨º¨Ç¤H·|§â¦o¦Y¤Fªº¡I§Ú§i¶D§A¡C¡v

¡u¥L­Ì´Nºt¤F¤@ÄÕ¤ßŦ¯fµo§@ªº¨Æ¡A§Ú¤£·Q°s©±³oùئ³¤°»ò¨Æµo¥Í¡C»¡¯u¸Ü¡A¸U¤@¯u¦³­Ó¤ßŦ¯fµo¤F¡A§Ú§ó­Ë¾`¤F¡C¡v

¸U¶®ÄR¤f¤¤ªº¡u¤ßŦ¯fµo§@ªº¨Æ¡v¡A¾Ú»¡¬O¦³¤H¦b¼B¾å¼y©ó3¤ë8¤é©è¹F°s©±®É¡A´N­n±a¼B¾å¼y¥h¬Ó®a±s®b¥X®u±ß®b¡A¦ý¤¤²±¤£ªÖ©ñ¤H¡A±ß®b¥D¿ì³æ¦ì¦³¤H´N»¡¦p¤£©ñ¦æ¡A¦o´N·|¤ßŦ¯fµo¡A¦º¦b·í³õ¡C

¹H¬ùªÌ¨Ã«D¼B¾å¼y

¸U¶®ÄRºÙ¡A¦Û¤v¬OÄY®æ¦a«ö¦X¬ù¨«¡A¦ý¦³¤H±q¤¤´¡¤@¤M¤S®³¤F¿ú¡C¡u³o­Ó¹H¬ù¤£¬O¼B¾å¼y¥»¤H¹H¬ù¡A¬O¦oªº¸g¬ö¤è¹H¬ù¡C¡v

¸U¶®ÄRªí¥Ü¡A¡mªZ«h¤Ñ²±®b¡nÁöµM¥Ñ¨ä¥L¹ÎÅé¥D¿ì¡A¦ý®b·|ªº©Ò±o¡A¤]­nÅý¤¤²±¤À¤@ªMü¡C

¸U¶®ÄR®ð¼«¦a»¡¡A¡u§Ú­ÌÀ³¸Ó¬O®³¨ì§Ú­ÌÀ³¸Ó®³ªº¡A¦ý¨ì²{¦b¬°¤î¡A§Ú­Ì¤@¤À¿ú¨S®³¨ì¡C¹ï¤è´N¬O©Úµ´¨S¦³µ¹¡A¨ì®É­Ô§Ú·|¥h©M¥L­Ì©P±Ûªº¡C§Ú­Ì¤]¤£­n§«Ãª¤j²³ªººt¥X¡A¥H¤j²³¬°¥D¡A§âºt¥X¿ì¦n¡C¡v

¡u¤H®a¨º»ò»·¨Ó¡A§Ú­Ì¬JµM°µ©Ó¿ì¡A´N§â³o­Ó¤u§@°µ¦n¤F´N¦æ¤F¡C¨ä¥Lªº§Ú­Ì·|°l¨sªº¡A«O¯d°l¨sªºÅv§Q¡C¡v

¸U¶®ÄRªí¥Ü¡A¤µ±ßªººt¥X¤´±N«ö­ì©w­p¹º¶i¦æ¡A¤£·|¦³¤°»ò§ó§ï¡C¦Ó¥B¤¤²±¤è­±¥ç±N·|¦w±Æ¦b¥»¤ë13¤é¬°¼B¾å¼y¤Î¨äºt¥X¹Î¶¤Á|¿ì¼y¥\®b©MÅw°e·|¡C

§ó¦h­n»D¤@
Æä©ú³ø±M°TÆå¹ï©ó¤¤²±µo®i¸U¶®ÄRªº»¡ªk¡A¬ü°êµØ¤H²¼©Ð¤å¤Æ¶Ç¼½¤½¥qÁ`µôÀ¹ÀB«hªí¥Ü¡A¡u¼B¾å¼y¦b¦h­Û¦hªº¬¡°Ê¦w±Æ©M¤¤²±¨S¦³Ãö«Y¡A¤¤²±¥u¬O§Ú­Ì¦b¦h­Û¦h... ¸Ô±¡
¥¨¾ð¼A«Î¯{¦º¶oºÎ¤k¤á¥D
¡i©ú³ø±M°T¡jº¡¦aÄ_¥«¤@®è¼Æ¤H¦X©êªº¦Ê¦~¥¨¾ð¬Q¤é²M±á³Q¨g­·§j­Ë¡A´X§â¤@¶¡©Ð«Î¼A¦¨¨âºI¡AºÎ©Ð¤¤¤k¥D¤H¤£©¯³Q¾ð·F¯{¦º¡A¬Û«H¦o·í®É¥¿¦bþH¤WºÎı¡C¨g­·... ¸Ô±¡
¨g­·¼É«B©P¤T¤U¤È¦Ü©P¥|²M±á¸v­h¨õ¸Ö¬Ù¦è«n³¡¡A¤@«×¥O12¸U¤áÂ_¹q¡A¤£¤Ö¾Ç®Õ³Q­¢°±½Ò¡C ¼É­·«B¦Û©P¤T¤U¤È¶}©l¸v­h¡A¾ã±ß¨S¦³°±®§¡A¤@ª½©µÄò¨ì... ¸Ô±¡
¼é¤ô²T¨®®w ½Ä®ö«È¨ü§x
¬Q¤éªº¼É­·¤Î¼éº¦¤Þµo¤j·Å¦a°Ï¦h³B¤ô®û¡A¦³¥Á©~¨®®w³Q²T¡B¥X¦æ¤£«K¡F¦³­·ºå½Ä®öªÌ³Q§x¡A»Ý­nªB¤ÍÀ°§U¤~¯à²æÀI¡F·Å­ôµØºÖ·Ë¡]False Creek¡^... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h³X¬ü»´ÃP¶¢²á½Í°ê¨Æ
¡]µØ²±¹y10¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¥|¥¿¦¡·|±à¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡M¥[®³¤j»P¬ü°êÃö«Y®i²{·ÅÄɮɨè¡M¬J¦³»´ÃP¶¢²á¡M¤]¦³¤j³õ­±¡M¶ø¤Ú°¨Á`²Î¥ç§@¥X©Ó¿Õ¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992