³Ì§C¤u¸ê­Õ35¤¸ 6%¥´¤u¥J¨ü´f

[2016.04.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì§C¤u¸ê©e­û·|¥¿´N³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­ÀË°Q¡A¬Q¤é®i¶}¬°´Á6©Pªº¤½²³¿Ô¸ß¡C¥h¦~5¤ë³Ì§C¤u¸ê¥Ñ®ÉÁ~30¤¸¥[¦Ü32.5¤¸¡A¾Ú¬F©²³Ì·s¼Æ¦r¡A¦p³Ì§C¤u¸ê¦A¥[2.5¤¸¦Ü35¤¸¡A±N¦³17.7¸U¹µ­û¨ü´f¡A¥þ´ä©Ò¦³¹µ¥D¨C¦~ÃB¥~¦h¥I¦@7.3»õ¤¸¡C

¼B®iø¯¡R¸gÀÙ®t¥[Á~¤£©ö

³Ì§C¤u¸ê©e­û·|´N³Ì§C¤u¸ê½Õ¾ã¦Ü33¦Ü40¤¸ªº¼Æ¾Úµû¦ô¡A­Õ³Ì§C¤u¸ê¥[¦Ü35¤¸¡A±N¦³17.7¸U¹µ­û¨ü´f¡A¦û¥þ´ä¹µ­û5.9%¡A¥þ´ä©Ò¦³¹µ¥D¨C¦~ÃB¥~¦h¥I¦@7.3»õ¤¸¡C·í¤¤¥H¦a²£«O¾iºÞ²zªA°È·~³Ì¦h¹µ­û¨ü´f¡A¾ãÅ骫ºÞ¡B«O¦w¤Î²M¼äªA°È·~¥ç¦³¹O¤T¦¨¦æ¤º¹µ­û¨ü´f¡C

§õ¨ô¤H¡GÀ³¤@¦¨¤H¨ü´f

¤uÄҥߪk·|ij­û§õ¨ô¤H«ü«ö·Ó¥h¦~²Î­p¡A¦p«öºî´©¨â¤H®a®xªº¥Í¬¡¤ô¥­­pºâ¡A³Ì§C¤u¸ê³Ì¤Ö­n¹F38¤¸¤~¥i¡uÚ»»ô¡v¡C¥L¤S«ü²{®É³Ì§C¤u¸ê¶È3¦Ü4%¹µ­û¨ü´f¡A»{¬°³Ì§C­­«×À³¦³³Ì¤Ö¤@¦¨¤H¨ü´f¡C«ö¬F©²¼Æ¾Ú¡A¦p³Ì§C¤u¸ê¥[¦Ü37¤¸¡A¥i¦³10.9%¥´¤u¥J¨ü´f¡C§õ«ü¥X¡A³Ì§C¤u¸ê¨â¦~¤@ÀË¡A¤ô¥­©ú¦~¤~¥Í®Ä¡A¼Æ¾Ú¤wº¢«á¡C¤u·~Á`·|¦WÅA·|ªø¼B®iø¯«ü°Ó¬É©|¥¼ÁßÆC³Ì§C¤u¸ê¤ô¥­°Q½×¡A¦ý»{¬°¥Ø«e¸gÀÙÀô¹Ò®t¡A¤£¤Ö¥ø·~µ²·~©Îµô­û¡A²{®É°Q½×¼W¥[³Ì§C¤u¸ê¬O¡u¤£®e©ö¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¨p°|³WºÞ­Ò¶Eª÷¹wºâ¥N³ø»ù ÀÀ³]§ë¶D©e·| ­ÝºÞ¤é¶¡¤¤¤ß³sÂê¶E©Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¬Q¤½¥¬¨pÀçÂåÀø¾÷ºc³WºÞ¿Ô¸ß³ø§i¡A¨Ã´£¥X¦h¶µ«Øij¡A¥]¬A±N¥«¥Á³ÌÃöª`¨p°|ªA°È¡u´£¨Ñ³ø»ù¡v³WºÞ½dÃ¥§ï¬°¡u´£¨ÑªA°È¶O¥Î¹wºâ¡v¡A³ø§i¤S... ¸Ô±¡
¨p°|Áp·|¡G¤½¨pÀç§ë¶DÀ³¤@µø¦P¤¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²´£¥X19¶µ«Øij³WºÞ¨pÀçÂåÀø¾÷ºc¡A¨p®aÂå°|Áp·|ªí¥Ü¹ï¦¹¤j­PÅwªï¡C¨p®aÂå°|Áp·|¥D®u§õÄ~³óºÙ¡A­Y´N³WºÞ¨p®aÂå°|³]¥ß¿W¥ß§ë¶D©e­û·|¡A... ¸Ô±¡
¡u¼t¤Ú¡v¥b¸ô¦ÛµI  40¤H³t°kµL®~
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø³Q¯²¥Î§@¡u¼t¤Ú¡v¡B¸üþÓ39¦W­¼«È«e©¹¤W¯Zªº®È¹C¤Ú¡A¬Q¦­ªu¤Ùªù¤½¸ô¦æ¾p³~¤¤ºÃ¨®§À¾÷¥ó¹L¼ö°_¤õ¡A¥q¾÷¤Î®É±N¨®°±ªy¸ôÃ䲨´²­¼«È¡A¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Ó¤HÅv²Õ´©M¥ßªk·|ij­û¬Q¤éÁp¦PÃø¥Á¥Nªí©Û¶}°OªÌ·|¡A­n¨DªÀ·|²z©Ê°Q½×Ãø¥Á°ÝÃD¡A°±¤î¡uºØ±Ú©Ù¶Â¡v¡C¹ï©ó¦³¬FÄÒ´£¥X­«³]¸T³¬¦¡Ãø¥ÁÀç¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬°Ó¤HÃQ­s¥Á«ü±i¾Ç¤Í«e¸g²z¤H³¯²Qªâ»P¤º¦a¨k¤l¥à¼ê¬v¡A©ó2011¦~ÂǵüÂàÅý¡u±i¾Ç¤Í1/2¥@¬ö¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡v¦¿Ä¬¬Ù¦¿³±¥«ªº©Ó¿ìÅv... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992