¶Ç´C¬d¸ß©l¤ÞÃz ¨F°|³]¤p²Õ¬d¿ð³q³ø ij­û½èºÃÁô¿f

[2016.04.08] µoªí
¨F¥ÐÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊÀy«a¶¯
¨F¥ÐÂå°|¤º¬ì¤Î¦Ñ¤H¬ì6D¯f©Ð¤@¦W87·³¨k¯f¤H©ó¤W¤ë30¤éÀ±¯d¡A·í®É¨S¦³¤ß¸õ¤Î¦åÀ£¡A±©Å@¤h¥¼¸gÂå¥Íñ¦W½T»{¯f¤H¦º¤`¡A«K¦w±Æ¯f¤H°e©¹ÀԩСC°|¤è©ó¥»¤ë5¤é±µÀò¶Ç´C¬d¸ß¡A²Ý¤éÀò±x¨Æ¥ó¤~¦VÂåºÞ§½Ápºô¤ÎÁ`³¡³q³ø¡A¦Ü¬Q¤é¤½¶}¥æ¥N¨Æ¥ó¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¥ÐÂå°|­«ÁÐÂÐÂá¥X¿ù¡A¦A¦³Å@¤h¥¼¸gÂå¥Í½T»{¦º¤`¡A«K°e¯f¤H¨ìÀԩСA¦Ó¦³ÃöÂå¥Í¦b¯f¤H¦º«á3¤p®É¤~µo²{¥¼Ã±µPªO½T»{¦º¤`¡A¨Æ¬GµL§Y¤W³ø¡A¥B¦b¨Æµo6¤é«á¸g¶Ç´C¬d¸ß¤~´¦µo¡C¨F¥ÐÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊÀy«a¶¯¬Q©Ó»{¨Æ¥ó¯Aµ{§Ç¥X¿ù¡A¬ÛÃö¸ê²`Å@¤h¼È¥ð°²¡A¨Ã·|¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ¡A·|´`¨Æµo­ì¦]¡B¿ð³q³ø­ì¦]¤ÎÂåÅ@·¾³qµ¥¤T¤j¤è¦V½Õ¬d¡C¦³¥ßªk·|ij­û§åµû¡A¿ð¤½¥¬·|¥O¤HÃhºÃ¯AÁô¿f¡A¥ç·|¥´À»¯f¤H«H¤ß¡C

°ª¥Ã¤å¡RÃöª`Â姽½Õ¬d±¡úG

­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬QºÙ¤µ¦¸¿ù»~¡u¥i¤j¥i¤p¡v¡A¹ï¯f¤H®aÄÝ»{«Í©M¨ä¥Lµ{§Ç¥i¯à·|¦³­t­±¼vÅT¡C¥LºÙ°|¤è¯A³q³ø©µ»~¼Æ¤é¡A¯S§OÃöª`ÂåºÞ§½½Õ¬d±¡úG¡A¥]¬A¬°¦ó·|©µ»~³q³ø¡A¨Ã½T«O¤£¦Aµo¥Í¦PÃþ¨Æ¥ó¡C¦Ü©ó¨Æ¥ó¬O§_¯A¯f¤H¥¼¥h¥@³Q°e¨ìÀԩСA¥L«ü²{¤£§@±À´ú¡A¦ý«ö²{¶¥¬q¸ê®Æ¡A¨Æ¥óÄݵ{§Ç¿ù»~¡C

¨Æµo¦Ü¬Q²Ä7¤é¡AÀy«a¶¯¬Q¦V°OªÌ·|ªí¥Ü¡A¯A¨Æªº87·³¨k¯f¤HÄݱߴÁ¯f¤H¡A¤w¦P·N¡u¤£§@¤ßªÍ´_Ĭ³N¡v¡C¸Ó¯f¤H¤W¤ë30¤é±¡úG´c¤Æ³B©óÀ±¯d¡A¦Ü¤W¤È10®É55¤À¡A¯f©ÐÅ@¤hµo²{¯f¤H¨S¤ß¸õ¦åÀ£¡A§Y³qª¾®aÄݤÎÂå¥Í¡A¦ýÂå¥Í¨S§Y®É¦bµPªOñ¸p½T»{¯f¤H¦º¤`¡A°|¤è¦b®a¤H¤¥õ¯f¤H«á¡A¦Ü¤¤¤È±N¯f¤H°e¦ÜÀԩСAÂå¥Í©ó¤U¤È2®Éµo²{¨Æ¥ó¡A¦A»PÅ@¤h¸É¿ì¤âÄò¡C

Ày«a¶¯»{¬°Âå¥Í¨S¦³§Yñ¤å¥ó¡A¡u¬Û«H¦n¤j¥i¯àÂå¥Í¦£©ó³B²z¨ä¥L¯f¤H¨Æ±¡¡v¡CÀyºÙ¥»¤ë5¤é±µÀò¶Ç´C¬d¸ß¡A¦Ü6¤é¦VÂåºÞ§½Ápºô¤ÎÁ`³¡³q³ø¡C

¨F°|»{µ{§Ç¿ù ¯A¨Æ¸ê²`Å@¤h¥ð°²

Ày¤SºÙ¥¿±`µ{§Ç¶·¸gÂå¥Í½T»{¯f¤H¦º¤`¡A¤§«á¥Ñ¯f©Ð¥X¤@±i¿òÅé³B²zªí®æ¡A¤µ¦¸¯A¤Îµ{§Ç¥X¿ù¡A­t³d³B²z¤å¥óªº¬O¤@¦W¸ê²`µù¥UÅ@¤h¡A¤w¼È¥ð°²¡C

¥Lªí¥Ü¡A°|¤è·|½T«O®aÄÝ¿ì²z¿Ë¤H«á¨Æ¤£·|¨üªý©µ¡A¨Ã§Y®É¥[±jÂåÅ@°ö°V¡AÄY®æ¿í¦u¿òÅé³B²z¤âÄò¡A¥ç·|»PÁpºô²Õ¦¨½Õ¬d¤p²Õ¡A±q3­Ó¤è¦V½Õ¬d¡A¥]¬A¨Æ¥ó¬°¦ó¤Î¦p¦óµo¥Í¡B©µ¿ð³q³ø­ì¦]¤ÎÂåÅ@·¾³q°ÝÃD¡C¤p²Õ8¬P´Á¤º¥æ³ø§i¡C

¹ï©ó¬O§_¯AÁô¿f¡AÀy«a¶¯ªí¥Ü©µ»~­ì¦]Äݽլd¤è¦V¡C¦Ü©ó¬O§_¦]­n«æ©óÄ˪ůfþH¾É­P¥X¿ù¡A¥LºÙ¥V©u¬y·P°ª®p´Á¥O¯f©ÐÀ½­¢¡A¦ý³o¬O§_¥X¿ù­ì¦]»Ý­n½Õ¬d¡C¸Ó°|2010¦~µo¥Í¦PÃþ¨Æ¬G¡AÀy«a¶¯«ü·í®É¤w¥[±j¯f©Ð¾­û°ö°V¤Î·¾³q¡A¹ï¦Aµo¥Í¨Æ¥ó·P¿ò¾Ñ¡C

Âå¥Í­Ý¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQºÙ¡A3¤ë31¤é¤Î4¤ë1¤é«D°²´Á¡A»{¬°°|¤è¦³¨¬°÷®É¶¡³q³ø¡A¨Æµo6¤é«á¤~³q³ø¡A·|¥O¤HÃhºÃ¦³Áô¿f¡A»{¬°°|¤èÀ³²M·¡¥æ¥N¡C¥L»¡¤µ¦¸¨Æ¥ó¤Î°|¤è³q³øµ{§Ç§¡·|¥´À»ÂåºÞ§½¯f¤Hªº«H¤ß¡A»{¬°°|¤èÀ³½T«O¦³¨¬°÷ÂåÅ@¤Î°ö°V¡AÁקK¨Æ¥óµo¥Í¡C

´^ÂE©÷Æ~ÂåÅ@¶}¸Û¥¬¤½

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ªí¥Ü¡A¦]¨Æ¥ó¤´¦b½Õ¬d¡A¤£µû½×¬O§_¯AÁô¿f¡C¥L«ü«Ü¦h®É¥u¦³ÂåÅ@±o±x¦³ÂåÀø¨Æ¬G¡A¦p¥L­ÌÁô¿f¡A³Ì²×¥O·~¬ÉµLªk±o±x¬ÛÃö­·ÀI¡A¤é«á¥çµL±q§ïµ½¡A©IÆ~ÂåÅ@­n¡u¶}¸Û¥¬¤½¡v¡C

§ó¦h´ä»D
©ô¨¤½Ä¬ðªL²E°aµ¥10¤HºM±± ±±¤è¡GµL¨¬°÷ÃÒ¾ÚÃÒ·lªÀ·|¦w¹ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¹A¾ä¦~ªì¤G­â±á©ô¨¤¤j½Ä¬ð¡Aĵ¤è¦Ü¤µ©ë®·79¤H¡A¨ä¤¤50¤H³Q¸¨®×°_¶D¡A¤j³¡¤À³Q±±¼É°Ê¸o¡C¨ä¤¤43¤H¬Q¦b¤EÀs«°µô§Pªk°|´£°ó¡A±±¤è¦b®x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó«ß¬F¥qºM¾PÀ˱±10¦W¯A¤Î©ô¨¤¤j½Ä¬ðªº³Q§i¡A«e¦D¨ÆÀ˱±±M­û¦¿¼Ö¤hªí¥Ü·P¨ìÅå³Y¡]surprised¡^¡C¥L¥H®Ñ­±¦^ÂÐ¥»³øªí¥Ü¡A10... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´N¬Q¤é¦³10¦W¯A¤Î¹A¾ä·s¦~©ô¨¤¤j½Ä¬ðªº³Q§iÀòºM¾P±±¸o¡A«ß¬F¥qµo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡A¦bªk«ß¤W¡Aĵ¤è¨M©wÀ³§_©ë®·¡A»P«ß¬F¥q³Ì²×¨M©wÀ³§_´£¥X©ÎÄ~... ¸Ô±¡
ºÃ¤¤¶¡¤H§]´Ú  ±ç¬üªâ¸g¥ÁÁp°Ïij­û³Q°lŽx¼Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ¤Î¦h¦W²{¥ô¤Î«e¥ô°Ïij­û¡A³Q«ü¥h¦~6¤ë³z¹L¤¤¶¡¤HÁʶRÁ`¦@¶W¹L5000°¦Žx¡A¦¬³f«á«o¨S¦³¥I´Ú¡A¾D¤J¸[°l°Q¬ù3.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³D¡BÂN¡B»æ¡BŽx¡v³Qµø¬°¤£¤Ö°Ïij­ûª§¨ú¿ï¥Á¤ä«ùªº±þ¤â•á¡A­¹«~¨ÑÀ³°Ó¤J¸[¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¡A¦V¦h¦W°Ïij­û°l°Q¹O5000°¦Žxªº³f´Ú¡A±q¥Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992