ªøµo135¯²¤á±µ³q·Þ9¤ë©³Â÷³õ ©Ó¥]°Ó«ØµØ¡G½·sÀu¤Æ µó¥«°Ó·|¡G¤K¦¨Àɤ£Äò¯²

[2016.03.31] µoªí
«C¦çªøµoµó¥«¤µ¦~¹A¾ä·s¦~´Á¶¡µo°_½}¥«¤@©P¡A§Üij»â®i¬ð¥~§Pµó¥«ºÞ²zÅv¤©«ØµØ¡C¨­¬°½}¥«ªº²oÀY¤H¡Bªøµo°Ó·|¥D®u§õÀA·½¦V°OªÌ®i¥Ü«ØµØ©e°U«ß®v¨Æ°È©Òµo¥Xªº«ß®v«H¡A¥L©Z¨¥¹ï«ØµØµo¥XÂ÷³õ³qª¾¤£·P·N¥~¡A¤S«ü¦Û¤v©Î¤w³Q«ØµØ¦C¬°¡u¶Â¦W³æ¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä·s¦~´Á¶¡½}¥«¤@¬P´Á§Üij»â®i¥~§PºÞ²zÅvªº«C¦çªøµoµó¥«¡A¬ù135­Ó°Ó¤áªñ¤é±µ¨ì©Ó¥]°Ó«ØµØ(µó¥«)ºÞ²z¦³­­¤½¥q®Ñ­±³qª¾¡A³Ì¿ð¶·©ó¤µ¦~9¤ë30¤éÂ÷³õ¡A¥H«K10¤ë°_½·s¡A¾Ú±x½·s¬°´Áªñ4­Ó¤ë¡A»â®i¾¬©ú¦~1¤ë¹A¾ä·s¦~«e§¹¦¨Â½·s¡C«ØµØ¸ÑÄÀºÙ¡Aªøµoµó¥«Àç¹B¶W¹L20¦~¡A±N³z¹L¡u´£¤É¤uµ{¡vÀu¤ÆÀô¹Ò¡A¬°µó§{´£¨Ñ§ó¦h¤¸¤Æªº°Ó¤á²Õ¦X¡C«ØµØÁö©Ó¿Õ½·s«áÀu¥ý³B²z²{¦³°Ó¤áÄò¯²¡A±©ªøµo°Ó·|¥D®u§õÀA·½ºÙ¡A¥Ñ©ó½·s«á¯²ª÷­¿¼W¡B±ø´Ú­V¨èªº¥ý¨Ò¦b«e¡A¤K¦¨°Ó¤áÀÀ¤£Äò¯²¡C

»â®i¡RÂà¥æ«ØµØ¸ò¶i

»â®i¬Q¦^ÂÐ¥»³ø¡A«üªøµoµó¥«¥Ñ«ØµØÀç¹B¡A¬G±N¥»³ø¬d¸ßÂà¥æ«ØµØ¸ò¶i¡C«ØµØ«h¸ÑÄÀ±N³z¹L¡u´£¤É¤uµ{¡vÀu¤ÆÀô¹Ò¡A§ïµ½µw¥ó³]¬I¤ÎªA°È¡A´£¤Éµó¥«Áʪ«ÅéÅç¡C

«ØµØµo«ß®v«H³qª¾¯²¤á¬ùº¡

«ØµØ¦b3¤ë25¤é¦Vªøµo°Ó¤áµo¥X®Ñ­±³qª¾¡A¦P®É©e°U«ß®v¨Æ°È©Òµo«H¡C«H¤¤«ü­Y°Ó¤á¯²¬ù©ó7¤ë31¤é´Áº¡¡A¥i¥Ó½Ð©µ¦Ü³Ì¿ð9¤ë30¤éÂ÷³õ¡A¨ä¾l¯²¬ù¸ûªøªº°Ó¤á«h«ö¯²¬ù³W©w¡A¦b¤£¦h©ó6­Ó¤ë«e±µÀò®Ñ­±³qª¾«á¡A¦P¼Ë³Ì¿ð9¤ë30¤éÂ÷³õ¡C«ö·Ó¯²¬ù±ø´Ú¡A«ØµØ¦³³d¥ô¦bªøµoµó¥«®i¶}§ïµ½Àu¤Æ¤uµ{¡A¬G±N©ó¤µ¦~10¤ë®i¶}¡u¸ê²£´£¤É¤uµ{¡v¡A­Y°Ó¤á¦³·N¦b½·s«áÄ~Äò¸gÀç¡A¥i»P«ØµØ¬¢°Ó¥BÀòÀu¥ý³B²z¡C

°Ó·|¥D®uºÙºÃ³Q¦C¶Â¦W³æ

°OªÌ¬Q¥H¥~¨Ó°Ó¤á¨­¤À­P¹q«ØµØ¯²°È³¡¬d¸ß¡A¹ï¤è©Ó»{µó¥«±N¤j¸Ë­×¡A·|Àu¥ý³B²z²{¦³°Ó¤á¡A¼È¤£±µ¨ü¥~¨Ó¤H¶i¾n¡F·í³Q°Ý¤Î¸Ë­×«á¯²ª÷·|§_°ª©ù¡A¹ï¤èºÙ¡u¨£¤¯¨£´¼¡A«ö¥«³õ­q©w¡v¡A¨ÃþÓ°OªÌ¥ý¯d¤UÁpµ¸¹q¸Ü¡A¥H«K¤é«á³qª¾¯²°È¦w±Æ¡C

ªøµo°Ó·|¥D®u¡BÂûÀɪF¥D§õÀA·½ªº¯²¬ù­ì©w©ú¦~¤¤©¡º¡¡A¥çÀò³qª¾¶·´£¦­¤j¥b¦~Â÷³õ¡C¥L«ü½}¥««á©Î³Q«ØµØ¦C¬°¡u¶Â¦W³æ¡v¡A¹ïÂ÷³õ¤£·P·N¥~¡A¨Ã³zÅS¦³¤Ùªù¨}´ºµó¥«¡B¤p¦èÆWµó¥«µ¥¥ý¨Ò¡A½·s«á¯²ª÷­¿¤É¡B±ø´Ú­V¨è¡A¬G²{®É¤K¦¨°Ó¤á¤£¥´ºâÄò¯²¡C

¤p©±¥D¡G¬F©²µLÁ¿¹L¤½¹D¸Ü

¦Ûµó¥«1989¦~±Ò¥Î¸gÀç¦Ü¤µªº¤ôªG©±¥D§d¤k¤h³zÅS¡Aµó¥«¦b2008¦~¤w¤j¸Ë­×¡A¨ä©±çE­ì©w¤µ¦~7¤ë31¤é¯²¬ù´Áº¡¡A¦ý»{¬°Â½·s«á¤ë¯²©Î¥Ñ²{®É¬ù1.5¸U¤¸‘C¤É¦Ü4¡B5¸U¤¸¡A¬G¤£¥´ºâÄò¯²¡A¡u²{¥u¦³¨£¨B¦æ¨B¡A³Ì¦h¥h¥´¤u¡v¡C

°OªÌ²{³õ©Ò¨£¡A»â®i¦bµó¥«¤º¼½©ñµu¤ù«Å¶Ç½·s¦n³B¡A¦³¦çª«©±«h¶K¥X§i¥Ü¼A»ù²M³f¡C½æµ£¸Ëªº©±¥DªL¤Ó¹ïÂ÷³õ·P¨ì¤ßµh¡A¡u½}¥«¥u¯à»¡¬O¹ï¦Û¤v¦³¥æ¥N¡A¬°¦Û¤vª§¨ú¹L¡A¦ý¬F©²µLÁ¿¹L¤@¥y¤½¹D»¡¸Ü¡v¡C

©~¥Á¦ó¤Ó¾á¤ß½·s«áª«»ù¤W¤É¡A«üµó¥«³¡¤Àª«»ù¸û¶W¯Å¥«³õ«K©y¨â¦¨¡A¡u½·s«á¥i¥Î¤K¹F³q¥I´Ú¬OµL¥²­n¡A¦Ó¥B¥H©¹(µó¥«)µæÀɦ³§ó¦hºØÃþ¿ï¾Ü¡v¡C¦o«üªøµoµó¥«Ãö³¬Â½·s¡A¥H«á»Ý¨B¦æ20¤ÀÄÁ©¹«C¦çµó¥«¡A¤Q¤À¤£«K¡C

¦h­ÓÃöª`µó¥«ªº¹ÎÅé¡Bªøµo°Ó¤á¤Î©~¥Á¬Q±ß¶}·|°Ó°Q¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¨ó§U°Ó¤áªº«C¦~·s¬Fµo¨¥¤H¶À«T³Ç·|«á»¡¡A¼È¥¼¹ï¤U¤@¨B¦æ°Ê¹F¦¨¦@ÃÑ¡C·í°Ï°Ïij­ûªL»A¬Â»{¬°¨Æ¥ó¤Ï¬M°Ó¤á»P©Ó¥]°ÓªÈ¯É¼vÅT¤F¥Á¥Í¡A³Ì²×³y¦¨©~¥Á¤£«K¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h­n»D
¤¤¥¡´ä©²¥¸´ä¿W¹H¾Ë  ¡u¨Ìªk³B²z¡v  ªk«ß¬É¤H¤h¡G´ä¦³¨¥½×¦Û¥Ñ  ¥u´£´ä¿W¨S¦D³d
¡i©ú³ø±M°T¡j´£­Ò­»´ä¿W¥ßªº¡u­»´ä¥Á±ÚÄÒ¡v©P¤@«Å¥¬¦¨¥ß¡A¤¤¥¡¤Î´ä©²¬Q¤é¤@°Û¤@©M°w¹ï´ä¿W¡C°ê°È°|´ä¿D¿ìµo¨¥¤HºÙ­»´ä·¥¤Ö¼Æ¤H¦¨¥ß¡u´ä¿W¡v²Õ´ªº¦æ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|´ä¿D¿ì¬Q¤é°ª½Õ§åµû´ä¿W¡A¦³ªx¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û»{¬°¡A¤¤¥¡¬O§Æ±æ¦b´ä¿WÁn­µµÞªÞ¶¥¬q¤©¥H¡u¥´À£¡v¡A¥ç¼~¼{¦¹Á|¬O¬°±N¨Ó¡m°ò¥»ªk¡n2... ¸Ô±¡
ĵÃÒ¤ì½c¨k«Í¨­¤À ©ë3¨k¤k  ¤ôªd´Ã¦ºªÌºÃµnªù°l¶Å³Q±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¦b¯þÆW¤u·HDAN6´¦µoªº¤ì½cÄé¤ôªdÂëͮצ³·s¶i®i¡Aĵ¤è¸g®ø¨¾¨ó§U¯}¶}¡u¤ôªd´Ã¡v½Õ¬d¡Aµo²{ÄY­«»GÄê¨k«Í¡AÃҹꬰ´ä®qÁ`°Ï¥¢ÂܤH¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯þÆW¤u·HDAN6´¦µoªº¡u¤ôªd´Ã¡v®£©ÆÂëͿѱþ®×¤¤¡A¦ºªÌ»PºÃ¥Ç­ì¬°ªB¤Í¡A¦ýºÃ¦]°]¥¢¸q¡A¦ºªÌ¤Wªù°Q¶Å¤£¦¨¡A¤Ï¾D±þ®`¡C ¾Ú±x¡A2... ¸Ô±¡
ĵ®Æ¯A®×¤u·H³æ¦ì¥Î§@¦í¦v  ©Î¹H«´
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß´¦µo¤ì½cÄé¤ôªdÂëͮתº¯þÆW¦ÇŽP¨¤µó¤u·~¤j·H¡uDAN6¡v¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d¬Û«H¯A®×³æ¦ì³Q¥Î§@¦í¦v¥Î³~¡C ªñ¦~¥»´ä¼Ó»ù«ùÄòÃk¤É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992